Kategória: Japán kultúra

A Japán-magyar kulturális kislexikonból megtudhatjuk, milyen Japánban az iskolai évzáró, de megtudhatjuk azt is, miért hiányzik az ünnep után a fiúk egyenruhájáról a második gomb.   Az iskolai záróünnepély Az iskola befejezését ünnepeljük ezen az ünnepélyen. Ezen a napon kapjuk meg a bizonyítványt. Minden iskolában különböz? id?pontban van, de általában február végén vagy március közepén. Japánban a tanév áprilisban kezd?dik, ezért februárban vagy márciusban kapjuk meg a bizonyítványt. Az általános iskolákban és középiskolákban általában a tornatermekben rendezik, az egyetemeken pedig gyakran a város m?vel?dési házában. Majdnem minden általános és középiskolában…

Bővebben

Hirohito császár, poszthumusz nevén Sóva 1926-tól 1989-ben bekövetkezett haláláig volt Japán császára. Április 29-én volt a szülinapja, amit a Sóva-kor alatt a „Császár születésnapja” néven ünnepeltek, de csak 1985 és 1989 között lett ünnepnap. 1989 és 2007 között ez a Midori no hi, vagyis „Zöld nap” elnevezés? ünnepnappá alakult át, ám 2007-t?l „Sóva-nap” lett, a „Zöld nap”ot pedig május 4-re helyezték át. Ezzel az ünnepnappal kezd?dik a Golden Week Japánban.

Bővebben

Május 15-én tartották meg Kiotóban az Aoi-macurit, mely a három leghíresebb kiotói fesztivál egyike. Nekem a kedvencem, mert nemcsak a belvárosi betondzsungelen keresztül halad el az évszázados ruhákba öltözött menet, hanem elég hosszan egy folyóparton is, ami segít visszarepülni a Heian-korba. Tudj meg többet err?l a fesztiválról! https://szaku.hu/wp-content/uploads/2022/03/*.jpg width=”171″ height=”127″ />   A Nihon Soki, az egyik legrégebbi japán forrás szerint a fesztivált Kinmei császár (539- 571) idején tartották meg el?ször. A heves es?zések és szélvihar tönkretették a termést és a járványok gyorsan elterjedtek a legyengült nép körében. A császár…

Bővebben

A kormány által évente megtartott „Super Cool Biz” kampány eddig azt engedte meg a minisztériumi és hivatali dolgozóknak, hogy júniustól ne viseljenek nyakkend?t és zakót, hogy ezzel is csökkentsék a légkondik kihasználtságát és áramot spóroljanak. Idén sokkal messzibbre mentek: arra ösztönzik a dolgozókat, hogy pólóban, sportcip?ben és farmerban menjenek a hivatalba dolgozni.     Az idei változás oka a fukusimai atomer?m? kiesése miatti áramhiány. A metrókban mindennap ki van írva, milyen az atomer?m? kihasználtsága, ezek a táblák a 60-70 százalékot mutatnak. Kérdés, hogy a kampány és az új öltözködési trend…

Bővebben

A volt Oszakai Egyetem Magyar Tanszékének Japán-magyar kulturális kislexikona segítségével ismerkedünk meg az Obonnal. Japán nyelvtanulóink a korábbiakhoz hasonlóan a magyar szöveg alatt megtalálják a japán szöveget is.   Obon – a halottak napja Egy évben egyszer tartják ezt a szertartást, amellyel az ?sök szellemét befogadják a házba és kiengesztelik. Eredetileg a régi holdnaptár szerint július 15-én rendezték meg ezt a szertartást, de jelenleg augusztus 13-a és 16-a között tartják. Obonkor sok családban a rokonok összejönnek és együtt esznek. Nemcsak a kormányhivatalokban, hanem sok munkahelyen is szünetet tartanak. Sok ember…

Bővebben

Az Oszaka Egyetem Magyar Tanszéke által készített Japán-magyar kulturális lexikonból ismerhetjük meg a Bon-odorit, azaz a Bon-táncot.   Bon-odori Az Obon ünnepek idején rendezik a Bon-odorit, az Obon táncát. Fiatalok és öregek, férfiak és n?k gy?lnek össze és táncolnak együtt. A tánc eredetileg abból a szokásból származik, hogy az ?seiket, akik évente egyszer visszatérnek a földi világba, vendégül látják és elkísérik. Ma már a tánc elveszítette vallásos jellegét, már csak szórakozás. Régebben sort képezve táncoltak, napjainkban körben táncolnak. A kör közepére sóró-danát szoktak tenni, de mostanában sokszor dobokat elhelyezett tornyot,…

Bővebben

Nemrégiben a bécsi japán iskola japán napján jártunk. Ahogy megérkeztünk, inkább gyereknapnak tűnt: bár az idő elég hideg és borongós volt, rengeteg japán kisiskolás szaladgált a gyeppel borított iskolaudvaron, szüleik vagy közvetlenül, vagy óvó tekintetükkel kísérték őket. Emellett a bolhapiac kínálatát szemrevételezték: rengeteg régi manga, zsebkönyv méretű regény, jónéhány „kinőtt” babagondozással kapcsolatos könyv és néhány érdekes tárgy is volt (Persze mi sem bírtunk ellenállni, így négy euróért vettünk három könyvet:) ). Az ekkor készült fotókkal illusztrálva mutatunk be most néhány hagyományos japán játékot.

Bővebben

November 15-e a Sicsi-go-szan (7-5-3) ünnepe Japánban. Mivel azonban nem állami ünnep, a családok legtöbbször a legközelebbi hétvégén tartják, így idén most vasárnap.A számok azt jelentik, hogy a három, illetve hétéves lányokat és három, illetve ötéves fiúkat ünneplik ezen a napon a szülők, akik gyermekük hosszú, boldog életéért imádkoznak. Hagyományosan három éves korban kezdhették el növeszteni a hajukat a japán gyerekek, öt éves korban viseltek először nyilvánosság előtt hakamát (bőszárú nadrág) a kisfiúk, illetve hétéves korukban kapták meg első obijukat (kimonóhoz használt öv) a kislányok.

Bővebben

A cikk a Szaku Magazin 2006. júniusi számából származik. A Szaku alapítója, Horváth Péter is azt tervezte, hogy idővel a honlapon közzéteszi a 2002 és 2006 között kéthavonta megjelent magazin tartalmát, ám korai halála megakadályozta ebben. Akik olvasták a Szaku Magazint, tudják, hogy érdekes és időtálló cikkeket tartalmazott minden rész, így mi is szeretnénk ezeket megosztani Veletek.

Bővebben