Védett állatot tartott

Nagaszaki megye Cusima városában egy férfi azzal telefonált be a Cusimai Vadállat-védelmi Központba, hogy a nevelt cusimai hegyimacskája rosszul lett. Egy a bökkenő: a cusimai hegyimacska fokozottan védett állat, amit nem szabad befogni. (Ezt a hírt japánul tanuló olvasóink az NHK NEWS WEB EASY oldalán is elolvashatják. A linket és a legfontosabb szavakat a cikk végén találjátok.) A központ elhozta az állatot a férfitól, ám az kilenc óra múlva meghalt. 15-16 éves nőstény volt, vagyis nagyon öreg, végelgyengülésben halt meg. A férfi elmondta, hogy kb. 15 évvel ezelőtt az utcán…

Bővebben

Bővül a Haneda reptér

A Haneda repteret csak négy éve újították fel, ám március 30-tól még 80-nal növelik a napi külföldi utak számát, ezért b?víteni fogják a repteret is. (Ezt a cikket nyelvtanuló olvasóink japánul is elolvashatják. A cikk végén található a link és a legfontosabb japán szavakat is összegy?jtöttük.) https://szaku.hu/wp-content/uploads/2022/03/*.jpg />   A nemzetközi terminál területe másfélszeresére fog növekedni. A terminál és a repül?k közötti beszállófolyosók száma is n?, a mostani 10-r?l 18-ra. Az új terminál nyugati oldalán kiváló kilátást biztosítanak, így der?s napokon akár a tokiói Sky Tree-ig és a Fudzsi-hegyig is…

Bővebben

Az IAEA-val együtt vizsgálják a tengeri radioaktív szennyezést

Máig nem sikerült megállítani a 2011-es nukleáris katasztrófa következményeit. A TEPCO fukusimai er?m?véb?l a radioaktív anyagok a talajvízbe kerülnek, onnan pedig a tengerbe..   (Ezt a cikket a NEWS WEB EASY-n japánul is elolvashatod. A magyar szöveg után következnek a link és a fontosabb szavak hozzá. Javítja a kiejtésed, ha többször meghallgatod és próbálod utánamondani a szöveget.) Ez természetesen a többi országot is aggodalommal tölti el. Dél-Korea betiltotta a Fukusima megyéb?l és más megyékb?l származó halak importját. Az IAEA (Nemzetközi Atomenergia Ügynökség) úgy gondolta, a többi ország nem hiszi el…

Bővebben

Egyezmény a higanyról

Az ENSZ Kumamoto megyében konferenciát tartott a higanyról. Ennek eredményeképp meghozták a Minamata-egyezményt.   (Ezt a cikket a NEWS WEB EASY-n japánul is elolvashatod. A magyar szöveg után következnek a link és a fontosabb szavak hozzá. Javítja a kiejtésed, ha többször meghallgatod és próbálod utánamondani a szöveget.) A Kumamoto megyei Minata város lakói kb. 60 éve nagyszámban megbetegszenek a tengerb?l kifogott haltól. A Minamata-betegség az idegrendszer stb. bénulása. Oka a gyárakból higannyal szennyezett víz, mely a tengerbe, majd a halakba kerül. Az ENSZ október 11-én konferenciát tartott Kumamoto megyében, melyen…

Bővebben

Japánban is havazás

A japán meteorológiai intézet 14-t?l havat jósol. Arra figyelmeztet, hogy még azokon a helyeken is, ahol nem szokott esni, most sok hó várható. Mindenközben Okinaván tavaszias az id?járás, a cseresznyefák elkezdtek virágozni.       Ezúttal a News WebEasy híreib?l a nyelvtanra koncentrálunk. Az els? hír.sok N4-es szint? nyelvtant tartalmaz, most ezekb?l szemezgetünk. 1. ? ?????????????(?? ? ?? ? ????????) …? ????/?????/?????? . . azt mondja/ hallotta / feltételezi, hogy … 2. melléknévi igenévvel jelzett f?név – nagyon gyakori a japán mondatban. ?????????(?? ? ???? ???)olyan hely, ahol nem esik…

Bővebben

Olvassunk újságot! (Gyakorló szöveg)

Haladó (N3-N2) szint? tanulóinknak ajánlunk most olvasnivalót. A ??? 2001-ben indult ingyenes újság japánul tanulók és tanárok számára egyaránt. A japánul tanulók számára a kezd?t?l fels?fokig kínált olvasni- és tanulnivalót. Az újság szerkeszt?inek szíves hozzájárulásával szemezgetünk bel?le, így mostantól ti is olvashatjátok! 🙂   ????? 2002??????????12?10??????????????????????????????????????????(76?)???????????????????(43?)??????(????????????????????????????????????????)????1????????????????????????????????3????4??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????? ??????? Nobel-díj ??? ??????? díjátadó ceremónia ??? ????? fizika ???? ???????? fizikai Nobel-díj ???? ??????? Kosiba Maszajosi ?? ???? Tokiói Egyetem (Tódai) ???? ???????? díszprofesszor ~? ~?? … éves ?? ??? kémia ???? ??????? Simazu Rt. ???? ??????? Tanaka Kóicsi ?????? neutrínó ??…

Bővebben

Olvassunk újságot! 2. (Gyakorló szöveg)

A japán nyelvgyakorláshoz a Karinból ezúttal egy haladó szöveget (N3-N2) választottunk. JTB?? ???4??   ?????????????????????????????????????????????????JTB?????????????????????????????????????????????????????????????????????? JTB?1832???????????2??????????????????????????????????????????????11%?????4-5????????86?????2???????? ??????????98????3?????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ??????????? (?????2001?11?6?)   ?? ???? felmérés ~? ~?? valahányszoros ~? ~??? több, mint… ?? ???? Amerika (USA) ?? ??? egyid?ben ?? ??? ismétl?d? ?? terrorizmus ?? ????? hatás ???? ???????? nászút ?? ???? külföld, tengerentúl ??? ??? elkerül ?? ???? belföld ~? ?????? ~? ???????? népszer? ?????? ??????????? nagy utazási iroda ???? ????? tisztán, világosan ?????? ???????? túlnyomórészt ?? ???? úticél ~?? ~??? maga az az ország ?? ??? arány ?? ??…

Bővebben

Olvassunk újságot! 3.

A japán hírekben rengeteg az ismeretlen szó, de a nyelvtan, ha már tudod az N4-es Szaku nyelvtanfolyam anyagát is, egyáltalán nem veszélyes. A hírekben a leggyakrabban a szenvedő szerkezet fordul elő, a magasabb szintű nyelvtanból csak néha szerepel egy-két kifejezés. A Yomiuri cikkeiből válogattunk össze néhányat. és ezeken keresztül tanítjuk a március 11-i katasztrófával kapcsolatos szavakat, hogy japánul is tudd követni a híreket. Április 1-i cikk: Kan miniszterelnök bejelentette, hogy a március 11-én történtek hivatalos elnevezése a “Higasi-Nippon Daisinszai”, vagyis “Kelet-Japán Nagy Földrengéses Katasztrófa”. http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20110401-OYT1T00701.htm?from=main1 ?? ??? délelőtt ?? ??…

Bővebben

Spórolós turisták

A Japánba érkez? turisták egyre kevesebb pénzt költenek. https://szaku.hu/wp-content/uploads/2022/03/*.jpg width=”500″ /> A turisztikai hivatal szerint július és szeptember között 6 millió 260 ezer külföldi érkezett Japánba, idáig a legtöbben. ?k összesen 9 billió 260 milliárd jent költöttek el, ami a tavalyi azonos id?szakhoz képes 2.9%-kal kevesebb. Egy f? nagyjából 155.000 jent költött, ami a tavalyinál 17,1%-kal kevesebb. Japánba a legtöbb turista Kínából érkezik (1 millió 220 ezer f?), ?k átlagosan 8000 jent költöttek. Eddig ?k nagyon sokat költöttek elektronikai cikkekre és drága órákra, ám mostanában már a csak Japánban kapható…

Bővebben

Ujjlenyomat-ellenőrzés? Már a múlté!

Terjed az a módszer, ami nem az ujjlenyomatot, hanem az ujjakban lev? ereket ellen?rzi. https://szaku.hu/wp-content/uploads/2022/03/*.jpg /> Egyre több bank és ATM használja, mivel pontosabb, mint az ujjlenyomat-ellen?rzés. A Hitachi készített egy olyan alkalmazást, ami az okostelefon fényképez?gépét használja. Ha a fényképez?vel nagy felbontásban lefényképezzük az ujjainkat, az ujj színe stb. alapján felismeri, hogy valóban az az ember-e. A Hitachi azt mondja, .szeretné, ha jöv?re már használható lenne az alkalmazás internetes vásárláskor vagy e-bankoláskor. Olvasd el a cikket japánul is! A kulcsszavak: http://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10010742071000/k10010742071000.html ??????? – okostelefon ?(??)- ujj ??(???) -. ér…

Bővebben