Kategória: Japán kultúra

Május 18-án indul a Szandzsa-fesztivál, a három legnagyobb tokiói fesztivál egyike.   A Szandzsa-fesztivál (???), három szentély fesztiválja számít a legnagyobbnak és legvadabbnak a három fesztivál közül. A fesztivált a Szenszódzsi-templom három megalapítójának tiszteletére tartják és évente másfél-kétmillió látogatót vonz. {youtube}dzptjN6alH0{/youtube} Az idei program: 18-án a Daigjórecu (Nagy Felvonulás) keretében ezer ember megy végig hagyományos öltözékben a Nakamisze-dórin az Aszakusza-szentélyig, idén délután 1 és 2 óra között. Délután 2:20-kor a Haiden-csarnokban, délután 3-tól a Kaguraden-színpadon Binzaszara-mait, hagyományos sintó táncot láthatunk. 19-én nagyjából 100 városból küldött mikoshi (hordozható szentély) felvonulását nézhetjük…

Read More

A Cool Biz-kampányt 2005-ben vezette be a japán kormány Koike Juriko akkori környezetért felel?s miniszter javaslatára. A kampány lényege, hogy az el?írt nyári öltözék lazábbá tételével.csökkentsék a légkondícionálók használatát, vagyis az áramfogyasztást a közhivatalokban. A nyári és a téli öltözék meghatározott napon történ? váltásáról az el?írás .a közhivatalokban illetve iskolákban nem új dolog: már a Heian-kortól létezik. .Japán neve ???(?????), koromogae. A Meidzsi-kortól június 1-je és október 1-je a két ruhaváltó id?pont (a délnyugati szigeteknél ez május 1-re és november 1-re módosult). Visszatérve a Cool Bizre: az els? év mérlege…

Read More

Ökör Oszaka belvárosában? Igen! Ha látni szeretnéd, holnap irány a Szumijosi-taisa! Ott rendezik meg az egyik leghíresebb rizsültet? fesztivált.   Ha megnézzük a taue (???)kandzsiját, abból már kitalálhatjuk, hogy a rizspalántáknak a rizsföldbe való átültetését jelenti. Bár országszerte rendeznek hasonló fesztiválokat, ez azért egyedi, mert meg?rizték a rituálékat. El?ször is, ökrökkel felszántják a rizsföldeket (a gyakorlatban egy ökörrel megkerülik a rizsföldet). {youtube}WEw6dP2Y5eo{/youtube} Ezen a videón látszik, milyen, mikor az ökör megmakacsolja magát 🙂 {youtube}bg6FAHmvtFo{/youtube} Ezután rituális énekek és táncok következnek, mialatt az ültetés folyik. A régiek úgy tartották, a tánc…

Read More

A három nagy tokiói fesztivál egyike, a Szanno-macuri (?????).ezen a héten került megrendezésre. A f? látványosság 300 középkori ruhába öltözött ember felvonulása.   {youtube}GpFk8McU7xk{/youtube} Történelmileg arról híres, hogy ez az a fesztivál, amelynek az Edo-korban (1603-1867) a sógun megengedte, hogy az Edo-kastélyba is belépjen. A reggel 8-kor a Hie-szentélyb?l induló, mintegy 600 méter hosszú menet a Tokió-állomás, a Ginza, majd a Parlament épülete el?tt halad el és csak este tér vissza a szentélybe. A menetben mikosik, korh? ruhás emberek, s?t tengunak (piros arcú, nagyorrú, emberfeletti er?vel rendelkez? manó) öltözött emberek…

Read More

Május 15-én tartották meg Kiotóban az Aoi-macurit, mely a három leghíresebb kiotói fesztivál egyike. Nekem a kedvencem, mert nemcsak a belvárosi betondzsungelen keresztül halad el az évszázados ruhákba öltözött menet, hanem elég hosszan egy folyóparton is, ami segít visszarepülni a Heian-korba. Tudj meg többet err?l a fesztiválról! https://szaku.hu/wp-content/uploads/2022/03/*.jpg width=”171″ height=”127″ />   A Nihon Soki, az egyik legrégebbi japán forrás szerint a fesztivált Kinmei császár (539- 571) idején tartották meg el?ször. A heves es?zések és szélvihar tönkretették a termést és a járványok gyorsan elterjedtek a legyengült nép körében. A császár…

Read More

A kormány által évente megtartott „Super Cool Biz” kampány eddig azt engedte meg a minisztériumi és hivatali dolgozóknak, hogy júniustól ne viseljenek nyakkend?t és zakót, hogy ezzel is csökkentsék a légkondik kihasználtságát és áramot spóroljanak. Idén sokkal messzibbre mentek: arra ösztönzik a dolgozókat, hogy pólóban, sportcip?ben és farmerban menjenek a hivatalba dolgozni.     Az idei változás oka a fukusimai atomer?m? kiesése miatti áramhiány. A metrókban mindennap ki van írva, milyen az atomer?m? kihasználtsága, ezek a táblák a 60-70 százalékot mutatnak. Kérdés, hogy a kampány és az új öltözködési trend…

Read More

A volt Oszakai Egyetem Magyar Tanszékének Japán-magyar kulturális kislexikona segítségével ismerkedünk meg az Obonnal. Japán nyelvtanulóink a korábbiakhoz hasonlóan a magyar szöveg alatt megtalálják a japán szöveget is.   Obon – a halottak napja Egy évben egyszer tartják ezt a szertartást, amellyel az ?sök szellemét befogadják a házba és kiengesztelik. Eredetileg a régi holdnaptár szerint július 15-én rendezték meg ezt a szertartást, de jelenleg augusztus 13-a és 16-a között tartják. Obonkor sok családban a rokonok összejönnek és együtt esznek. Nemcsak a kormányhivatalokban, hanem sok munkahelyen is szünetet tartanak. Sok ember…

Read More

Az Oszaka Egyetem Magyar Tanszéke által készített Japán-magyar kulturális lexikonból ismerhetjük meg a Bon-odorit, azaz a Bon-táncot.   Bon-odori Az Obon ünnepek idején rendezik a Bon-odorit, az Obon táncát. Fiatalok és öregek, férfiak és n?k gy?lnek össze és táncolnak együtt. A tánc eredetileg abból a szokásból származik, hogy az ?seiket, akik évente egyszer visszatérnek a földi világba, vendégül látják és elkísérik. Ma már a tánc elveszítette vallásos jellegét, már csak szórakozás. Régebben sort képezve táncoltak, napjainkban körben táncolnak. A kör közepére sóró-danát szoktak tenni, de mostanában sokszor dobokat elhelyezett tornyot,…

Read More

Ebben a kánikulában nálunk is mindenki a strandokon és tópartokon hever (vagy legalábbis szeretne). Lássuk, mit ír a Japán-magyar kulturális kislexikon a japánok fürdőzési szokásairól!

Read More