Kategória: Japán kultúra

A három nagy tokiói fesztivál egyike, a Szanno-macuri (?????).ezen a héten került megrendezésre. A f? látványosság 300 középkori ruhába öltözött ember felvonulása.   {youtube}GpFk8McU7xk{/youtube} Történelmileg arról híres, hogy ez az a fesztivál, amelynek az Edo-korban (1603-1867) a sógun megengedte, hogy az Edo-kastélyba is belépjen. A reggel 8-kor a Hie-szentélyb?l induló, mintegy 600 méter hosszú menet a Tokió-állomás, a Ginza, majd a Parlament épülete el?tt halad el és csak este tér vissza a szentélybe. A menetben mikosik, korh? ruhás emberek, s?t tengunak (piros arcú, nagyorrú, emberfeletti er?vel rendelkez? manó) öltözött emberek…

Bővebben

Július elseje és 15-e között kerül megrendezésre Fukuoka Hakata-negyedében a fent említett fesztivál. Ha az ember meghallja a Gion szót, a leghíresebb kiotói fesztivál jut az eszébe, mely során 32 kisebb „hajó” és többszáz hagyományos ruhába öltözött ember felvonulásában lehet gyönyörködni. A Hakatai Gion fesztivál ennél sokkal izgalmasabb: itt egytonnás „hajók” gyorsasági versenyén lehet izgulni. {youtube}_0BoM8yEaVk{/youtube} A fukuokai fesztiválon kétféle hajóval lehet találkozni: vannak a kazarijamák, az erre a célra készített „díszhajók”, melyeket július elsején kitesznek az utcák sarkaira, így fél hónapon keresztül lehet bennük gyönyörködni. Ezek tíz méteresek is…

Bővebben

Idén ezen a héten kedden és szerdán kerül sor a Tendzsin-macurira, a három legf?bb japán fesztivál egyikére Oszakában.   Az ezer éves történelemmel rendelkez? fesztivál idején igazán érdemes Oszakába látogatni, hiszen nemcsak a három legnagyobb japán macuri egyike, de a világ legnagyobb hajós fesztiválja is egyben! Tenman Tendzsin, az istenné vált Szugawara no Micsizane szentélyében tartják az ünnepély egyik részét. Szugawara no Micsizane a 8-9. század fordulóján élt és kiváló költeményeir?l volt híres. A tudományok és a m?vészet istenévé vált, így például a felvételik el?tt az ? szentélyeibe szoktak ellátogatni…

Bővebben

Nara mindig jó választás: a leny?göz?, többszáz éves templomegyüttesek és a parkban pihen?/kéreget? ?zek közötti séta igazi kikapcsolódást nyújt. Ám augusztus 5-e és 14-e között Nara egy új arcával ismerkedhetünk meg: ekkor ugyanis sötétedés után több tízezer mécsessel, fáklyával és lampionnal világítják ki a híres látnivalókat. https://szaku.hu/wp-content/uploads/2022/03/*.jpg height=”135″ width=”201″ /> Forrás: www.toukae.jp     A Tókae (???)1999-ben kezd?dött és minden évben csupán tíz napig tart. A kandzsik jelentése: tó (?): fény, lámpa ka (?): virág, e (?): találkozás, találkozó. Az alábbi térképen a pirossal jelölt helyszíneken láthatjuk a kivilágítást:

Bővebben

Az Oszaka Egyetem Magyar Tanszéke által készített Japán-magyar kulturális lexikonból ismerhetjük meg a Bon-odorit, azaz a Bon-táncot.   Bon-odori Az Obon ünnepek idején rendezik a Bon-odorit, az Obon táncát. Fiatalok és öregek, férfiak és n?k gy?lnek össze és táncolnak együtt. A tánc eredetileg abból a szokásból származik, hogy az ?seiket, akik évente egyszer visszatérnek a földi világba, vendégül látják és elkísérik. Ma már a tánc elveszítette vallásos jellegét, már csak szórakozás. Régebben sort képezve táncoltak, napjainkban körben táncolnak. A kör közepére sóró-danát szoktak tenni, de mostanában sokszor dobokat elhelyezett tornyot,…

Bővebben

Ebben a kánikulában nálunk is mindenki a strandokon és tópartokon hever (vagy legalábbis szeretne). Lássuk, mit ír a Japán-magyar kulturális kislexikon a japánok fürdőzési szokásairól!

Bővebben

Február 11-e Japánban az államalapítás ünnepe (建国記念の日, Kenkokukinen no hi). 1966-ban hozták létre ezt az állami ünnepet, és 1967-ben tartották meg először. Korábban, 1872 és 1948 között február 11-e a Kigen-szecunak （紀元節）nevezett ünnepnap volt, amikor arra emlékeztek, hogy Dzsinmu császár időszámításunk előtt 660-ban ezen a napon lépett trónra (legalábbis a Nihonsoki (日本書紀), a második legrégebbi japán történeti krónika szerint).

Bővebben

Lássuk, mit tudhatunk meg a japán Valentin-napról a sokat idézett Japán-magyar kulturális kislexikonból! A magyar szöveg mögött jön a japán, tessék azt is elolvasni!:)

Bővebben

A Hina-macuriról a volt Oszakai Idegennyelvi Egyetem (most Oszaka Egyetem) Magyar Tanszéke által összeállított Japán-magyar kulturális kislexikonban olvashatunk. Haladóbb nyelvtanuló olvasóink számára ezúttal is a magyar szöveg után írtuk le a japán szöveget. https://szaku.hu/wp-content/uploads/2022/03/*.jpg height=”187″ width=”140″ />   Március harmadika a lányok napja. Ilyenkor a családtagok felköszöntik a lányaikat és jó egészséget kívánnak nekik. A Hina-macuri abból a régi kínai szokásból ered, hogy március els? „kígyó napján” a tisztátalanságot el?zik a folyónál. Ezt a szokást Japánban körülbelül ezer évvel ezel?tt, a Heian-korban vezették be. Japánban is volt egy olyan szokás,…

Bővebben