Kategória: Egyéb kategória

Hello, Abe Sinzó vagyok. Tegnap érkezett japánba Ven Csia-Pao kínai miniszterelnök. Hét év óta ez volt az els? alkalom, hogy Japánt az a megtiszteltetés éri, hogy az els? számú kínai vezet?t láthatja vendégül. Az els? külpolitikai feladatom miniszterlnökké választásom után az volt, hogy létrehozzak egy kölcsönösen el?nyös kapcsolatrendszert Kínával, amely a közös stratégiai érdekeken alapszik. Amikor Pekingbe repültem szinte azonnal, hogy elfoglaltam a miniszterelnöki széket, a látogatásomat „jégtör? útnak” titulálták. A pekingi megbeszélésekre alapozó mostani találkozón Ven miniszterelnök kifejezte a kívánságát, mi szerint szeretne „jégolvasztó útra” Japánba látogatni. Most, hogy…

Hello, Abe Sinzó vagyok. Nagaszaki polgármestere, Itó Iccsó elhunyt, miután hátbal?tték a Nagaszaki állomás el?tt. Ilyesmi nem történhet meg. Szívb?l jöv? imát ajánlok fel Iccsó polgármester örök békéjéért. Fel sem fogható az a gyász és harag, amit családtagjai éreznek. Szívb?l jöv? részvétem rájuk is kiterjesztem. Az ilyen természet? er?szakos cselekmények a demokrácia elleni támadások, és egyszer?en nem tolerálhatjuk. Teljes eltökéltséggel meg kell tennünk mindent, hogy töröljük az er?szakot a társadalomból. ***************** Április közepén kezd?dik a Zöld hónap, az az id?szak, amely során az erd?k védelmére és ápolására indított kampány zajlik.…

2007 március 8. Hello, Abe Sinzo vagyok. „Az elnök úr bejelentése alapján közzéteszem, hogy a 2007-es pénzügyi év költségvetését elfogadták.” Szombat este volt, a képvisel?ház plenáris ülésén hangos tapssal fogadták a hírt. E pillanatban fogadták el az Abe kabinet els? költségvetését. Megkönnyebbültem, ahogy az óriási kihívás lassan valóra vált és megacéloztam magam a következ? kihívásra. . Ha a költségvetést aznap nem fogadják el, nehéz lett volna végrehajtani az új pénzügyi év céljait, ez pedig óriási kihatással lett volna a japánok mindennapjaira. Ez a körülmény még jelent?sebbé teszi a javaslat elfogadásának…

Hello, Abe Sinzó vagyok. Nagaszaki város polgármesterének lelövését követ?en néhány napon belül további l?fegyveres b?ncselekményeket is elkövettek tokiói bandák. Az er?szak ilyen elterjedése a demokrácia meggyalázása. Teljességgel megbocsáthatatlan és semmiképp sem tolerálható. Japán magas közbiztonsága mindig az ország erényei közé számított, olyan pont, amelyre büszkék lehetünk a világ el?tt.Ha megengedjük, hogy társadalmunkat ily módon félemlítsék meg, sohasem valósul meg a „gyönyör? ország”. Az én felel?sségem Japán lakosságának biztonsága, és keményen elköteleztem magam, hogy mindent megteszek, ami a hatalmamban áll, hogy kiirtsak mindenfajta er?szakot, amely békés életünket fenyegeti.Eldöntöttem, hogy a jöv?re…

2007 március 15. Hello, Abe Sinzo vagyok. „Biztonságos munkát mindenkinek. Abe Sinzó vagyok a feldolgozó részlegb?l, az acéllemezek felel?se.” Elég sok id? telt el azóta, hogy utoljára köszöntöttem a munkásokat a kóbei Kakogawa acélgyárban, egy vállalatnál, ahol 26 évvel ezel?tt dolgoztam. „Biztonságos munkát!”, szólt a köszöntés. a gyárban minden áldott nap, tele aggódással a többiek biztonságáért. Itt kezd?dött a karrierem. Máig emlékszem a szokatlanul komoly munkára, és arra a gondosságra és büszkeségre, amellyel acélt – „az ipar rizsét” – gyártottunk. Van egy mondásunk, amely szerint „az acél a nemzet gerince”.…

Egy japán expedíció két korallszigetet próbál létrehozni a Csendes-óceán viharok tépázta csücskében, amely a Kína és Japán között feléled? rivalizálás egyik f? terepévé vált. Japán tudományos fölényével próbálja eldönteni a néhány csupasz sziklán kirobbant vitát. A sziklák ugyanis a japán haditengerészet hatáskörét definiálják, amely ellen a kínai terjeszkedés jelenti a legnagyobb kihívást. Japán tengerbiológusok nemrég fejezték be az els? korall-beültetést néhány apró szigeten, Tokiótól 1500 kilométerre délre, hogy megmentsék ?ket a hullámzástól és a tájfunoktól. Reményeik szerint hamarosan milliónyi apró korall jelenik meg a zátonyokon és a tenger fölé fognak…

Hello, Abe Sinzo vagyok. Január 26-án politikai beszédet mondtam a Diéta ülésnapja el?tt. – Abe Sinzo úr! – ahogy a házelnök hangja visszhangzott a teremben, a pódiumra léptem. Feszülten kerestem a termet megtölt? képvisel?társaim ?szinte tekintetét, és teljesen készen álltam rá, hogy megfeleljek az el?ttem álló kihívásnak. Kétségkívül akkor válnak a képvisel?k a leglelkesebbé, ha megindul a parlamenti ülésszak. A beszéd számára rendelkezésre álló sz?k id?ben a kormányzat alapelveir?l és politikájáról kellett nyilatkoznom akkurátusan és tömören. Számtalanszor újraírtam a beszédet, ahogy azon dolgoztam, hogy hova helyezzem a hangsúlyt és hogyan…