A szerző további írásai angolul: Sake-Drenched Postcards Ez alkalommal a Kapitány a japán kardélezők világába merül alá. Mielőtt vicces ötleteid támadnak, tedd el azt a köszörűt: kifinomult művészet ez a javából. Amikor Jon Bowhay felkap egy japán kardot, az embernek nem a szokásos szamuráj fantáziálások ugranak be kettévágott páncélokkal, zúzott csontokkal. Inkább a kard általános állapota, kialakítása és szerkezete áll a fókuszban. Először tenyerére fekteti a markolatot, ügyelve arra, hogy ne érjen hozzá a pengéhez. – Megvizsgálom, egyenes-e – mondja, miközben jobb markát az álla alá tartja, balját pedig előrenyújtja,…
Bővebben