Itt vagy:

Kategória: Japán nyelv kezdőknek

Ebben a rovatunkban kezdőknek vagy újrakezdőknek való nyelvlecke-sorozatunkat láthatjátok. A cikkek elolvasásához és megértéséhez semmilyen előzetes japántudásra nincs szükség.

Miniszter (gyakorló szöveg)

jojap0 comment

??(????) ????????????????? ????????????1(??)?(?)??(???)??(??)??(?)???? F: ?????????????????(?????)????(???)?????????? P: ????????????????????????????????? F: ?????1000??????????? P: ?????????????????2??????? Péterb?l miniszter lett. Egy férfi Péterhez jön. F: Gratulálok! Én egy cégigazgató vagyok. Ajándékozok (önnek) egy autót. P: Bajban vagyok. Miniszter vagyok, ezért nem kaphatok ajándékot. F: Akkor eladom az autót ezer forintért. P: Ó, köszönöm szépen. Akkor kett?t veszek.   Karin

Bővebben

Egyperces nyelvleckék – 2007-1 kezdő

jojap0 comment

A 2007 januári egyperces nyelvleckék. (kezd?) ?? – made – -ig (kezd?) ???10????????????? Kinó dzsúdzsi made benkjó simasita. Tegnap tízig tanultam.   ????????????????????? Kare va asza kara ban made terebi o mite imaszu. (?) reggelt?l estig a tévét nézi.   ????????????? Ie kara eki made arukimaszu. Otthonról az állomásig gyalog megyek. .. ?????? – o szuru – foglalkozást ?z, pozíciót betölt (kezd?) ??????????? Csicsi va isa o site imaszu. Apám orvos.   ??????????????????????? Tanaka szan no otószan va daigaku no szenszei o siteimasita. Tanaka úr/(kis)asszony édesapja egyetemi tanár volt.  …

Bővebben

Egyperces nyelvleckék – 2007-2 kezdő

jojap0 comment

    A 2007 február-márciusi egyperces nyelvleckék. (kezd?). ?? – kara – mivel / ezért (kezd?). ?????????????? Acui kara mado o akemasita. Mivel meleg volt, kinyitottam az ablakot. … ????????????????? Szamukatta kara kóto o kaimasita. A hideg miatt kabátot vásároltam. ?? – kara – azért, mert (kezd?) ?????????????????????????? Ie ga nigijaka ni narimasita. Kodomo ga umareta kara deszu. A ház zajossá vált. Mert gyerek született. ???? ?? – te kara – vmi után másvmi következik (kezd?) ?????????????????????? Hiragana o benkjó site kara katakana o benkjó simaszu. Miután megtanultam a hiraganát,…

Bővebben

Hasznos linkek kezdőknek

jojap0 comment

Itt a hosszú hétvége, mindenki lazíthat. Végre van id? olyan dolgokra is, amire a rohanó hétköznapokban nem jut. Például ha már egy ideje forgatod a fejedben a japán nyelvtanulás elkezdését, itt a remek alkalom, hogy bele is vágj 🙂 A mostani linkgy?jteményünket teljesen kezd?knek szánjuk, így a hiragana-katakana és a köszöntések gyakorláshoz ajánlunk jó kis online tananyagokat illetve érdekességeket. (A hiraganás dalokat viszont érdemes mindenkinek meghallgatnia – garantáltan ott lesz a fülünkben három napig a dallam, és végre megjegyezzük a hangok sorrendjét:) )   Hiragana-katakana: animáció példaszavakkal: http://www.mlcjapanese.co.jp/DownloadF/Kyouzai/HiraganaKatakana.swf Bár thai…

Bővebben

A Kultúra Napja

jojap0 comment

November 3-a 1948 óta nemzeti ünnep, a Kultúra Napja (????, Bunka no hi) Japánban. Azért választották ezt a napot, mert Japán világháború utáni új alkotmányát ezen a napon tették közzé 1946-ban. Ezen a napon a békét, szabadságot és kultúrát ünneplik, ezért nagyon sok múzeum, galéria erre a napra id?zíti egy-egy kiállítás megnyitóját, illetve az egyetemek ezen a napon tartanak konferenciákat vagy közlik tudományos eredményeiket. 1937 óta ezen a napon adják át a Kultúra-érdemrendet, amit külföldiek is megkaphatnak. Például az Apollo 11 teljes legénysége megkapta, miután visszatértek a Holdról. Hakonéban ezen…

Bővebben

A munkáért való hálaadás napja

jojap0 comment

Japánban november 23-a a munkáért való hálaadás napja (??????, kinró kansa no hi). 1948-ban tették állami ünneppé. Az állami ünnepeket meghatározó törvényben azt írják, ennek az ünnepnek a célja a munka és a termelés ünneplése, és az egymásnak való hálaadás.   A régi, agrikulturális Japánban szokás volt az isteneknek való terményfelajánlás, amikor az öt f? gabona. ( ??gogoku) aratását ünnepelték. Egyszóval, ez volt Japánban az aratóünnep. A neve (???, niinanuszai vagy sindzsószai) volt. Ez az Aszuka-korban (538-710, mások szerint 592-645) alakult ki. A Meidzsi-korban (1868-1912), 1872-ben a holdnaptár szerinti 11.…

Bővebben

A japán himnusz

jojap0 comment

Lehet, hogy még aki évek óta foglalkozik Japánnal, az sem hallotta a japán himnuszt, hiszen az embernek valahogy nem szokott az eszébe jutni, hogy himnuszokat hallgasson. Azonban a Szaku olvasói most pótolhatják ezt a hiányt! 🙂 A himnusz szövege egy ismeretlen szerz?t?l származó, nagyjából ezer éves vaka-költemény. (A vaka a Heian-korban kialakult jellegzetes japán vers.) A zenét Hiromori Hajasi (1831-1896) szerezte. A japán himnusz a világ egyik legrövidebb himnusza, mindössze 56 másodperc. Érdekesség: csak 1999-ben foglalták törvénybe, hogy ez a japán himnusz. Hallgassuk meg és nézzük meg, mit jelent!  …

Bővebben

Nyelvtanulás gyerekeknek baboskenyér-emberrel (TESZT)

emteefu0 comment

Anpanman to aszobó – aiueo no kjósicu Magyarországon több százezer ember él, aki élete végéig nem tudja elsajátítani anyanyelvünk brutálisan nehéz ábécéjét, vagyis azt a pár tucat betűt. Ehhez képest egy rendesebb japán óvodás már hat éves korára megtanulja a két alapvető jelkészletet, a hiraganákat és a katakanákat. Az ok nyilvánvaló: szegény magyaroknak ősidők óta nem volt lehetőségük DS programokkal játszani.

Bővebben

Kellemes Húsvéti Ünnepeket!

jojap0 comment

MINDEN KEDVES OLVASÓNKNAK KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK! Nyelvtanulóinknak a .japán Wikipédia „Húsvét” cikkét hoztuk el, nyelvtani magyarázattal és szószedettel. Először is kezdjük a nyelvtannal: a japán hírekben és szövegekben rengetegszer használják a szenvedő szerkezetet, így itt is. Dióhéjban a következő: Képzése: I. csoportban: 1. az igék maszu előtti utolsó magánhangzóját i-ről a-ra cseréljük (ugyanúgy, mint az igék egyszerű tagadó formájánál, a nai-formánál) .. . . . . . . . . . . . .2. hozzátesszük a „-remaszu” vagy szótáriban „-reru” végződést. Példa: kakimaszu – kakaremaszu, jomimaszu – jomaremaszu II.…

Bővebben