Időjárás

A japánok is szeretnek az id?járásról beszélni. A japán levélben a bevezet? részben is helyet kap egy-egy mondat az id?járásról. Nézzük hát a legfontosabb szavakat és kifejezéseket!   Az id?járás ?? ??? id?járás ?? ??? forró ???? ????? párásan forró ??? ????? kellemesen meleg ??? ???? kellemesen h?vös ?? ??? hideg …??? …, ugye? ? ?? tavasz ? ?? nyár ? ?? ?sz ? ?? tél ??(????) ??(????) derült, tiszta id? ??(????) ???(?????) felh?s ? ?? felh? ? ?? es? ? ?? hó ??????? ???????? szép naplemente ? ???? villám…

Bővebben

Állathangok: madarak

A Japán állathangok cím? cikkünkben már szerepelt néhány madár hangja, de most egy részletesebb lista következik. A magyar kiejtést is odaírtuk, úgyhogy mindenkinek ajánljuk!     Ezt mondja a galamb: ??????…….. (poppo poppo) varjú: ????………….. (ká-ká) kacsa: ????………….. (gá-gá) kakas: ?????………… (kokekkó) csibe: ????……………. (pijopijo) kakukk: ????……………. (kakkó) pacsirta: ??????……… (hó hokekjo) bagoly: ??????…….. (hó-hó-hó) sólyom, karvaly, ölyv: ??????………… (pí-hjororo)  

Bővebben

4. rész: Hány óra?

Pár napja érkeztél Japánba, de nincs karórád és már a mobilod is lemerült. Els? gondolatod az volt, hogy feltöltöd, de más a konnektor formája és f?leg 110 Voltos, ezért félsz, hogy tönkremegy. Úgy döntesz, veszel egy karórát, ám addig mi lesz? A városban mindenfelé találkozol órával, ám néha azért jó lenne tudni a pontos id?t.     Óra: 1? ??? icsidzsi 1 óra 2? ?? nidzsi 2 óra 3? ??? szandzsi 3 óra 4? ?? jodzsi 4 óra 5? ?? godzsi 5 óra 6? ??? rokudzsi 6 óra 7? ???…

Bővebben

6. rész: Mikor jöttél Japánba?

Az el?z? részben elkezdett társalgás folytatásaként valószín?leg neked szegezik ezt a kérdést is.     Mikor jöttél Japánba?   ??? ?? ?? ?? (???) ???? ??? ??? ??? ???? ototoi kinó kjó as(i)ta aszatte tegnapel?tt tegnap ma holnap holnapután           ??????? ?? ?? ?? ??? ?????????????? ????? ????? ????? ?????? szenszensú, nisúmae szensú konsú raisú szaraisú két hete múlt hét ez a hét, e hét jöv? hét két hét múlva           ???????? ?? ?? ?? ??? ????????????? ???? ???? ???? ????? szenszengecu,…

Bővebben

Közlekedés-szógyűjtemény II.

Íme itt a közlekedés-szógy?jtemény második része, melyben a menetrendeken található, illetve a jeggyel és helyekkel kapcsolatos kifejezéseket tárgyaljuk. Itt is feltüntetjük a szavak magyar kiejtését. Jó tanulást! 🙂     menetrend ???(??????) dzsikokuhjó menetrend ??(????) heidzsicu hétköznap ??(?????) sukudzsicu ünnepnap ?(??) toki id? ~?(?) …dzsi valahány óra ~?(?????) …fun / pun valahány perc ~?(??) …hacu valahonnan induló ~?(?/?)? …iki / juki valahova men? ~???(?????)? …hómeniki / hómenjuki valamilyen irányba men? ~??(???) …keiju valamin áthaladó, valamit érint? ??(??/????) ikiszaki / jukiszaki úticél   jegy ~?(??) …mai vhány darab jegy ???(???????) dzsósaken…

Bővebben

Katakana – Nevek japánul

Ilyen témánk van a fórumban is, de ezt a cikket elolvasva önállóan is ki tudjátok találni, hogy hogyan írják a neveiteket japánul. A katakana a japán írás hangjelöl?, szótagíró változata, melyet a jövevényszavak és külföldi szavak átírására használnak, így a mi neveinket is ezzel kell írni. A cikkben az „alap katakana-táblázatot” követi két másik, ezek után konkrét példák alapján nézzük meg a katakana használatát.   (A katakanát használjuk akkor is, amikor egy állatról vagy növényr?l, mint fajról van szó – ezeket a szavakat szintén katakanával írjuk le. Kandzsikönyvek gyakran a…

Bővebben

Vicc: Péter szan (Gyakorló szöveg)

Ismét következzék a Karinból egy szöveg, kezd? szint? olvasóink számára. ???(??????) ? ?????? ????????????????????????????????????????   A: ???????????????????? P: ???? ?????????? A: ?????????? P: ?????????????????????????????????   ??? ?????? vicc(es történet) ??? ???? japán nyelv ???? tud ???? egyáltalán nem ????? ????? tud, ért ??? ????? egy hónap (id?tartam) ?? ??? Japán ??????????? ???????????? elment, majd hazatért ???? ????? bajba kerül ? ??? én ??? ????? japán (ember) ?????? ??????? bajban van         Vicc Péter szan nem tud japánul. De egy hónapig Japánba ment, aztán hazatért. A: Péter szan,…

Bővebben

薬局(Gyakorló szöveg)

Ma ismét kezdő szintű japán szöveget olvashattok a Karin jóvoltából. Ganbatte ne!:) ??????????????????????????? ????????????????????? 1. ????????????? 2. ???????? 3. ???????? 4. ?????? 1????? ???????????????????????????????????? 2????? ??????????????????????????????????? 3????? ???????????????????????????? 4????? ?????????????????? ??? milyen? ? ?? ember ?? ??? pszichológia ??? ???? válaszol ? ??? fej ????? megfájdul ?????? mit csinálsz? ?? ???? gyógyszertár ? ??? gyógyszer ????? ????? venni megy ?? ??? valaki ?? ?? hív ?? ????? kórház ???? ????? elvisel ?? ??? választ ??? ?????? felel?sségérzet ?? ??? er?s ??? típus ?? ??? más ???? ?????? megbízik ???? ????????…

Bővebben

Az N5-ös vizsgához szükséges partikulák I.

Ezzel a cikkel a Nemzetközi Japán Nyelvvizsga 5-ös szintjére készül? olvasóinkat szeretnénk segíteni a tanulásban. A partikulák (ragok, jelek) összefoglalását tartalmazza, a végén feladat található, amivel tesztelheted a tudásod. Jó tanulást! 🙂     partikula. jelentés példamondat .? 1. -val, -vel (eszközhatározó)   2. valamilyen nyelven   3. cselekvés, történés helye (nem létigénél)   4. valamib?l készül (a végterméken nem látszik, mib?l)   5. ok (na- melléknévnél és f?névnél)   6. felsorolás (na-melléknévnél és f?névnél)   7. valahányan   8. valamik közül   1.??????? ? Tollal írok. 2. ????????? Japánul…

Bővebben