Bika-vendégek Jamakosi faluban
A Niigata prefektúrabeli nagy földrengés óriási károkat okozott Jamakosi faluban, ezért a helyiek három bikát hozattak a faluba. Az embereknek a falu újjászületésén, újjáépítésén fáradozó törekvését szimbolizálják ezek az állatok. Az éppen folyó niigatai vásár helyszínén mutatták be a négylábúakat. A bika a faluban hagyományosan tisztelt állat, több tradicionális esemény főszereplője.
A fejenként egy tonnát is kitevő bikák kamionon érkeztek meg. Óriási testük, egy felnőtt öklénél nagyobb patáik, mikor kivezették őket, óriási tapsot és hangzavart váltottak ki. A gyerekek így kiabáltak: „Milyen csodálatos bikák! Fantasztikus!”
A földrengés miatt az egész lakosság elhagyta a rombadőlt falut, mindenki átmeneti szállásokon, menedékhelyeken él. A falu vezetője, Nagasima Tadajosi azonban már bizakodik: „ A bikák egészségesek, így a falu lakói sem fognak veszíteni a természeti elemekkel vívott csatában.”
Kyodo