A koronaherceg türelmet kért a felesége iránt

A japán koronaherceg, Naruhito „gyengéd türelmet” kért felesége, Maszako koronahercegné miatt, aki évek óta komoly stresszt?l szenved és alig jelenik meg a nyilvánosság el?tt. – Arra kérek mindenkit, hogy értsék meg: Maszako minden t?le telhet?t megtesz, hogy együttm?ködjön a neki segíteni szándékozó emberekkel – mondta egy spanyolországi látogatás el?tt, amelyre egyedül fog elutazni. Maszako, a 44 éves korábbi diplomata a Harvardra és az oxfordi egyetemre járt és egy ígéretes karriert hagyott ott 1993-ban, amikor beházasodott a világ legrégebbi királyi családjába. 2003 óta alig jelenik meg a nyilvánosság el?tt, mivel betegségben…

Bővebben

Fukuda Jaszuo hírlevele – A Tanabata, a csillagok ünnepe előestéjén

A nyersolaj hordónkénti ára elérte a rekord 140 dolláros csúcsot. E hónapban a kapcsolódó termékek – gázolaj, benzin, elektromos áram, gáz – ismét drágultak, egyik a másik után. Tisztában vagyok vele, hogy az emberek egyre nehezebben tudják kifizetni a számláikat. Ráadásul az áremelkedések komoly hatással vannak egyes iparágakra, például a halászatra, a mez?gazdaságra, az erdészetre és a szállítócégekre, els?sorban a kis- és közepes méret? vállalkozásoknál. Megértettem, hogy a helyzet leginkább a távoli vidékeken és a kis szigeteken él?k helyzetét teszi nehezebbé. Jöv? héten felhívom más országok vezet?inek figyelmét a hokkaidói…

Bővebben

Bocsánatot kért a pedagógus a gyarmatosítás miatt

Sajnálkozását fejezte ki Simonoszeki oktatási bizottságának elnöke, amiért „gondot okozott” egy megjegyzésével az 1910-1945 közti japán gyarmatosításról, amely szerinte nem is létezett. – ?szintén sajnálom, amiért ennyi problémát okoztam a megjegyzésemmel – mondta a 44 éves Simakura Cujosi a bizottság rendes ülésén. – Elköteleztem magam, hogy továbbra is végzem a kötelességem anélkül, hogy aláásnám a hivatal munkatársaiba vetett bizalmat – nyilatkozta a férfi. Simakura elmondta, hogy nem volt tisztában a Japán-Észak-Koreai Fenjani Deklaráció tartalmával, amelyben Japán kifejezte „mély megbánását és szívb?l jöv? bocsánatkérését” a gyarmatosítással kapcsolatban, még 2002-ben. A pedagógus…

Bővebben

Fukuda Jaszuo hírlevele – Egy társadalom, ahol mindenki biztonságban érzi magát

Azt hallottam, hogy az okinavai korállfa virágzása vegyes érzésekkel tölti el a helyieket. Minden évben az okinavai csata idején borulnak virágba az öböl mentén, amikor 63 évvel ezel?tt a kétszázezer áldozatot követel? harcok kitörtek a szigeten, a bels? területeken pedig akkor, amikor a csata véget ért. Az itteni embereket ezért a virágok azokra az értékes életekre emlékeztetik, melyek a háborúban vesztek el. Hétf?n részt vettem az elesettek tiszteletére rendezett megemlékez? ünnepségen, a harcok 63. évfordulóján. A nyárközépre jellemz? forróságot és magas páratartalmat érezve elöntött egy intenzív gondolat arról, milyen nehézségek…

Bővebben

Biokaraván indul a G-8-as csúcsra

A környezetbarát járm?vek szélesebb kör? elismerését reméli az a két csoport, amelyik elektromos autókkal indult Tokióból a G-8-as csúcstalálkozó helyszínére, az északi Hokkaidóra. A Japán Elektromos Autók Klubja az ország minden szegletéb?l talált néhány lelkes aktivistát a karaván összeállításához. Az autók hat nap alatt teszik meg a f?várostól a 840 kilométeres utat a Toja tó melletti Tojakocsóig, ahol a találkozón környezetvédelmi kérdésekr?l is tárgyalnak majd a világ legfejlettebb országainak vezet?i. A f?szigetr?l komppal viszik át a kocsikat Hokkaidóra. Az elektromos autók naponta 90-160 kilométert tesznek meg. Egy nap két-három alkalommal…

Bővebben

Kavaszaki a külföldiek véleményére is kiváncsi

A kavaszaki közgy?lés megszavazta, hogy a 18 évesnél id?sebb lakosok, köztük a három évnél régebb óta ott él? külföldiek is szavazhatnak a népszavazásokon. A város Hirosimától lopta el az ötletet, amely az els? település volt, ahol ilyen rendelkezést hoztak. A népszavazásokat a polgármester, a közgy?lés vagy állampolgárok csoportja kezdeményezhet „az önkormányzattal kapcsolatos fontos ügyekben”, áll a rendeletben. A 18 évnél id?sebb külföldiek, akik legálisan tartózkodnak Kavaszakiban legalább három éve megkapják a jogot, hogy szavazzanak, függetlenül nemzetiségükt?l vagy vízumuk típusától. Idén tavasszal az 1,122 millió lakosú Kavaszakiban 19,000 regisztrált külföldi tartózkodott.…

Bővebben

A pacsinkó is a politika részévé vált

A csúcstalálkozókról általában nem a pacsinkó jut az emberek eszébe. A jöv? hónapban tartott G-8-as találkozó témája a klímaváltozás és a szegény országoknak szánt segély lesz, a pacsinkóipar pedig sem környezetszennyezésér?l, sem a fejl?d? országoknak nyújtott segítségér?l nem híres. A két dolog közti kapcsolatot egyetlen dolog jelenti: a biztonság. A nemzetközi találkozók ma már törvényszer?en egyet jelentenek a terrorista fenyegetéssel. A rend?rség maximálisan le lesz terhelve, túlságosan is ahhoz, hogy a pacsinkó klubok szokásos ellen?rzését végezze. A pacsinkó klubok megegyeztek tehát, hogy „önkéntesen korlátozzák tevékenységüket”. A japán tulajdonosok már egy…

Bővebben

A parlament nyaralni megy a G-8-as csúcs előtt

Befejez?dött a rendes ülésszak a japán Diétán, a képvisel?k megtartották a záróülést. A miniszterelnök mostantól teljes energiájával a július 7 és 9 között megrendezett G-8-as szupercsúcsra koncentrálhat. A kormányzó pártok rendkívüli ülést terveznek augusztusban, hogy megtárgyalják a kulcsfontosságú javaslatot, például az új terrorellenes törvényt, amely lehet?vé tenné, hogy ismét munkába álljon az Indiai-óceánon a szövetséges er?k hajóit üzemanyaggal kiszolgáló japán tanker. Jomiuri

Bővebben

Fukuda Jaszuo hírlevele – Az emberek álláspontját osztom

Tegnap meglátogattam a súlyos földrengés sújtotta Ivate-Mijagi vidéket. Láttam annak a földcsuszamlásnak a nyomait, amely olyan völgyet vágott a tájba, mintha maguk a hegyek mozdultak volna el és azt a tavat is, amely egy elzárt folyóból alakult ki. Láttam a Komanoju onszent, amit maga alá temetett a sárlavina, egy hatalmas hidat, amely összeomlott és a törmelék elzárta utakat. A leveg?b?l megszemlélt károk láttán ismét átéreztem a földrengés brutális erejét. A kormányzat a helyi hivatalokkal együttm?ködve azonnal akcióba lépett a földrengés után. Nem takarékoskodtunk az er?feszítésekkel, az abszolút els?bbséget az életek…

Bővebben

Legyen minden tizedik japán külföldi!

A Liberáldemokrata Párt törvényhozói ambiciózus tervezettel álltak el?: a következ? 50 évben a japán lakosság tíz százalékát szeretnék feltölteni bevándorlókkal. A javaslat ?szintesége mutatja, mennyire komoly a japán lakosságcsökkenés problémája: az id?sek aránya gyorsan növekszik, ugyanakkor egyre kevesebb gyerek születik, ami már a jöv? gazdasági növekedését fenyegeti. „Nincs hatékony orvosság a népességcsökkenésre”, fogalmaz a tanulmány. „Ahhoz, hogy Japán túlélje a krízist, ki kell nyitnia az ajtót a világ felé és nemzetköi állammá kell válnia. A „bevándorlók államává” kell válnunk, ahol a külföldr?l érkez? emberek revitalizálják az országot.” A nyolcvan képvisel?…

Bővebben