Ez itt a rendőrség… (Gyakorló szöveg)

ここは、けいさつです

電話(でんわ)がなりました。

  

リンリンリン

警察官(けいさつかん):はい、けいさつです。

(おんな)(ひと): すみません、となりの人がとてもしつれいなんです。

警察官:どうしたんですか。

女の人:となりの人がまいばんよるの12()に、かべをたたいてどなるんです。

警察官:う~ん、それはたいへんですね。ねむれないんですね。

女の人:いいえ、ゆっくりピアノのれんしゅうができないんです。


Itt a rendőrség.

Telefonhívás érkezik.

Tessék, itt a rendőrség.

Nő: – Elnézést, a szomszédom nagyon udvariatlan.

– Mi történt?

Nő: – A szomszéd minden este 12 órakor dörömböl a falon.

– Hmm. Ez borzasztó. Nem tud aludni, ugye?

Nő: – Dehogyis. Nem tudok gyakorolni a zongorán.

Karin

 

Kapcsolódó bejegyzések