6. rész: Mikor jöttél Japánba?

Az el?z? részben elkezdett társalgás folytatásaként valószín?leg neked szegezik ezt a kérdést is.     Mikor jöttél Japánba?   ??? ?? ?? ?? (???) ???? ??? ??? ??? ???? ototoi kinó kjó as(i)ta aszatte tegnapel?tt tegnap ma holnap holnapután           ??????? ?? ?? ?? ??? ?????????????? ????? ????? ????? ?????? szenszensú, nisúmae szensú konsú raisú szaraisú két hete múlt hét ez a hét, e hét jöv? hét két hét múlva           ???????? ?? ?? ?? ??? ????????????? ???? ???? ???? ????? szenszengecu,…

Bővebben

Animével tanulni

Azért tanulsz japánul, hogy értsd a kedvenc animéidet? Azonban hiába tanulsz egy ideje, még nem sokat értesz bel?lük? Hidd el, nem benned van a hiba. A legérdekesebb animék, f?leg, ha bonyolult a cselekményük vagy speciális a témájuk (nyomozós-ügyvédes-szamurájos-?rhajós-stb.), eléggé speciális szókinccsel rendelkeznek. Ám a leghétköznapibb cselekmény? animék – ahogy a beszélt japán nyelv – is tele vannak t?zdelve közép- és fels?szint? kifejezésekkel.   Most szeretnénk bemutatni egy animét, amit az egyik diákunk ajánlott. A Minna no Nihongo 25. leckéjének befejezése után, a JLPT N5-ös szinten tart, és ennek az animének…

Bővebben

Kandzsitanító videó – Kiotó

A COG eredetileg spinning órára tervezett videója összeköti a kellemeset a hasznossal (vagy a hasznosat a hasznossal?:)): míg a szobabiciklit tekered, egy látványos videó mutatja be Kiotó jellegzetességeit és azok kandzsijait, így sportolsz és tanulsz egyszerre. A videó megtekintése élvezetes módon segít a kandzsik megjegyzésében, mert bemutatja, miért olyan alakúak, amilyenek. Szobabiciklizés nélkül is megnézheted!:)

Bővebben

A Jégvarázs Japánban

A Jégvarázs (Frozen) cím? Disney-rajzfilm Japánban is elsöpr? sikert aratott. A rajzfilm több módon is megihlette a japánokat, ami nekünk nyelvtanulásra pont jó.   A Youtube-videók nyelvtanulásnak sem utolsók. Kezdjük a kezd? szinttel: a leghíresebb dal, a Let it go 25 nyelven el?adott változatában, mivel ki van írva, milyen nyelven éneklik éppen, az országok neveit és a nyelveket is gyakorolhatjuk. Megtaláljátok a magyart?   {youtube}{/youtube} {youtube}6Qk5Fc1Vdqk{/youtube} Haladóbbaknak: lássuk az Életemben el?ször-t különböz? nyelvjárásokban (hógen, a vidékhez kapcsolódva valamilyen ben)! Oszakai nyelvjárás (Oszaka-ben): {youtube}d3PQDyKOjeU{/youtube} Hakatai (Fukuoka) verzió: {youtube}dhbwi861fBo{/youtube} Hirosimai: {youtube}3JDP9A_1nP0{/youtube} Hirosimai…

Bővebben

A családom

Ezúttal a család bemutatásához szükséges szavakat és kifejezéseket gy?jtöttük össze. Nyelvvizsgára kötelez?!:)   El?ször a családtagokat, majd a küls?-bels? tulajdonságokat nézzük meg. A családtagoknál csak azokat a kifejezéseket, amiket a saját családunkra használunk, ha másoknak róluk beszélünk. Példaszöveg: A családom 6 f?s. Engem is beleszámítva hárman vagyunk testvérek. Egy bátyám és egy n?vérem van. A szüleimmel és a nagymamámmal Tatán élünk. A bátyám és a n?vérem Budapesten él. A n?vérem 20 éves és az egyetemen másodéves. A bátyám 25 éves és egy utazási irodánál dolgozik. Anyukám középiskolai tanár, történelmet és…

Bővebben

Közlekedés-szógyűjtemény II.

Íme itt a közlekedés-szógy?jtemény második része, melyben a menetrendeken található, illetve a jeggyel és helyekkel kapcsolatos kifejezéseket tárgyaljuk. Itt is feltüntetjük a szavak magyar kiejtését. Jó tanulást! 🙂     menetrend ???(??????) dzsikokuhjó menetrend ??(????) heidzsicu hétköznap ??(?????) sukudzsicu ünnepnap ?(??) toki id? ~?(?) …dzsi valahány óra ~?(?????) …fun / pun valahány perc ~?(??) …hacu valahonnan induló ~?(?/?)? …iki / juki valahova men? ~???(?????)? …hómeniki / hómenjuki valamilyen irányba men? ~??(???) …keiju valamin áthaladó, valamit érint? ??(??/????) ikiszaki / jukiszaki úticél   jegy ~?(??) …mai vhány darab jegy ???(???????) dzsósaken…

Bővebben

Katakana – Nevek japánul

Ilyen témánk van a fórumban is, de ezt a cikket elolvasva önállóan is ki tudjátok találni, hogy hogyan írják a neveiteket japánul. A katakana a japán írás hangjelöl?, szótagíró változata, melyet a jövevényszavak és külföldi szavak átírására használnak, így a mi neveinket is ezzel kell írni. A cikkben az „alap katakana-táblázatot” követi két másik, ezek után konkrét példák alapján nézzük meg a katakana használatát.   (A katakanát használjuk akkor is, amikor egy állatról vagy növényr?l, mint fajról van szó – ezeket a szavakat szintén katakanával írjuk le. Kandzsikönyvek gyakran a…

Bővebben

Vicc: Péter szan (Gyakorló szöveg)

Ismét következzék a Karinból egy szöveg, kezd? szint? olvasóink számára. ???(??????) ? ?????? ????????????????????????????????????????   A: ???????????????????? P: ???? ?????????? A: ?????????? P: ?????????????????????????????????   ??? ?????? vicc(es történet) ??? ???? japán nyelv ???? tud ???? egyáltalán nem ????? ????? tud, ért ??? ????? egy hónap (id?tartam) ?? ??? Japán ??????????? ???????????? elment, majd hazatért ???? ????? bajba kerül ? ??? én ??? ????? japán (ember) ?????? ??????? bajban van         Vicc Péter szan nem tud japánul. De egy hónapig Japánba ment, aztán hazatért. A: Péter szan,…

Bővebben

薬局(Gyakorló szöveg)

Ma ismét kezdő szintű japán szöveget olvashattok a Karin jóvoltából. Ganbatte ne!:) ??????????????????????????? ????????????????????? 1. ????????????? 2. ???????? 3. ???????? 4. ?????? 1????? ???????????????????????????????????? 2????? ??????????????????????????????????? 3????? ???????????????????????????? 4????? ?????????????????? ??? milyen? ? ?? ember ?? ??? pszichológia ??? ???? válaszol ? ??? fej ????? megfájdul ?????? mit csinálsz? ?? ???? gyógyszertár ? ??? gyógyszer ????? ????? venni megy ?? ??? valaki ?? ?? hív ?? ????? kórház ???? ????? elvisel ?? ??? választ ??? ?????? felel?sségérzet ?? ??? er?s ??? típus ?? ??? más ???? ?????? megbízik ???? ????????…

Bővebben