4. rész: Hány óra?

Pár napja érkeztél Japánba, de nincs karórád és már a mobilod is lemerült. Els? gondolatod az volt, hogy feltöltöd, de más a konnektor formája és f?leg 110 Voltos, ezért félsz, hogy tönkremegy. Úgy döntesz, veszel egy karórát, ám addig mi lesz? A városban mindenfelé találkozol órával, ám néha azért jó lenne tudni a pontos id?t.     Óra: 1? ??? icsidzsi 1 óra 2? ?? nidzsi 2 óra 3? ??? szandzsi 3 óra 4? ?? jodzsi 4 óra 5? ?? godzsi 5 óra 6? ??? rokudzsi 6 óra 7? ???…

Bővebben

6. rész: Mikor jöttél Japánba?

Az el?z? részben elkezdett társalgás folytatásaként valószín?leg neked szegezik ezt a kérdést is.     Mikor jöttél Japánba?   ??? ?? ?? ?? (???) ???? ??? ??? ??? ???? ototoi kinó kjó as(i)ta aszatte tegnapel?tt tegnap ma holnap holnapután           ??????? ?? ?? ?? ??? ?????????????? ????? ????? ????? ?????? szenszensú, nisúmae szensú konsú raisú szaraisú két hete múlt hét ez a hét, e hét jöv? hét két hét múlva           ???????? ?? ?? ?? ??? ????????????? ???? ???? ???? ????? szenszengecu,…

Bővebben

Animével tanulni

Azért tanulsz japánul, hogy értsd a kedvenc animéidet? Azonban hiába tanulsz egy ideje, még nem sokat értesz bel?lük? Hidd el, nem benned van a hiba. A legérdekesebb animék, f?leg, ha bonyolult a cselekményük vagy speciális a témájuk (nyomozós-ügyvédes-szamurájos-?rhajós-stb.), eléggé speciális szókinccsel rendelkeznek. Ám a leghétköznapibb cselekmény? animék – ahogy a beszélt japán nyelv – is tele vannak t?zdelve közép- és fels?szint? kifejezésekkel.   Most szeretnénk bemutatni egy animét, amit az egyik diákunk ajánlott. A Minna no Nihongo 25. leckéjének befejezése után, a JLPT N5-ös szinten tart, és ennek az animének…

Bővebben

Mától lehet jelentkezni a JLPT-re

Augusztus 26-tól, azaz mától szeptember 27-ig (7:00-15:00 óráig) lehet jelentkezni az idei Nemzetközi Japán Nyelvvizsgára.   Id?pont: 2013. december 1. (vasárnap) 11:30 (FIGYELEM! A vizsgázóknak el kell foglalni a helyüket legkés?bb 11:00-ig.) ??:2013?12?1?(???)11?30?? (????11?????????????).   Helyszín: Károli Gáspár Református Egyetem Bölcsészettudományi Kar 1088 Budapest, Reviczky u. 4. ???:???????????????????????? (A pontos terembeosztás a vizsgázók számának függvényében kerül kijelölésre..FIGYELEM! A jelentkez?k létszámától függ?en néhány szint esetében (els?sorban N3, N4 és/vagy N5) el?fordulhat a vizsga helyszínének megváltozása!!! Ebben az esetben az érintetteket e-mailen értesítjük.) (??????????????????????????????????????????????????????????????????????)   Jelentkezési id?szak: 2013. augusztus 26. (hétf?) –…

Bővebben

Kandzsitanító videó – Kiotó

A COG eredetileg spinning órára tervezett videója összeköti a kellemeset a hasznossal (vagy a hasznosat a hasznossal?:)): míg a szobabiciklit tekered, egy látványos videó mutatja be Kiotó jellegzetességeit és azok kandzsijait, így sportolsz és tanulsz egyszerre. A videó megtekintése élvezetes módon segít a kandzsik megjegyzésében, mert bemutatja, miért olyan alakúak, amilyenek. Szobabiciklizés nélkül is megnézheted!:)

Bővebben

A Jégvarázs Japánban

A Jégvarázs (Frozen) cím? Disney-rajzfilm Japánban is elsöpr? sikert aratott. A rajzfilm több módon is megihlette a japánokat, ami nekünk nyelvtanulásra pont jó.   A Youtube-videók nyelvtanulásnak sem utolsók. Kezdjük a kezd? szinttel: a leghíresebb dal, a Let it go 25 nyelven el?adott változatában, mivel ki van írva, milyen nyelven éneklik éppen, az országok neveit és a nyelveket is gyakorolhatjuk. Megtaláljátok a magyart?   {youtube}{/youtube} {youtube}6Qk5Fc1Vdqk{/youtube} Haladóbbaknak: lássuk az Életemben el?ször-t különböz? nyelvjárásokban (hógen, a vidékhez kapcsolódva valamilyen ben)! Oszakai nyelvjárás (Oszaka-ben): {youtube}d3PQDyKOjeU{/youtube} Hakatai (Fukuoka) verzió: {youtube}dhbwi861fBo{/youtube} Hirosimai: {youtube}3JDP9A_1nP0{/youtube} Hirosimai…

Bővebben

Hogyan mérgelődsz?

Ezúttal a mérgel?déssel kapcsolatos hangulatfest? szavakat nézzük meg. A szavak magyaros átírással is szerepelnek. ???? ?? iraira szuru Ideges, mert valaminek már be kellett volna következni, neki meg elfogyott a türelme. ???? ?? gamigami iu Általában amikor anyukád jól leszid, akkor ? gamigami ímaszu. Mangában gyakori. ???? ?? buszutto szuru Duzzog, megsért?dött ???? ?? búbú iu Zsémbel?dik, morog, valami panasza van ???? ?? bucubucu iu Halkan zsémbel?dik, magában morog. ????????? puripuri, punpun N?k dühöngenek így:) ???? kankan Itt aztán látszik, hogy mérges: a düht?l már vörös a feje. ??? puitto…

Bővebben

Hol van?

Ha Japánban útbaigazítást szeretnél kérni, nagyobb sikerrel jársz, ha japánul kérdezed. Ráadásul ha egy id?sebb japánt kérdezel angolul, gyakran el?fordul, hogy japánul válaszol, ezért most megnézzük a legfontosabb kifejezéseket, hogy biztosan oda érkezz, ahova szerettél volna.   ?????? Szumimaszen. Elnézést. (Ezzel szólítjuk meg a kiszemelt áldozatot) ???????… Szumimaszen ga… Elnézést, … (Ha nemcsak megszólítjuk, hanem egyb?l folytatjuk a mondatot, mindig ez van az elején.) …??????? … va doko deszuka? Hol van a …? ????????? Koko va doko deszuka? (Most) hol vagyunk? ????????????? Genzai icsi o simesite kudaszai. (Térképet mutatva) Kérem…

Bővebben

A családom

Ezúttal a család bemutatásához szükséges szavakat és kifejezéseket gy?jtöttük össze. Nyelvvizsgára kötelez?!:)   El?ször a családtagokat, majd a küls?-bels? tulajdonságokat nézzük meg. A családtagoknál csak azokat a kifejezéseket, amiket a saját családunkra használunk, ha másoknak róluk beszélünk. Példaszöveg: A családom 6 f?s. Engem is beleszámítva hárman vagyunk testvérek. Egy bátyám és egy n?vérem van. A szüleimmel és a nagymamámmal Tatán élünk. A bátyám és a n?vérem Budapesten él. A n?vérem 20 éves és az egyetemen másodéves. A bátyám 25 éves és egy utazási irodánál dolgozik. Anyukám középiskolai tanár, történelmet és…

Bővebben