Kezdőlap Rovatok Hírek, érdekességek A Facebook Kanszai-nyelvjárást használ

Ha valaki esetleg japán nyelvűre állította a Facebook-ját, ma elcsodálkozhatott, hogy a Like-japánul ii ne! gomb miért lett ee yan feliratú.

 

Az amerikai Facebook szóvivője elmondta, hogy még közelibbé szerették volna hozni az oldalt a felhsználókhoz.

Új szolgáltatásként a nyelv kiválasztásánál nemcsak japánra, de japán (Kanszai nyelvjárás)-ra is állíthatjuk a nyelvet.

A Like-on kívül a Hogy vagy?/ japánul Ima donna kimochi?("Most milyen kedved van?") felirat Nani shiterun? ("Mit csinálsz?")-ra változik, a Komment / komento suru cukkomu (hozzászól)-ra.

Az új szolgáltatásban a Facebook japán, Kanszaiból származó dolgozói is résztvettek.

Asahi

 

 
Megvitat (2 hozzászólás)
Válasz: A Facebook Kanszai-nyelvjárást használ
Oct 09 2014 04:23:25
Ez olyasmi, mint nálunk az iwiw volt.
#5934
A Facebook Kanszai-nyelvjárást használ
Oct 09 2014 04:22:51
Ez a szál tartozik a cikk tartalmához: A Facebook Kanszai-nyelvjárást használ

De létezik külön japán Facebook is)
#5933

Ha szeretnél hozzászólni, akkor jelentkezz be vagy regisztrálj.
Szólj hozzá! (eddig 2 bejegyzés)