Itt vagy:

Kategória: Japán nyelv

japán nyelv, japán nyelvtanulás cikkek

A Tourinform-ban

jojap0 comment

Ezúttal azt nézzük meg, hogyan tudunk érdekl?dni a turista információs irodában. Japánba látogató, de japánul nem beszél? olvasóinknak magyaros átírással is szerepelnek a szavak, kifejezések.   ????? kankó annaidzso Tourinform ????????????? ???????? Kono macsi no kankó panfuretto ga hoshii no deszuga… . Szeretnék egy, a várost bemutató kis füzetet (panfletet). ???????? ?????? Murjó no sigaicsizu va arimaszuka? Van ingyenes várostérkép? ??…?????????? Vatasi va … e ikitain deszuga… . —va szeretnék menni. ??…????????? Vatasi va … o mitain deszuga… .. …-t szeretném megnézni. ?????????? ????????? Eigo no hanaszeru gaido o tanomitain…

Bővebben

Elrettentő írás a japánul tanulni szándékozóknak

jojap0 comment

Az eredeti cikk a Szaku 12-ben jelent meg. Tavaly szeptemberben Sopronban 85-en kezdtek tanulni japánul. Bel?lük nulla, azaz nulla ember próbálkozott egy év tanulás után letenni az alapfokú nyelvvizsgát. Ez még százalékosan sem túl nagy eredmény (a matektanáromat az ?rületbe kergettem, mivel nem bírtam megérteni, hogy nullát oszthatunk kett?vel, de kett?t nem nullával), f?leg, hogy a tanfolyam ingyenes, ráadásul egy kedves japán hölgy tartotta. Vajon mi lehet az oka, hogy ennyire eredménytelenek vagyunk? Sajnos fogalmam sincs, van azonban két tippem. Az els?, hogy a japán nyelv nem nehéz, hanem sok.…

Bővebben

A 8 legnépszerűbb gyorsétteremlánc

jojap0 comment

Japánban sem jár a legtöbb ember naponta szusiétterembe. A NariNari felmérést készített arról, melyek a japánok kedvenc gyorséttermei.   5708 embert kérdeztek meg, tizenévesekt?l nyolcvanévesekig. El?ször azt kellett bejelölniük, ahova gyakran járnak. Az eredmény: 1 – McDonald’s (68%).2 – Mister Donut (45%)3 – MOS Burger (33%)4 – Kentucky Fried Chicken (28%)5 – Subway (11%)6 – Lotteria (8%)7 – Krispy Kreme (5%)8 – Freshness Burger (4%) Ezután az abszolút kedvencet kellett kiválasztani: itt is nyert a Meki 33 %-kal. Bár a McDonald’s Japan mostanában állítólag nem megy olyan jól, még mindig…

Bővebben

Hasznos linkek kezdőknek

jojap0 comment

Itt a hosszú hétvége, mindenki lazíthat. Végre van id? olyan dolgokra is, amire a rohanó hétköznapokban nem jut. Például ha már egy ideje forgatod a fejedben a japán nyelvtanulás elkezdését, itt a remek alkalom, hogy bele is vágj 🙂 A mostani linkgy?jteményünket teljesen kezd?knek szánjuk, így a hiragana-katakana és a köszöntések gyakorláshoz ajánlunk jó kis online tananyagokat illetve érdekességeket. (A hiraganás dalokat viszont érdemes mindenkinek meghallgatnia – garantáltan ott lesz a fülünkben három napig a dallam, és végre megjegyezzük a hangok sorrendjét:) )   Hiragana-katakana: animáció példaszavakkal: http://www.mlcjapanese.co.jp/DownloadF/Kyouzai/HiraganaKatakana.swf Bár thai…

Bővebben

Autó (gyakorló szöveg)

jojap0 comment

?(???) ??????????????????????????? P: ?????????????????????(?)?????? A: ???????????!???????!???????!???????? Péter feleségével, Annával beszáll az autóba. P: Elnézést, az irányjelz? m?ködik? Kérlek, nézd meg. A: Igen, be van kapcsolva. Jaj! Kialudt. Jaj! Ég. Jaj! Kialudt…   Karin

Bővebben

Japán – A furcsa ország

jojap0 comment

Egy 25 éves grafikus, Tanaka Ken’icsi az egyetemi diplomamunkájaként készítette az alábbi videót. Ken’icsi Nagojában nőtt fel, az Aicsi Megyei Művészeti Egyetemre és a Kaliforniai Művészeti Főiskolára járt. Videójának angol változatát, a „Japan – The Strange Country”-t (Japán – A Furcsa Ország). a Youtube-on 391.993-en nézték meg. Azt írja, arra törekedett, hogy felnyissa a japánok szemét: ami Japánban történik, az nem annyira normális. Ennek megfelelően bár csak tényeket sorol fel, meglehetősen kritikus és provokatív. Mindenesetre érdekes. Japánul tanulóink és az érdeklődők az angol videó alatt megnézhetik a japán változatot is!…

Bővebben

A japán himnusz

jojap0 comment

Lehet, hogy még aki évek óta foglalkozik Japánnal, az sem hallotta a japán himnuszt, hiszen az embernek valahogy nem szokott az eszébe jutni, hogy himnuszokat hallgasson. Azonban a Szaku olvasói most pótolhatják ezt a hiányt! 🙂 A himnusz szövege egy ismeretlen szerz?t?l származó, nagyjából ezer éves vaka-költemény. (A vaka a Heian-korban kialakult jellegzetes japán vers.) A zenét Hiromori Hajasi (1831-1896) szerezte. A japán himnusz a világ egyik legrövidebb himnusza, mindössze 56 másodperc. Érdekesség: csak 1999-ben foglalták törvénybe, hogy ez a japán himnusz. Hallgassuk meg és nézzük meg, mit jelent!  …

Bővebben

A Kultúra Napja

jojap0 comment

November 3-a 1948 óta nemzeti ünnep, a Kultúra Napja (????, Bunka no hi) Japánban. Azért választották ezt a napot, mert Japán világháború utáni új alkotmányát ezen a napon tették közzé 1946-ban. Ezen a napon a békét, szabadságot és kultúrát ünneplik, ezért nagyon sok múzeum, galéria erre a napra id?zíti egy-egy kiállítás megnyitóját, illetve az egyetemek ezen a napon tartanak konferenciákat vagy közlik tudományos eredményeiket. 1937 óta ezen a napon adják át a Kultúra-érdemrendet, amit külföldiek is megkaphatnak. Például az Apollo 11 teljes legénysége megkapta, miután visszatértek a Holdról. Hakonéban ezen…

Bővebben

A munkáért való hálaadás napja

jojap0 comment

Japánban november 23-a a munkáért való hálaadás napja (??????, kinró kansa no hi). 1948-ban tették állami ünneppé. Az állami ünnepeket meghatározó törvényben azt írják, ennek az ünnepnek a célja a munka és a termelés ünneplése, és az egymásnak való hálaadás.   A régi, agrikulturális Japánban szokás volt az isteneknek való terményfelajánlás, amikor az öt f? gabona. ( ??gogoku) aratását ünnepelték. Egyszóval, ez volt Japánban az aratóünnep. A neve (???, niinanuszai vagy sindzsószai) volt. Ez az Aszuka-korban (538-710, mások szerint 592-645) alakult ki. A Meidzsi-korban (1868-1912), 1872-ben a holdnaptár szerinti 11.…

Bővebben