Mától lehet jelentkezni a JLPT-re

Augusztus 26-tól, azaz mától szeptember 27-ig (7:00-15:00 óráig) lehet jelentkezni az idei Nemzetközi Japán Nyelvvizsgára.   Id?pont: 2013. december 1. (vasárnap) 11:30 (FIGYELEM! A vizsgázóknak el kell foglalni a helyüket legkés?bb 11:00-ig.) ??:2013?12?1?(???)11?30?? (????11?????????????).   Helyszín: Károli Gáspár Református Egyetem Bölcsészettudományi Kar 1088 Budapest, Reviczky u. 4. ???:???????????????????????? (A pontos terembeosztás a vizsgázók számának függvényében kerül kijelölésre..FIGYELEM! A jelentkez?k létszámától függ?en néhány szint esetében (els?sorban N3, N4 és/vagy N5) el?fordulhat a vizsga helyszínének megváltozása!!! Ebben az esetben az érintetteket e-mailen értesítjük.) (??????????????????????????????????????????????????????????????????????)   Jelentkezési id?szak: 2013. augusztus 26. (hétf?) –…

Bővebben

A Jégvarázs Japánban

A Jégvarázs (Frozen) cím? Disney-rajzfilm Japánban is elsöpr? sikert aratott. A rajzfilm több módon is megihlette a japánokat, ami nekünk nyelvtanulásra pont jó.   A Youtube-videók nyelvtanulásnak sem utolsók. Kezdjük a kezd? szinttel: a leghíresebb dal, a Let it go 25 nyelven el?adott változatában, mivel ki van írva, milyen nyelven éneklik éppen, az országok neveit és a nyelveket is gyakorolhatjuk. Megtaláljátok a magyart?   {youtube}{/youtube} {youtube}6Qk5Fc1Vdqk{/youtube} Haladóbbaknak: lássuk az Életemben el?ször-t különböz? nyelvjárásokban (hógen, a vidékhez kapcsolódva valamilyen ben)! Oszakai nyelvjárás (Oszaka-ben): {youtube}d3PQDyKOjeU{/youtube} Hakatai (Fukuoka) verzió: {youtube}dhbwi861fBo{/youtube} Hirosimai: {youtube}3JDP9A_1nP0{/youtube} Hirosimai…

Bővebben

Milyen ember vagy?

Ebben a cikkünkben néhány olyan tulajdonságot nézünk meg, amik nyelvkönyvekben általában nem találhatóak, viszont akár nyelvvizsgán is hasznosak lehetnek.   ???? . . . . . . . . . . . . . . . . . . .divatos, stílusosan öltözött, csinos /hely: elegáns, men? ????? . . . . . . . . . . . . . . . . . „playboy” ????? . . . . . . . . . . . . . . . . .makacs, csökönyös . ?? . . . .…

Bővebben

A vízzel kapcsolatos kifejezések

A vízzel kapcsolatos kifejezések is rendkívül változatosak a japán nyelvben, most ezek közül nézünk meg néhányat. ????? eredetileg a hajós versenyeknél egy hajóhossznyi különbséget, az úszóversenyeknél egy testnyi különbséget jelentett. Mára azt jelenti, hogy meglehet?s különbség / képességbeli távolság van a küzd?felek között. ???? egy jóíz? beszélgetést megzavar vagy tönkreteszi két jóban lev? ember kapcsolatát ?????? az adott környék, hely éghajlata sem tetszik, az ételei sem ízlenek, még a „vize sem passzol” ???? elfelejteni a korábban történt / eddigi rossz dolgokat, „útjára engedni a vízen” ???? nagyon szép férfira vagy…

Bővebben

Időjárás

A japánok is szeretnek az id?járásról beszélni. A japán levélben a bevezet? részben is helyet kap egy-egy mondat az id?járásról. Nézzük hát a legfontosabb szavakat és kifejezéseket!   Az id?járás ?? ??? id?járás ?? ??? forró ???? ????? párásan forró ??? ????? kellemesen meleg ??? ???? kellemesen h?vös ?? ??? hideg …??? …, ugye? ? ?? tavasz ? ?? nyár ? ?? ?sz ? ?? tél ??(????) ??(????) derült, tiszta id? ??(????) ???(?????) felh?s ? ?? felh? ? ?? es? ? ?? hó ??????? ???????? szép naplemente ? ???? villám…

Bővebben

Állathangok: madarak

A Japán állathangok cím? cikkünkben már szerepelt néhány madár hangja, de most egy részletesebb lista következik. A magyar kiejtést is odaírtuk, úgyhogy mindenkinek ajánljuk!     Ezt mondja a galamb: ??????…….. (poppo poppo) varjú: ????………….. (ká-ká) kacsa: ????………….. (gá-gá) kakas: ?????………… (kokekkó) csibe: ????……………. (pijopijo) kakukk: ????……………. (kakkó) pacsirta: ??????……… (hó hokekjo) bagoly: ??????…….. (hó-hó-hó) sólyom, karvaly, ölyv: ??????………… (pí-hjororo)  

Bővebben

4. rész: Hány óra?

Pár napja érkeztél Japánba, de nincs karórád és már a mobilod is lemerült. Els? gondolatod az volt, hogy feltöltöd, de más a konnektor formája és f?leg 110 Voltos, ezért félsz, hogy tönkremegy. Úgy döntesz, veszel egy karórát, ám addig mi lesz? A városban mindenfelé találkozol órával, ám néha azért jó lenne tudni a pontos id?t.     Óra: 1? ??? icsidzsi 1 óra 2? ?? nidzsi 2 óra 3? ??? szandzsi 3 óra 4? ?? jodzsi 4 óra 5? ?? godzsi 5 óra 6? ??? rokudzsi 6 óra 7? ???…

Bővebben

6. rész: Mikor jöttél Japánba?

Az el?z? részben elkezdett társalgás folytatásaként valószín?leg neked szegezik ezt a kérdést is.     Mikor jöttél Japánba?   ??? ?? ?? ?? (???) ???? ??? ??? ??? ???? ototoi kinó kjó as(i)ta aszatte tegnapel?tt tegnap ma holnap holnapután           ??????? ?? ?? ?? ??? ?????????????? ????? ????? ????? ?????? szenszensú, nisúmae szensú konsú raisú szaraisú két hete múlt hét ez a hét, e hét jöv? hét két hét múlva           ???????? ?? ?? ?? ??? ????????????? ???? ???? ???? ????? szenszengecu,…

Bővebben

Animével tanulni

Azért tanulsz japánul, hogy értsd a kedvenc animéidet? Azonban hiába tanulsz egy ideje, még nem sokat értesz bel?lük? Hidd el, nem benned van a hiba. A legérdekesebb animék, f?leg, ha bonyolult a cselekményük vagy speciális a témájuk (nyomozós-ügyvédes-szamurájos-?rhajós-stb.), eléggé speciális szókinccsel rendelkeznek. Ám a leghétköznapibb cselekmény? animék – ahogy a beszélt japán nyelv – is tele vannak t?zdelve közép- és fels?szint? kifejezésekkel.   Most szeretnénk bemutatni egy animét, amit az egyik diákunk ajánlott. A Minna no Nihongo 25. leckéjének befejezése után, a JLPT N5-ös szinten tart, és ennek az animének…

Bővebben