Itt vagy:

Kategória: Japán nyelv kezdőknek

Ebben a rovatunkban kezdőknek vagy újrakezdőknek való nyelvlecke-sorozatunkat láthatjátok. A cikkek elolvasásához és megértéséhez semmilyen előzetes japántudásra nincs szükség.

Az N5-ös vizsgához szükséges partikulák I.

jojap0 comment

Ezzel a cikkel a Nemzetközi Japán Nyelvvizsga 5-ös szintjére készül? olvasóinkat szeretnénk segíteni a tanulásban. A partikulák (ragok, jelek) összefoglalását tartalmazza, a végén feladat található, amivel tesztelheted a tudásod. Jó tanulást! 🙂     partikula. jelentés példamondat .? 1. -val, -vel (eszközhatározó)   2. valamilyen nyelven   3. cselekvés, történés helye (nem létigénél)   4. valamib?l készül (a végterméken nem látszik, mib?l)   5. ok (na- melléknévnél és f?névnél)   6. felsorolás (na-melléknévnél és f?névnél)   7. valahányan   8. valamik közül   1.??????? ? Tollal írok. 2. ????????? Japánul…

Bővebben

Hazugság- Gyakorló szöveg

jojap0 comment

Az 5-ös szintre készül?, japán nyelvet tanuló olvasóinknak jöjjön egy újabb vicc a Karinból!   Hazugság – ?? ?????????????????? ???: ??????????????????????? ????:???????????????????????????   ????1???????????????????????????   ? ?? hazugság ?? ??? házastárs ??? te ???? mostantól, ezután ?????? ??????? hazudik ???? abbahagy ?????? ?????? jó, értettem ????? ??????? valós dolog ?? csak ???? ????? beszél ???? azután ?? ???? egyáltalán nem   Karin                                

Bővebben

Étterem

jojap0 comment

Ebben a cikkünkben összegy?jtöttük a legfontosabb éttermi kifejezéseket, melyek nyelvtanuló olvasóinknak a nyelvvizsgára való felkészülésben (plédául a szituációs feladatokban) hasznosak lehetnek. Mivel ezzel a cikkünkkel azoknak is szeretnénk segíteni, akik nem tanulnak japánul, de készülnek Japánba menni, magyaros átírással is szerepelnek a mondatok.   Étterem -.?????. A legalapvet?bb kifejezések ?????? Szumimaszen. Elnézést. ??????(?)??????? Menyú o miszete kudaszai. Kérem mutassa meg az étlapot! ??(???)????????????. Eigo no menyú va arimaszuka. Van angol nyelv? étlap? …?????? … o kudaszai. …-t kérek. …???(??)?????? … o onegaisimaszu. …-t kérek szépen. ?(???)???????? Vatasi va kore ni…

Bővebben

A japánok és a tea (Gyakorló szöveg)

jojap0 comment

A Karinból egy kezd? szint? szöveget választottunk gyakorlásnak, ami a japán teáról szól. ??????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? = ??????????? = ?????????????? = ???????????????? ??????????????????????????????????????????????????   ??? ????? (itt:ital)automata ~???? ~????? mellé felsorakozik ????? ?????? oolong (kínai) tea ?? ????? zöld tea ?? ???? gabonatea ?? ???? fekete tea ?? ???? fajta ~???? úgy t?nik ?? ?????? (japán) égetett szesz ??? ???? hideg     Karin              

Bővebben

Hotel

jojap0 comment

Ebben a cikkünkben a hotelfoglaláshoz szükséges szavakat és kifejezéseket gy?jtöttük össze. A japán mondatok magyaros átírással is szerepelnek, hogy japánul nem tanuló, de Japánba készül? olvasóinknak is hasznos legyen. Ugyanakkor japánul tanuló olvasóink, akik az Éttermi kifejezéseket is olvasták, felismerhetik a gyakran el?forduló nyelvtani szerkezeteket, és szókincsb?vítésnek sem utolsó.   ??? hoteru Hotel ?????????????????????? Macsi no csúsincsi ni aru hoteru o szagasiteiru no deszuga. Belvárosi hotelt keresek. ???(???/?????)?????????. Konban, (aita/ aiteiru) heja va arimaszuka. Van ma estére egy (megüresedett / üres) szobájuk? ????(???)????? Singuru(rúmu), hitoribeja egyágyas szoba, szoba egy f?re…

Bővebben

Hol van?

jojap0 comment

Ha Japánban útbaigazítást szeretnél kérni, nagyobb sikerrel jársz, ha japánul kérdezed. Ráadásul ha egy id?sebb japánt kérdezel angolul, gyakran el?fordul, hogy japánul válaszol, ezért most megnézzük a legfontosabb kifejezéseket, hogy biztosan oda érkezz, ahova szerettél volna.   ?????? Szumimaszen. Elnézést. (Ezzel szólítjuk meg a kiszemelt áldozatot) ???????… Szumimaszen ga… Elnézést, … (Ha nemcsak megszólítjuk, hanem egyb?l folytatjuk a mondatot, mindig ez van az elején.) …??????? … va doko deszuka? Hol van a …? ????????? Koko va doko deszuka? (Most) hol vagyunk? ????????????? Genzai icsi o simesite kudaszai. (Térképet mutatva) Kérem…

Bővebben

A Tourinform-ban

jojap0 comment

Ezúttal azt nézzük meg, hogyan tudunk érdekl?dni a turista információs irodában. Japánba látogató, de japánul nem beszél? olvasóinknak magyaros átírással is szerepelnek a szavak, kifejezések.   ????? kankó annaidzso Tourinform ????????????? ???????? Kono macsi no kankó panfuretto ga hoshii no deszuga… . Szeretnék egy, a várost bemutató kis füzetet (panfletet). ???????? ?????? Murjó no sigaicsizu va arimaszuka? Van ingyenes várostérkép? ??…?????????? Vatasi va … e ikitain deszuga… . —va szeretnék menni. ??…????????? Vatasi va … o mitain deszuga… .. …-t szeretném megnézni. ?????????? ????????? Eigo no hanaszeru gaido o tanomitain…

Bővebben

A 8 legnépszerűbb gyorsétteremlánc

jojap0 comment

Japánban sem jár a legtöbb ember naponta szusiétterembe. A NariNari felmérést készített arról, melyek a japánok kedvenc gyorséttermei.   5708 embert kérdeztek meg, tizenévesekt?l nyolcvanévesekig. El?ször azt kellett bejelölniük, ahova gyakran járnak. Az eredmény: 1 – McDonald’s (68%).2 – Mister Donut (45%)3 – MOS Burger (33%)4 – Kentucky Fried Chicken (28%)5 – Subway (11%)6 – Lotteria (8%)7 – Krispy Kreme (5%)8 – Freshness Burger (4%) Ezután az abszolút kedvencet kellett kiválasztani: itt is nyert a Meki 33 %-kal. Bár a McDonald’s Japan mostanában állítólag nem megy olyan jól, még mindig…

Bővebben

Bevándorlási törvény módosítása

jojap0 comment

A japán bevándorlási törvény módosítását a fels?ház is elfogadta júniusban, így a magasan képzett külföldiek a mostani tíz év helyett már három év után örökös letelepedési engedélyt kaphatnak.   A kormány els?sorban az IT-szakembereket, mérnököket, egészségügyi dolgozókat, kutatókat és tudósokat szeretné a Japánban történ? munkavállalásra buzdítani. A kérvényez?k éves jövedelmét és iskoláit, szakképzettségét veszik majd figyelembe a státusz megadásakor. A sikeres jelentkez?k házastársai is dolgozhatnak, illetve kivihetik magukkal szüleiket és háztartásvezet?iket is. Abe Sinzó miniszterelnök azt reméli, a 2020-as tokiói olimpiáig sok szakember érkezik a törvénymódosításnak köszönhet?en Japánba. A Toranomon…

Bővebben

Autó (gyakorló szöveg)

jojap0 comment

?(???) ??????????????????????????? P: ?????????????????????(?)?????? A: ???????????!???????!???????!???????? Péter feleségével, Annával beszáll az autóba. P: Elnézést, az irányjelz? m?ködik? Kérlek, nézd meg. A: Igen, be van kapcsolva. Jaj! Kialudt. Jaj! Ég. Jaj! Kialudt…   Karin

Bővebben