Év: 2022

„Hasonló eset történt tíz évvel ezel?tt. Akkor hogyan történhetett meg…?” Hétf?n találkoztam Dzsósima Hirojuki édesanyjával, akinek a fiát egy meghibásodott bojler okozta; valamint Murata Rjunoszuke édesanyjával, aki egy konnyaku zselé miatt vesztette az életét és meghallgattam a történeteiket. „Ha a hivatalok és az érintett vállalatok azonnal lépéseket tettek volna az els? balesetek után, akkor a mi gyerekeink életben maradhattak volna” – ez volt a gyászoló szül?k természetes reakciója. „A sebek, amit egy értékes családtagunk elvesztése okozott egész életünkben nem fognak begyógyulni.” Dzsósima és Murata asszony könnyekben tört ki, amikor ezeket…

A szárazföldi er?k kötelékébe tartozó húszéves férfit letartóztatták, miután megpróbált végezni magával a parlament épületében. A katona egy üzenetet tartott magánál, amelyben Fukuda Jaszuo miniszterelnök külpolitikája ellen tiltakozott. A férfinak most azért kell felelnie, mert egy húszcentis kést csempészett a védett épületbe. Az üzenetet egy pénzbedobós csomagmeg?rz?ben találták egy USB pendrive-on, nem messze a Diéta épületét?l. A katonát áprilisban az önvédelmi er?k kiképz?iskolájába küldték Tokióba. A parlament épületébe egy kerítés szétvágása után jutott a férfi, ahol hasba szúrta magát. A rend?rség jelentése szerint állapota nem súlyos. JT

A hónap kezdete óta egyik természeti katasztrófa a másikat követte, olyan mértékben, amire alig akad példa a történelemben: el?bb egy ciklon sújtott le Myanmarra, kés?bb pedig földrengés következett be a kínai Szecsuán tartományban. A Myanmarra lecsapó ciklon hatalmas károkat okozott és több mint húszezer életet követelt. Rengeteg ember vált hajléktalanná. A Szecsuán bekövetkezett földrengés azonnal tízezer ember halálát okozta. Rengeteg épület d?lt össze és húszezer ember t?nt el az els? hírek szerint. Összeszorul a szívem, ahányszor meglátok egy helyszíni tudósítást és olyan híreket hallok, hogy számos gyerek az iskolaépület romjai…

Megkezdték a naganói Zenkódzsi buddhista templom falára festett felirat eltávolítását. A firkákat egy hónappal azután próbálják lemosni, hogy a szerzetesek végül elutasították, hogy az olimpiai láng japán útja a templomtól induljon. A naganói rend?rség még mindig keresi az ismeretlen személyt, aki festékszóróval követte el a fehér feliratot. A firkákat április huszadikán fedezték fel több ?si falon és oszlopon. A restaurációt – fafelületr?l lévén szó – el?ször a legegyszer?bb módon kezdik el: megpróbálják nedves ruhákkal eltávolítani a festék nagy részét. Amit nem sikerül, azt ecsetekkel tisztítják meg. Japan Today

A japán Diéta eldogadta azt a régóta vitatott törvényjavaslatot, amely lehet?vé teszi, hogy az úthálózat fejlesztésére el?irányzott adóbevételeket más célokra fordíthassa a kormány. A javaslat a következ? tíz évre szólt és az alsó ház egyszer már elfogadta. Ugyanakkor az ellenzéki többség? fels? házban elutasították a javaslatot, így az ismét az alsó ház elé került. A szavazás el?tt a kormány lépéseket tett, hogy bizonyítsa: az átirányított összegek nem okoznak problémát az úthálózat fejlesztésénél. Ezután kérték az ismételt szavazást. Az els? javaslat március 13-án ment át az alsó házon. JT

A japán törvényhozók megszavazták, hogy a világ?rt katonai célokra is lehessen használni, megtörve ezzel egy több évtizedes tabut. A hivatalosan pacifista állam újabb jelét adta annak, hogy a békéhez való viszonya meglehet?sen ambivalens – gondoljunk csak a hadügyminisztérium átkeresztelésére az elmúlt esztend?ben. A lépést épp a kínai elnök látogatására id?zítették, mivel tavaly a szárazföldi óriás egy katonai kísérletben lel?tt egy m?holdat. Egy alsóházi bizottság megszavazta, hogy vonják vissza az 1969-es parlamenti határozatot, amely kizárólag nem katonai használatra korlátozta Japán tevékenységét a világ?rben. A javaslatot biztosan elfogadja a parlament, mivel mind…

Japán és a Kínai Népköztársaság kapcsolatai 1972-ben normalizálódtak, és még ugyanabban az évben két óriáspanda, Kang Kang és Lan Lan érkezett országunkba. Azóta több generáció csodálhatta a tokiói Ueno állatkertben a pandákat. Sajnálatos módon azonban a Ling Ling nev? óriáspanda nemrég elpusztult. Az állatkertbe látogató gyerekek a Golden Week héten bizonyára nagyon szomorúak voltak. Néhány napja hivatalos látogatásra érkezett Japánba a kínai elnök, Hu Csin-tao. Mivel a látogatás csupán rövid id?vel Ling Ling halála után történt, Kína úgy döntött, hogy a két ország barátsága jelképéül két újabb pandát kölcsönöz Japánnak.…

A Japánba látogató Hu Csin-tao kínai elnök hangsúlyozta a két ország stratégiai együttm?ködésének fontosságát – el?djével szemben, aki egy évtizeddel ezel?tti látogatásán még a történelmi kérdéseket helyezte el?térbe. Hu tisztában van azzal, hogy egy kiegyensúlyozott társadalmat könnyebb lesz felépíteni, ha er?síti a kötelékeket a szigetországgal. Úgy t?nik, elkötelezte magát, hogy japán látogatása során felemeli a hangját a nemzetközi kínaellenes hangulat miatt. Ahogy megérkezett Tokióba, Hu találkozott háromezer japánnal, akiket még ? vendégelt meg fiatalabb korukban, 1984-ben. Ez Hu els? hivatalos japán útja a beiktatása óta. A díszvacsorán megígérte Fukuda Jaszuo…

Pontosan egy hónap telt el az új pénzügyi év kezdete óta. Habár az új pénzügyi esztend?re szóló költségvetést már elkezdték végrehajtani, rendkívül sajnálatosnak tartom, hogy két hónappal a viták megkezdése után még mindig nem tudott a Képvisel?ház arról dönteni, hogy engedélyezi vagy sem a paragrafusok felülvizsgálatát, amelyek lehet?vé tennék a teljes végrehajtást. Olyan körülmények közt, amikor a japán állam és az önkormányzatok adóssága meghaladja a 800 billió jent, egyedül a múlt hónapban elvesztettünk 180 milliárd bevételt. Ha továbbra is fennmarad ez a helyzet, a kormányzat folyamatosan hatmilliárd jent veszteget el…