Azonos ON-olvasatú és jelentésű kandzsik I.
Isaura ezúttal olyan kandzsipárokat gyűjtött össze, melyeknek azonos a kínai olvasata, a jelentése, ráadásul nagyon hasonlítanak is. Köszönjük szépen!:)
| 咏 | エイ | recitáció | 詠 | エイ | うたう よむ | recitál (énekelve olvas) | ||
| 果 | カ | はて | gyümölcs (eredmény) | 菓 | カ | gyümölcs | ||
| 咼 | カ, ケ カイ クウ | baj | 禍 | カ | わざわい | baj | ||
| 舘 | カン | たて やかた | épület | 館 | カン | たて やかた | épület | |
| 毬 | キュウ | いが まり | labda | 球 | キュウ | たま | labda | |
| 媾 | コウ | よしみ | kapcsolat | 講 | コウ | kapcsolat | ||
| 唇 | シン | くちびる | ajak | 脣 | シン | くちびる | ajak | |
| 清 | セイ ショウ | きよい | tiszta | 精 | セイ ショウ | tiszta | ||
| 俎 | ソ ショ | まないた | vágódeszka | 爼 | ソ ショ | まないた | vágódeszka | |
| 厠 | シ ショウ | かわや | toalett | 廁 | シ ショウ | かわや | toalett | |
| 町 | チョウ | まち | kisváros | 甼 | チョウ | みち | kisváros | |
| 荳 | トウ ズ | まめ | bab | 豆 | トウ ズ | まめ | bab | |
| 怕 | ハク ハャク | かしわ | tölgyfa | 柏 | ハク ハャク | かしわ | tölgyfa | |
| 舗 | ホ | bolt | 鋪 | ホ,フ | しく みせ | bolt | ||
| 摸 | ボ, モ | utánzás | 模 | ボ, モ | utánzás | |||
| 耡 | ジョ | すき | eke | 鋤 | ジョ ショ ソ | すき | eke | |
| 喧 | ケン | やかましい かまびすしい | lármás | 諠 | ケン | lármás | ||
| 烝 | ジョウ ショウ | párol | 蒸 | ジョウ セイ | むす | párol | ||
| 仗 | ジョウ チョウ | つえ | sétapálca | 杖 | ジョウ | つえ | sétapálca | |
| 停 | テイ | とまる | megáll | 渟 | テイ | megáll |