Rövid életű cseresznyevirág – japán nemzeti identitása

A legszebb időszak Japánban a nyíló cseresznyevirágé. O-hanami cseresznyevirág-néző csoportokat látni mindenfelé, még csak meghívó sem kell, hogy részt vegyél egyen.
Tudományos tény, hogy bármi, amit egy virágzó cseresznyefa alatt végeznek, az o-hanami (virágnézés). Sétálj egy virágzó cseresznyefa-sor mellett és elmondhatod, hogy ohanamin voltál. Vidd ki az angol tanítványaidat, hogy a fák árnyékában olvassanak verseket és ohanamit tettél. Csak annyi kell, hogy találsz egy cseresznyefát és kijelented, hogy a tiéd. De siess, a fák csak két hétig virágzanak.

A cseresznyevirág Japán nemzeti jelképe és némely japánnak egyenesen az identitása része. Ez felvet néhány fontos kérdést.
A virág mely részeivel azonosítják magukat: a szirmokkal vagy a szárával?
Elélhet-e egy japán egy évente két hétig tartó nemzeti identitással? Azt hiszem, japánnak kell lenned, hogy megértsd.

Mivel csupán két heted lesz rá, javaslom, hogy az első alkalommal menj és partizz a virágokkal – a cimboráiddal. Van persze néhány fontos tudnivaló, amit nem árt észben tartani.
Először is feltétlenül vigyél magaddal egy nagy nejlonlapot. Nyugaton hajlamosak vagyunk puha takarókat használni a piknikhez, a japánok viszont a nagy, kék, ropogós műanyag lapokért vannak oda.
A japánok világbajnokok a műanyag és a természetpároztatásában, úgyhogy réges-rég eldöntötték: kizárólag a sötétkék műanyag illik a rózsaszín szirmokhoz.
Azt hihetnéd, hogy a műanyag alatt kiérzett minden kavics és faág fokozza a táborozás-hangulatot, de a japánok zabuton párnákat is hoznak magukkal, úgyhogy a fák alatt is szeizában ülhetsz.
Persze szeizában ülni néha rosszabb, mint kavicsokon térdelni, de ezzel nem foglalkozol elegendő számú ital elfogyasztása után.

És ne feledd: semmilyen körülmények között ne lépj arra az áldott műanyag takaróra cipőben! A cipőket a takaró mellett állítják fel takaros sorokba.

Van persze előnye is a műanyag takarónak. A ráfolyt termékeket könnyebb
eltávolítani, ráadásul a hangyákat is sokkal egyszerűbb róla elpöckölni.
Ugyan már, csak nem akarod azt mondani, hogy egyszer vagy máskor nem
szoktál bogarakat pöckölni. Meglátsz egy hangyát, felkészíted a
hüvelyk- és a mutatóujjad, felsorakozol a csatatéren, mély levegőt
veszel, aztán kilövöd az űrbe a mihasznát.
A rovartalanítás e széles körben elterjedt formáját sokkal könnyebb
előadni egy műanyag takarón. Ilyen terepen nem fordul elő egyik
általános hiba sem, például amikor szegény állat lerepül ugyan, de
közben mind a nyolc lába szorosan markolja a takarót.
Bolygómon, az Egyesült Államokban nincs az az isten, hogy megengedjék
neked a szabadban történő italozást és hogy megoszd nemzeti identitásos
a fákkal. A japánok alkoholbarát hozzáállása az, amely össznemzeti
szinten segít a szirmokkal való azonosulásban.
Sör, szaké, umesu, sócsú és csúhai – ők mind hozzájárulnak ahhoz, hogy
a cseresznyevirág-nézés ideje a legszebb az egész évben. Ez az az
időszak, amikor mindenki egyszerre tapasztalja meg a nemzeti
boldogságot és hálát.
Szóval kifelé a szabadba, igyál egy kis szakét, kötődj a szirmokhoz és pöckölj le néhány hangyát! Szeresd azért Japánt, amilyen.

Amy Chavez