Fukuda Jaszuo hírlevele – a gondos, folyamatos egyeztetésről

A hétvégén a világ prominens gazdasági és politikai vezet?ivel tárgyaltam a davosi találkozón.

Különösen a globális gazdaság és a környezetvédelem kérdéseire koncentráltam és eszmét cseréltünk a szenegáli elnökkel és az angol miniszterelnökkel, valamint Bonóval.

.

Különösen az afrikai fejl?d? országokkal kapcsolatos kérdésekr?l beszéltünk, én pedig éreztem a világ várakozását Japán iránt.

Ebben az esztend?ben Japán ad otthont a G8-as csúcstalálkozónak és a negyedik nemzetközi konferenciának az afrikai fejlesztésekr?l. Ezeken az eseményeken fel fogom használni a Davosban szerzett tapasztalataimat a nemzetközi közösséget érint? kérdésekben.

A következ? pénzügyi évre szóló költségvetéssel kapcsolatos törvényr?l sikerült megállapodnunk az ellenzékkel.

Korábban aggasztott, hogy a költségvetési vita elnyúlhat, amely zavart okozhatott volna az emberek mindennapjaiban és a japán gazdaságot is hátrányosan érintené, de a tegnapi megállapodással elkerülhet?vé vált ez a helyzet.

Szeretném kiemelni a képvisel?házban dolgozó Kono Jóhei és Eda Szacuki szerepét, és mindenkiét a kormánypártok vagy az ellenzék sorában, akik hozzájárultak a megállapodás létrejöttéhez.

A Diéta mostani felállásában, amelyben a kormányzó er?k csak a fels? házban vannak többségben, egyetlen törvényt sem lehetne létrehozni, ha az ellenzék vagy a kormány nyakasan ragaszkodna saját elképzeléseihez.

Épp ezért mindennél fontosabb, hogy megbeszéljük a problémákat. Épp a jelenlegi helyzetnek köszönhet?, hogy minden eddiginél átgondoltabb törvényeket hozzunk.

Lehetséges némi különbség a kormányzópártok és az ellenzék elképzelései közt a költségvetés tárgyalásakor, de amíg gondosan átbeszéljük a kérdéseket, biztos vagyok benne, hogy elérjük a lehet? legjobb eredményt, ahogy legutóbb is történt.

Tegnap tudomást szereztem róla, hogy néhány ember, aki kínai fagyasztott gombócokat evett, kórházba került. El?ször is szeretném kifejezni aggodalmam azok iránt, akik megbetegedtek és remélem, minél hamarabb teljesen felépülnek.

Az ebéd a boldog családi pillanatok egyike, ezért is kell teljes mértékben megakadályoznunk az ilyen eseteket, melyek az élelmiszerbiztonságot veszélyeztethetik.

A kormányzat mindenekel?tt minden szükséges lépést megtesz, beleértve azt, hogy azonnal visszahívaja a kérdéses terméket a boltokból, nehogy mások is megbetegedjenek.

Alapos vizsgálatot indítunk és ha szükséges, további lépéseket teszünk az import élelmiszerek biztonsága érdekében.

2008. január 31.