Kortárs Japán Filmnapok
A Japán Alapítvány 2005 februárjában a szegedi Grand Café Mozi és Kávézó, valamint a budapesti Uránia Nemzeti Filmszínházzal közösen kortárs japán filmnapokat rendez az alábbiak szerint. A japánul beszélő filmeket angol felirattal és magyar szinkrontolmácsolással vetítjük.
Minden érdeklődőt szeretettel várunk!
Szeged
Időpont：2005 február 3 – 6
Helyszín：Grand Café Mozi és Kávézó, Deák Ferenc u.18. 2.em.（Tel.：06-62-420-578）
Febr.3.（Cs.）
17：00 Waterboys/Fiúk szinkronban 2001, R.：JAGUCSI Sinobu 91p.
19：00 Orokamono Kidzu darake no tensi/ Sebzett angyalok 1998、 R.：SZAKAMOTO Dzsundzsi 91p.
Febr.4.（P）
17：00 Jume no ginga/ Álmok labirintusa 1997, R.：ISII Szogo 90p.
Febr.5.（Szo）
17：00 Docuitarunen/KO. 1989, R.：SZAKAMOTO Dzsundzsi 90p.
Febr.6.（V）
17：00 Hotel Hibiscus/Hibiszkusz Szálló 2002, R：NAKAE Judzsi 92p.
A belépés ingyenes.
Budapest
Időpont：2005 február 10 – 16
Helyszín：Uránia Nemzeti Filmszínház 1088 Budapest,Rákóczi u.21.（Tel.：1-486-34-00）
Febr.10（Cs） （Díszterem）
19：00 Waterborys/ Fiúk szinkronban 2001, R.：YAGUCSI Sinobu 91p.
Febr. 11（P） （Díszterem）
17：00 Kinju hamecu Nippon Togenkjo no hitobito/Sangri-La」2002, R：MIIKE Takasi 105p.
19：00 Katteni sijagare Dassucu kejkaku/ Rajtad áll: A menekülés 1995, R: KUROSZAVA Kijosi 80p.
Febr. 12（Szo） （Fábri terem）
17：00 Katteni Sijagare Gjakuten kejkaku/ Rajtad áll: A szerencsejáték 1996, R: KUROSZAVA Kijosi 80p.
19：00 Nein Souls/ Kilenc lélek 2003, R: TOJODA Tosiaki 120p.
Febr. 13（V）
（Díszterem）
17：00 Docuitarunen/KO. 1989, R: SZAKAMOTO Dzsundzsi 90p.
（Fábri terem）
19：00 Orokamono Kidzu darake no tensi/ Sebzett angyalok 1998, R: SZAKAMOTO Dzsundzsi 91p
Febr. 14（H） （Fábri terem）
17：00 Jume no ginga/ Álmok labirintusa 1997, R: ISII Szogo 90p.
19：00 Kinju hamecu Nippon Togenkjo no hitobito/Sangri-La」2002, R：MIIKE Takasi 105p.
Febr. 15（K） （Fábri terem）
17：00 Katteni sijagare Dassucu kejkaku/ Rajtad áll: A menekülés 1995, R: KUROSZAVA Kijosi 80p.
19：00 Katteni Sijhttp://www.urania-nf.hu/jegyfoglalas/eloadas_valaszt.php
Rövid ismertető a filmekről
Waterboys / Fiúk szinkronban
Új úszóedző érkezik a Tadano középiskolába. A fiatal és csinos Szakuma tanárnőt látván harminc kamasz jelentkezik az úszócsapatba. Azonban hamarosan kiderül, hogy a tanárnő szinkronúszásra szakosodott és a fiúknak is ezt szeretne oktatni.
A hír hallatán a lelkes úszócsapat öt főre csökken, de Szakuma tanárnő nem áll el eredeti tervétől. Sőt az iskolanapra meglepő ötlettel áll elő….
Orokamono kidzu darake no tensi / Scared Angels / Sebzett angyalok
A Sebzett angyalok cselekményének helyszíne Tokió. A hirtelen jövedelem nélkül maradt Hiszasi egy napon vásárlás közben összetalálkozik Csikakoval, a kleptomániás háziasszonnyal, akitől megbizatást kap: keresse meg fiát, Maszarut, aki elszökött otthonról.
Jume no ginga / Labyrinth of Dreams / Álmok labirintusa
Tomiko egy vidéki busztársaságnál dolgozik. Egy napon Niitaka úr jelentkezik munkára a cégnél. A cég fiatal női alkalmazottait azonnal elkápráztatja a jőképű buszsofőr, Tomikonak azonban kétségei támadnak új munkatársával kapcsolatban.
Docuitarunen / Knockout / KO.
Adacsi Eidzsi gyerekkori álma, hogy ökölvívóbajnok legyen valóra válik, de súlyosan megsérül, és arra kényszerül, hogy visszavonuljon.
Egy tehetős ökölvívórajongó segítségével saját edzőtermet nyit. Eleinte sikereket ér el, de tanítványai hamarosan elhagyják, mert nem bírják elviselni zsarnokoskodó nevelési módszereit. Adacsi ekkor úgy dönt, hogy visszatér a szorítóba…
Hotel Hibiscus / Hibiszkusz Szálló
Az okinavai Hibiszkusz Szálló érdekessége, hogy mindössze egy vendégszobája van és egy nemzetközi család vezeti. A történetet a kilenc éves Mieko szemszögéből ismerhetjük meg.
Kinjú hamecu nippon Togenkjo no hitobito / Sangri-la
Az Umemoto nyomda Oszaka szélén fekszik. Umemoto, a nyomda tulajdonosa nyugodt, meghitt családi életet él. Mikor azonban a nyomda legnagyobb üzleti partnere, az Uvazoko-ya csődbe megy, és fizetésképtelenné válik, Umemoto is elveszíti házát és vagyonát. Ekkor csatlakozik a „Sangri-la”-hoz.
Katteni sijagare Dassucu kejkaku / Suit Yourself or Shoot Yourself: The Escape / Rajtad áll: A menekülés
Judzsi és Koszaku a sorozat két főszereplője azt a megbizást kapja a yakuzafőnöktől, hogy fedjék fel lánya titkos kapcsolatát. A feladatot teljesítik, aminek fejében két millió yen üti markukat. Azonban a yakuzafőnök kegyetlenségétől visszahőkölve, végül szökni engedik a titkos szeretőt.
Katteni sij