Fukuda Jaszuo hírlevele – Élelmiszer-biztonság
A legutóbbi események során, amikor mérgez? anyagokat találtak Kínából
érkezett fagyasztott gombócokban több mint tíz ember kórházba került.
Rendkívül aggaszt a helyzet.
Az áldozatok között voltak kisgyerekek is. Egy Csiba megyében él? ötéves gyerek még mindig kórházban van. Egy újságcikk, amely beszámolt arról, hogy az édesanya mennyire aggódik kislánya felgyógyulásáért, miközben maga is szenved a mérgezés tüneteit?l még fontosabbá tette a számomra a problémát: meg kell védenünk az asztalra kerül? ételek biztonságosságát.
?szintén remélem, hogy az áldozatok a lehet? leghamarabb visszanyerik egészségüket és újra élvezhetik a családdal közösen fogyasztott ebédeket és vacsorákat.
A vizsgálatok során fény derült arra, hogy a mérgezésr?l kés?n értesültek a hatóságok. Ez igazán sajnálatos, tudván, hogy a megfelel? tájékoztatás megel?zhette volna, hogy a gyermek megbetegedjen.
A kormányzat a kínai hatóságokkal együttm?ködve teljeskör? vizsgálatot végez, hogy kiderítse a probléma okát. Ugyanakkor az összes minisztérium és hivatal megteszi a lehet? legtöbbet, például megfelel? információkkal látja el az embereket, hogy megel?zze a probléma továbbterjedését.
Japán élelmiszerellátása komoly mértékben függ az importált termékekt?l. Ez a legfontosabb oka, hogy a kormányzat óriási feladatokat teljesítsen – beleértve az ellen?rz? rendszerek meger?sítését és a pontos információk biztosítását -, biztosítva az emberek nyugodt, gondtalan közös étkezéseit.
Az importált élelmiszerek esetében, mint máskor is, számos hivatalos szervezet, köztük az egészségügyi minisztériumot, a mez?gazdasági tárcát és az önkormányzatokat is részt vesz az engedélyezési folyamatban. Most olyan rendszerre van szükség, amely felel?s lépésekre képes, ha probléma adódik.
Rendkívül fontos továbbá olyan rendszer megalkotása a lehet? leghamarabb, ahol az emberek pontosan tudják, milyen problémával hová kell fordulni.
Tegnap részt vettem a Fogyasztási Szokásokat Népszer?sít? Tanács ülésén a miniszterelnöki hivatalban. Ezen felül kineveztem az új fogyasztóvédelmi minisztert. Elhatároztam, hogy er?teljes szervezetet építek ki az adminisztrációban, hogy „megvédje a fogyasztókat” olyan következtetések levonásával, amelyek az emberek szempontjait veszik figyelembe.
2008. február 7.
Az áldozatok között voltak kisgyerekek is. Egy Csiba megyében él? ötéves gyerek még mindig kórházban van. Egy újságcikk, amely beszámolt arról, hogy az édesanya mennyire aggódik kislánya felgyógyulásáért, miközben maga is szenved a mérgezés tüneteit?l még fontosabbá tette a számomra a problémát: meg kell védenünk az asztalra kerül? ételek biztonságosságát.
?szintén remélem, hogy az áldozatok a lehet? leghamarabb visszanyerik egészségüket és újra élvezhetik a családdal közösen fogyasztott ebédeket és vacsorákat.
A vizsgálatok során fény derült arra, hogy a mérgezésr?l kés?n értesültek a hatóságok. Ez igazán sajnálatos, tudván, hogy a megfelel? tájékoztatás megel?zhette volna, hogy a gyermek megbetegedjen.
A kormányzat a kínai hatóságokkal együttm?ködve teljeskör? vizsgálatot végez, hogy kiderítse a probléma okát. Ugyanakkor az összes minisztérium és hivatal megteszi a lehet? legtöbbet, például megfelel? információkkal látja el az embereket, hogy megel?zze a probléma továbbterjedését.
Japán élelmiszerellátása komoly mértékben függ az importált termékekt?l. Ez a legfontosabb oka, hogy a kormányzat óriási feladatokat teljesítsen – beleértve az ellen?rz? rendszerek meger?sítését és a pontos információk biztosítását -, biztosítva az emberek nyugodt, gondtalan közös étkezéseit.
Az importált élelmiszerek esetében, mint máskor is, számos hivatalos szervezet, köztük az egészségügyi minisztériumot, a mez?gazdasági tárcát és az önkormányzatokat is részt vesz az engedélyezési folyamatban. Most olyan rendszerre van szükség, amely felel?s lépésekre képes, ha probléma adódik.
Rendkívül fontos továbbá olyan rendszer megalkotása a lehet? leghamarabb, ahol az emberek pontosan tudják, milyen problémával hová kell fordulni.
Tegnap részt vettem a Fogyasztási Szokásokat Népszer?sít? Tanács ülésén a miniszterelnöki hivatalban. Ezen felül kineveztem az új fogyasztóvédelmi minisztert. Elhatároztam, hogy er?teljes szervezetet építek ki az adminisztrációban, hogy „megvédje a fogyasztókat” olyan következtetések levonásával, amelyek az emberek szempontjait veszik figyelembe.
2008. február 7.