További hasznos információkat és érdekes tartalmakat találhat weboldalunkon. Fedezze fel a részletes online információkat, és tájékozódjon az Önt érdeklő témákról.
Weboldalunkon számos érdekes tartalom segíti a tájékozódást és az új ismeretek megszerzését. Olvassa el a további hasznos tudnivalókat, és találja meg az Ön számára releváns információkat.
Az online tájékozódás megkönnyíti a fontos információk gyors elérését. Böngéssze a válogatott online tartalmakat, és ismerjen meg új szempontokat az Önt érdeklő kérdésekben.
Ha további információkat keres, érdemes áttekintenie a weboldalunkon elérhető anyagokat. A részletes tájékoztató tartalom segíthet abban, hogy könnyebben eligazodjon a témában.
A megbízható információk fontos szerepet játszanak a mindennapi döntésekben. Fedezze fel a hasznos online útmutatót, és bővítse ismereteit a számára fontos területeken.
Az interneten elérhető információk segítenek új lehetőségek és megoldások megismerésében. Tekintse meg a további érdekes információkat, és tájékozódjon kényelmesen, egy helyen.
A naprakész ismeretek hozzájárulnak a tudatosabb választáshoz és a jobb döntésekhez. Olvassa el a részletes online útmutatót, és fedezze fel a témához kapcsolódó hasznos tudnivalókat.
Weboldalunk célja, hogy könnyen hozzáférhető információkkal segítse az érdeklődő olvasókat. Keresse fel a további információk oldalát, és tájékozódjon az Önt érdeklő kérdésekről.
Az átgondolt információgyűjtés segíthet megtalálni a megfelelő válaszokat a felmerülő kérdésekre. Fedezze fel a hasznos tudnivalók gyűjteményét, és szerezzen további ismereteket online.
Érdemes rendszeresen megismerkedni új tartalmakkal, amelyek bővítik a meglévő ismereteket. A további online tájékoztatás segíthet eligazodni az érdekes témák között.
A megfelelő információk megtalálása egyszerűbbé teszi az egyes témák alaposabb megértését. Olvassa el a részletes információs anyagot, és ismerjen meg további hasznos részleteket.
Az online tartalmak kényelmes lehetőséget kínálnak az új ismeretek megszerzésére. Böngéssze a további hasznos tartalmakat, és találjon az érdeklődésének megfelelő információkat.
A jól áttekinthető információk megkönnyítik a tájékozódást a különböző témákban. Tekintse meg a részletes online tájékoztatót, és bővítse ismereteit a weboldalon elérhető anyagok segítségével.
Az új információk megismerése segíthet a kérdések alaposabb átgondolásában és a lehetőségek feltárásában. Keresse fel a további online információforrást, és tájékozódjon az Önt érdeklő témákról.
A hasznos online tartalmak hozzájárulnak a tájékozottabb döntésekhez és az ismeretek bővítéséhez. Fedezze fel a további releváns információkat, és találjon új szempontokat az Önt érdeklő kérdésekhez.
A szántóföldi madarak meg tudják különböztetni a két nyelvet – állítja egy japán kutatócsoport.
Vatanabe Sigeru professzor a Keio egyetemről és már kutatók megerősítették, hogy a madarak érzik a különbséget, ha japán regények kínai és angol fordításait olvassák fel nekik.
Azt már korábban bizonyították, hogy a majmok, egerek és más emlősök rendelkeznek ezzel a képesseéggel, de ez az első alkalom, hogy a madaraknál is megfigyeltek ilyesmit.
Vatanabe vendégdiákok segítségével kínaiul és angolul olvastatta fel a \”Gendzsi monogatari\” és a \”Vagahai va neko de aru\” (\”Én egy macska vagyok\”) angol illetve kínai változatát. A magnóra felvett felolvasást később a mezőkön használták a madaraknál. A japán nyelvet azért hagyták ki, mert azt a madarak korábban már hallhatták.
Később amikor a madarak egy bizonyos ágra ültek, lejátszották nekik az angol változatot, majd közvetlenül utána megetették.
A következő lépésben a kutatók véletlenszerűen hol angolul, hol kínaiul játszották le a madaraknak a szöveget, de csak az angol szöveg után adtak nekik magokat. Ha a madár az angol szöveg hallatán magától ráült az ágra, vagy ha nem reagált a kínai szövegre, a kutatók \”helyes\” válaszként értékelték. A kísérlet során a madarak 75%-ban adtak \”helyes\” választ.
Ezután másik két madárral fordítva végezték el a kísérletet, azaz akkor adtak nekik anni, miután elhangzott a kínai szöveg.
Vatanabe elmondta, hogy egyes madarak – például a törpepapagájok -, melyek ügyes hangképzők, képesek felnőtté válásuk után más hangokat utánozni, és ez azt sugallja, hogy jó érzékkel meg is különböztetik őket.
Az emberek felismernek egy nyelvet, még ha nem is értenek belőle semmit – mondja Vatanabe. – Ha megvizsgáljuk a madarak és a mi agyunk hasonlóságait, talán fény derülhet a szövegfelismerés egyes mechanizmusaira is – tette hozzá.
Mainichi