Téli égen táncoló óriási papírléggömbök

Az Akita prefektúrabeli Nishiki falubeli hagyomány az, hogy tél közepén, az ún. „kis újévkor” óriási, papírból készült léggömböket eresztenek szélnek éjszaka, melyekre a letűnt korok híres szamuráj-harcosainak, csatajeleneteinek és szép udvarhölgyeinek képét festik. A wasiból, a speciálisan készített japán papírból mintegy száz léggömböt készítettek, melyek a hőlégballonhoz hasonlóan emelkedtek magasan az égbe. A legmagasabb pont, amit elértek, 12 méter volt. Az öt gabonaféle ( a japánoknak persze külön szava van erre: gokoku): a búza, rizs, bab, és a kétféle köles (ava és a kibi) jó terméséért és a családi békéért…

Olvass tovább

Bika-vendégek Jamakosi faluban

A Niigata prefektúrabeli nagy földrengés óriási károkat okozott Jamakosi faluban, ezért a helyiek három bikát hozattak a faluba. Az embereknek a falu újjászületésén, újjáépítésén fáradozó törekvését szimbolizálják ezek az állatok. Az éppen folyó niigatai vásár helyszínén mutatták be a négylábúakat. A bika a faluban hagyományosan tisztelt állat, több tradicionális esemény főszereplője.A fejenként egy tonnát is kitevő bikák kamionon érkeztek meg. Óriási testük, egy felnőtt öklénél nagyobb patáik, mikor kivezették őket, óriási tapsot és hangzavart váltottak ki. A gyerekek így kiabáltak: „Milyen csodálatos bikák! Fantasztikus!”A földrengés miatt az egész lakosság elhagyta…

Olvass tovább