A Jap\u00e1n Alap\u00edtv\u00e1ny \u00e9s a Magyar Nemzeti Filmarch\u00edvum szeretettel megh\u00edvja \u00d6nt az<\/p>\n
El\u0151ad\u00e1s a jap\u00e1n filmr\u0151l<\/p>\n Jap\u00e1n filmnapok<\/strong> <\/p>\n 05.(Cs)<\/p>\n 8:00 El\u0151ad\u00e1s a jap\u00e1n filmr\u0151l. El\u0151ad\u00f3: OKUBO Kenichi, a Tamabijutsu Egyetem professzora<\/p>\n 19:00 Ne habozz, szum\u00f3zz\/Shikofunjatta R.: SUO Masayuki (1992), 104p.<\/p>\n 06.(P)20:30 \u00d3, tavasz\/Ah, Haru R.:Somai Shinji (1998), 100p.<\/p>\n 07.(Sz) 16:30 A Revolver\/Revolver R.: Fujita Toshiya (1988), 115p.<\/p>\n 08.(V) 16:30 Nem vagyunk egyed\u00fcl\/Bokurawa minna ikiteiru R.: Takita Yojiro (1993). 115p.<\/p>\n A filmeket angol felirattal \u00e9s magyar szinkrontolm\u00e1csol\u00e1ssal vet\u00edtj\u00fck. Az el\u0151ad\u00e1st magyar szinkrontolm\u00e1csol\u00e1s k\u00eds\u00e9ri.<\/p>\n Helysz\u00edn: M\u00e1jus 6 – 8 \u00d6r\u00f6kmozg\u00f3 Filmm\u00fazeum, Budapest VII, Erzs\u00e9bet krt. 39. Rendezv\u00e9ny\u00fcnkre szeretettel v\u00e1rjuk.<\/p>\n A bel\u00e9p\u00e9s ingyenes, de jegyet ig\u00e9nyelni kell az \u00d6r\u00f6kmozg\u00f3 jegyp\u00e9nzt\u00e1r\u00e1ban a vet\u00edt\u00e9s napj\u00e1n 16:00 \u00f3r\u00e1t\u00f3l! (Telefonon nem lehet jegyet ig\u00e9nyelni). A m\u00e1jus <\/p>\n 日本映画講演会・上映会<\/p>\n 国際交流基金は、ハンガリー国立フィルムアーカイヴと共催で2005年5月5日～8日に 5月5日（木）<\/p>\n 18：00～19：00 大久保賢一氏（映画評論家、多摩美術大学講師）講演<\/p>\n 19：00「シコふんじゃった。\/Ne habozz, szum\u00f3zz」1992年、監督：周防正行 104分<\/p>\n 出演：本木雅弘、清水美砂、柄本明、竹中直人、田口浩正、松田勝ほか<\/p>\n 5月6日（金）<\/p>\n 20：30「あ、春\/\u00d3, tavasz」1998年、監督：相米慎二 100分<\/p>\n 出演：佐藤浩市、斉藤由貴、余貴美子、河合美智子、富司純子、三浦友和ほか<\/p>\n 5月7日（土）<\/p>\n 16：30「リボルバー\/Revolver」1988年、監督：藤田敏八 115分<\/p>\n 出演：沢田研二、村上雅俊、佐倉しおり、柄本明、尾美としのり、手塚理美ほか<\/p>\n 5月8日（日）<\/p>\n 16：30「僕らはみんな生きている\/Nem vagyunk egyed\u00fcl」1993年、監督：滝田洋二郎 出演：真田広之、岸部一徳、嶋田久作、ベンガル、早見優、山崎努ほか<\/p>\n 場所：5月5日：ハンガリー国立フィルムアーカイヴ<\/p>\n （ Magyar Nemzeti Filmarch\u00edvum, 1021 Budapest, Budakeszi u. 51\/e）<\/p>\n 5月6日～8日：\u00d6r\u00f6kmozg\u00f3映画館<\/p>\n （Budapest, VII., Erzs\u00e9bet krt. 39. 電話番号1-342-2167）<\/p>\n 映画は日本語でご覧頂けます（英語字幕・ハンガリー語同時吹替え付き）。映画講演 入場は無料ですが、整理券が必要です。整理券の配布は映画館の窓口で当日16：00か （電話予約はできません）。<\/p>\n ※5月5日、ハンガリー国立フィルムアーカイヴでの講演、上映時は、整理券は必要あ A Jap\u00e1n Alap\u00edtv\u00e1ny \u00e9s a Magyar Nemzeti Filmarch\u00edvum szeretettel megh\u00edvja \u00d6nt az El\u0151ad\u00e1s a jap\u00e1n filmr\u0151l Jap\u00e1n filmnapokrendezv\u00e9ny\u00e9re<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[178],"tags":[],"class_list":["post-989","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-koezlemenyek","entry"],"gutentor_comment":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=989"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/989\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
rendezv\u00e9ny\u00e9re<\/p>\n
M\u00e1jus 5. Magyar Nemzeti Filmarch\u00edvum (1021 Budapest, Budakeszi u. 51\/e)<\/p>\n
Tel.:342-2167
Id\u0151pont:2005. m\u00e1jus 5-8<\/p>\n
5-i el\u0151ad\u00e1sra nem sz\u00fcks\u00e9ges jegyet ig\u00e9nyelni.<\/p>\n
日本映画講演会及び上映会を以下の通り開催いたします。<\/p>\n
115分<\/p>\n
は、同時通訳付きで行われます。どうぞ皆様方、本映画講演会・上映会をお見逃しな
いよう、お誘いあわせの上ご来場ください。<\/p>\n
ら行います<\/p>\n
りません（入場自由です）。 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"