![\\\"Image\\\"](\\\"images\/stories\/lapszemle\/old116.jpg\\\" "\\\\"Image\\\\"")
<\/p>\nSzomsz\u00e9dom, Kazu-csan a genkanomban \u00e1ll. <\/p>\n
– Amy, fel\u00edrtalak a k\u00f6vetkez\u0151 Id\u0151sek Napja alkalm\u00e1b\u00f3l el\u0151adott t\u00e1nc r\u00e9sztvev\u0151i k\u00f6z\u00e9.<\/p>\n
Ez a nemzeti \u00fcnnep h\u00e9tf\u0151re esik, de kis sziget\u00fcnk\u00f6n az \u0151szi nap\u00e9jegyenl\u0151s\u00e9g idej\u00e9n, cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k\u00f6n tartottuk.<\/p>\n
– Csak nyolc asszonyt tal\u00e1ltam, aki t\u00e1ncolni tud – mondta, eml\u00e9keztetve a szigeten tal\u00e1lhat\u00f3 meleg testek sz\u00e1m\u00e1nak folyamatos cs\u00f6kken\u00e9s\u00e9re. Szomsz\u00e9ds\u00e1gunk az elm\u00falt \u00e9vekben igencsak megcsappant.<\/p>\n
Megtudtam h\u00e1t, hogy az Id\u0151sek Napj\u00e1n elj\u00e1rt t\u00e1nc szomsz\u00e9di k\u00f6teless\u00e9gem – mostant\u00f3l minden \u00e9vben r\u00e1m is vonatkozik a \\”macuri t\u00f3ban\\”, vagyis a fesztiv\u00e1li k\u00f6teless\u00e9g.<\/p>\n
Beleegyeztem, hogy egy\u00fctt ropom a t\u00f6bbiekkel az \u00fcnnep alkalm\u00e1b\u00f3l. Tudtam, hogy egy gajdzsin felk\u00e9r\u00e9se nem m\u00e1s, mint k\u00e9ts\u00e9geesett pr\u00f3b\u00e1lkoz\u00e1s a hagyom\u00e1nyok minden \u00e1ron t\u00f6rt\u00e9n\u0151 meg\u0151rz\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n
A t\u00e1nc olyan valami, amit minden szigetlak\u00f3 tud. A fi\u00fak \u00e9s l\u00e1nyok az \u00f3vod\u00e1ban megtanulj\u00e1k a Siraisi t\u00e1ncot, amely a sziget 400 \u00e9ves hagyom\u00e1nya. A ny\u00e1ri Bon fesztiv\u00e1l idej\u00e9n a helyb\u00e9liek k\u00e9s\u0151 \u00e9jjelig t\u00e1ncolj\u00e1k. Eg\u00e9sz \u00e9let\u00fckben tanulj\u00e1k a l\u00e9p\u00e9seket, gyakran l\u00e1tom, ahogy az obaa-csanok baseball-\u00fct\u0151vel s\u00e9t\u00e1lnak a szigeten. Az id\u0151s h\u00f6lgyek ilyenkor gyakorolni mennek, \u00e9s ami messzir\u0151l h\u00edmes ruh\u00e1val bor\u00edtott sportszernek t\u0171nik, az val\u00f3j\u00e1ban az az eserny\u0151, amit a t\u00e1nc sor\u00e1n haszn\u00e1lnak. Ezek a t\u00e1ncok be\u00e9p\u00fclnek a helyiek mozg\u00e1s\u00e1ba, mindenen l\u00e1tszik, amit csak csin\u00e1lnak – legyen az kocsih\u00faz\u00e1s vagy bicikliz\u00e9s. N\u00e9zz\u00fcnk egy p\u00e9ld\u00e1t: ha megk\u00e9rded t\u0151l\u00fck, merre van a posta, soha nem mutatnak egyenesen a helyes ir\u00e1nyba, hogy azt mondj\u00e1k: \\”arrafel\u00e9\\”. Ehelyett nyitott teny\u00e9rrel jelzik az ir\u00e1nyt: \\”arra\\” – kecses csukl\u00f3mozdulat – \\”fel\u00e9\\”.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Kamato Hongo, a vil\u00e1g legid\u0151sebb asszonya. 116 \u00e9vesen hunyt el.<\/font><\/font><\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Az Id\u0151sek Napj\u00e1ra egy \u00faj t\u00e1ncot tanulunk, m\u00e9ghozz\u00e1 a sikokui Macujam\u00e1b\u00f3l. Kazu-csan egyszer a sz\u00e1razf\u00f6ld\u00f6n j\u00e1rt, gyorsan megtanulta, azt\u00e1n itthon a t\u00f6bbiekkel is megosztotta. Ez amolyan tipikus vid\u00e9ki t\u00e1nc, k\u00f6rben \u00e1llva j\u00e1rj\u00e1k, m\u00e9ghozz\u00e1 f\u00fcls\u00e9rt\u0151 fesztiv\u00e1li zen\u00e9re (a k\u00f3rus n\u00e9ha azt ki\u00e1ltja, hogy \\”hip, h\u00e9\u00e9\u00e9\\”), ami \u00fagy hangzik, mint amikor r\u00e1l\u00e9pnek egy pincsi l\u00e1b\u00e1ra. A jap\u00e1n fesztiv\u00e1li zene semmihez sem hasonl\u00edt… <\/p>\n A t\u00e1ncl\u00e9p\u00e9sek gyakran mindennapos tev\u00e9kenys\u00e9get ut\u00e1noznak. A mi\u00e9nkben olyan mozdulatok vannak, melyek a taiko dobok ver\u00e9s\u00e9re \u00e9s a hold n\u00e9z\u00e9s\u00e9re eml\u00e9keztetnek, n\u00e9mi tapssal. A gyakorl\u00e1s valahogy \u00edgy n\u00e9zett ki: Kazu-csan \u00e1llt a k\u00f6r sz\u00e9l\u00e9n \u00e9s utas\u00edt\u00e1sokat ki\u00e1ltott: \\”\u00fcsd a dobot! N\u00e9zz a holdra! Hiraite, csong, csong!\\” – a zene k\u00f6zben nyekergett, a k\u00f3rus \\”hip, h\u00e9\u00e9\\”-zett, a pincsik pedig vony\u00edtottak. <\/p>\n A koszt\u00fcm sem maradhatott el: a \\”happi\\” fesztiv\u00e1li \u00f6lt\u00f6z\u00e9ket az egyik obaacsan varrja, ak\u00e1rcsak a \\”szupacu\\” nadr\u00e1gokat (a bok\u00e1n\u00e1l sz\u0171k, t\u00e9rdn\u00e9l buggyos), a tabikat \u00e9s a hacsimaki fejp\u00e1ntokat. T\u00edz napon kereszt\u00fcl minden \u00e9jjel gyakorolni j\u00e1rtam: \u00fct\u00f6ttem a dobot, b\u00e1multam a holdat, \\”hiraite, csong, csong\\”, a zene k\u00f6zben nyekergett, a k\u00f3rus \\”hip, h\u00e9\u00e9\\”-zett, a pincsik pedig vony\u00edtottak. El\u00e9gg\u00e9 biztos vagyok benne, hogy el tudn\u00e1m j\u00e1rni az eg\u00e9szet, alig n\u00e9h\u00e1ny \u00f3ri\u00e1si hib\u00e1val.<\/p>\n A szigetlak\u00f3k ek\u00f6zben m\u00e1s csoportokat is alkottak \u00e9s vadul gyakorolt\u00e1k saj\u00e1t el\u0151ad\u00e1sukat. A zeni daiko klub dobolni fog, a koto klub koncertet ad, az \u00f3vod\u00e1sok pedig \u00e9nekelni fognak.<\/p>\n A fesztiv\u00e1l val\u00f3sz\u00edn\u0171leg az \u00e1ltal\u00e1nos iskol\u00e1sok sz\u00e1m\u00e1ra lesz a legkem\u00e9nyebb. A gyerekek minden \u00e9vben levelet \u00edrnak az id\u0151seknek, amelyben elmondj\u00e1k, mennyire tisztelik \u0151ket. Ezeket az \u00edr\u00e1sokat az \u00fcnneps\u00e9g v\u00e9g\u00e9n adj\u00e1k \u00e1t. <\/p>\n Id\u00e9n azonban olyan kev\u00e9s a di\u00e1k, \u00e9s olyan sok az \u00f6reg, hogy minden gyereknek 11 levelet kellett \u00edrnia!<\/p>\n Amy Chavez<\/p>\n <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Szomsz\u00e9dom, Kazu-csan a genkanomban \u00e1ll. – Amy, fel\u00edrtalak a k\u00f6vetkez\u0151 Id\u0151sek Napja alkalm\u00e1b\u00f3l el\u0151adott t\u00e1nc r\u00e9sztvev\u0151i k\u00f6z\u00e9. Ez a nemzeti \u00fcnnep h\u00e9tf\u0151re esik, de kis sziget\u00fcnk\u00f6n az \u0151szi nap\u00e9jegyenl\u0151s\u00e9g idej\u00e9n, cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k\u00f6n tartottuk. – Csak nyolc asszonyt tal\u00e1ltam, aki t\u00e1ncolni tud – mondta, eml\u00e9keztetve a szigeten tal\u00e1lhat\u00f3 meleg testek sz\u00e1m\u00e1nak folyamatos cs\u00f6kken\u00e9s\u00e9re. Szomsz\u00e9ds\u00e1gunk az elm\u00falt \u00e9vekben… Continue reading N\u00e9zd csak a holdat! Hiraite, csong, csong…<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[157],"tags":[],"class_list":["post-662","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amy-vilaga","entry"],"gutentor_comment":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=662"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/662\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}