{"id":34772,"date":"2022-05-15T17:38:10","date_gmt":"2022-05-15T17:38:10","guid":{"rendered":"https:\/\/szaku.hu\/?p=34772"},"modified":"2022-05-15T17:38:10","modified_gmt":"2022-05-15T17:38:10","slug":"az-ujevi-kepeslap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/szaku.hu\/?p=34772","title":{"rendered":"Az \u00faj\u00e9vi k\u00e9peslap"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Janu\u00e1r elseje, \u00daj\u00e9v napja Jap\u00e1nban is \u00e1llami \u00fcnnep. \u00c1m vannak, akik nem pihennek. A jap\u00e1n posta k\u00fcl\u00f6nleges szolg\u00e1ltat\u00e1st ny\u00fajt: az \u00f6sszes feladott \u00faj\u00e9vi k\u00e9peslapot janu\u00e1r 1-j\u00e9n k\u00e9zbes\u00edti. Ehhez t\u00f6bb t\u00edzezer szakk\u00e9pzett di\u00e1kot alkalmaznak csak erre az alkalomra. Ha olyan valakit\u0151l kapt\u00e1l \u00faj\u00e9vi k\u00e9peslapot, akinek te nem \u00edrt\u00e1l, szoros a hat\u00e1rid\u0151, mivel legk\u00e9s\u0151bb janu\u00e1r m\u00e1sodik\u00e1ig vagy harmadik\u00e1ig meg kell \u00e9rkeznie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u00e1ssuk, mik szoktak szerepelni az \u00faj\u00e9vi k\u00e9peslapokon!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1: az \u00faj \u00e9v \u00e1llat-szimb\u00f3luma.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A jap\u00e1nok t\u00f6bb \u00e9vsz\u00e1zada a k\u00ednai napt\u00e1rt vett\u00e9k \u00e1t, melyben 12 \u00e1llat\u00f6vi jegy van. R\u00e9gen Jap\u00e1nban az \u00f3r\u00e1kat, a napokat is ezekkel jel\u00f6lt\u00e9k, de ma m\u00e1r csak az \u00e9vekn\u00e9l haszn\u00e1lj\u00e1k, ezt is ink\u00e1bb csak hagyom\u00e1nyb\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2011 a Ny\u00fal \u00e9ve, ez\u00e9rt a legt\u00f6bb idei \u00faj\u00e9vi k\u00e9peslapon van valamilyen ny\u00falfigura.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2: A Boldog \u00daj \u00c9vet! \u2013 felirat.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jap\u00e1nul december 31-ig \u00fagy hangzik a B\u00da\u00c9K, hogy <em>Joi o-tosi o!<\/em> (J\u00f3 \u00e9vet!), janu\u00e1r elsej\u00e9t\u0151l pedig azt mondj\u00e1k: <em>Akemasite omedet\u00f3 gozaimaszu!<\/em> (Gratul\u00e1lok \/ \u00c9ljen! Bek\u00f6sz\u00f6nt\u00f6tt az \u00faj \u00e9v!)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Van n\u00e9h\u00e1ny kandzsis sz\u00f3\u00f6sszet\u00e9tel, ami szint\u00e9n \u201eBoldog \u00daj \u00c9vet!\u201d jelent, \u00e9s n\u00e9ha csak ennyi szerepel a k\u00e9peslapon. P\u00e9ld\u00e1ul:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8b39\u8cc0\u65b0\u5e74\u3000(<em>kinga sinnen<\/em>) : al\u00e1zatosan gratul\u00e1lok az \u00faj \u00e9vhez<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fce\u6625&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; (<em>geisun<\/em>) : a tavasz \u2013 \u00e1tvitt \u00e9rtelemben az \u00faj \u00e9v \u2013 \u00fcdv\u00f6zl\u00e9se<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; H\u00e1la kifejez\u00e9se, ami\u00e9rt a c\u00edmzett az \u00f3\u00e9vben j\u00f3 volt hozz\u00e1nk \/ j\u00f3 eg\u00e9szs\u00e9g, boldogs\u00e1g k\u00edv\u00e1n\u00e1sa \/ K\u00e9rj\u00fck a c\u00edmzettet, hogy id\u00e9n is j\u00f3 sz\u00edvvel viseltessen ir\u00e1ntunk.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1la kifejez\u00e9se:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53bb\u5e74\u4e2d\u306f\u8272\u3005\u3068\u304a\u4e16\u8a71\u306b\u306a\u308a\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Kjonencs\u00fa va iroiro to o-szeva ni nari, arigat\u00f3 gozaimasita.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nagyon k\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, hogy a tavalyi \u00e9vben mindenf\u00e9l\u00e9t seg\u00edtett nekem (sz\u00f3 szerint: gondoskodott r\u00f3lam).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J\u00f3k\u00edv\u00e1ns\u00e1g:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7686\u69d8\u306e\u3054\u5065\u5eb7\u3068\u3054\u591a\u5e78\u3092\uff08\u5fc3\u3088\u308a\uff09\u304a\u7948\u308a\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Minaszama no go-kenk\u00f3 to go-tak\u00f3 o (kokoro jori) oinori itasimaszu.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Sz\u00edvb\u0151l) im\u00e1dkozom mindenki eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9\u00e9rt \u00e9s boldogs\u00e1g\u00e1\u00e9rt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\/<\/em>\u3000\u7686\u69d8\u306e\u3054\u5065\u5eb7\u3068\u3054\u591a\u5e78\u3092\uff08\u5fc3\u3088\u308a\uff09\u304a\u7948\u308a\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Minaszama no go-kenk\u00f3 to go-tak\u00f3 o (kokoro jori) oinori oinori m\u00f3siagemaszu.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; (Sz\u00edvb\u0151l) k\u00edv\u00e1nom mindenki eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t \u00e9s boldogs\u00e1g\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J\u00f3indulat k\u00e9r\u00e9se:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672c\u5e74\u3082\u3069\u3046\u305e\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<em>Honnen mo d\u00f3zo jorosiku onegai m\u00f3siagemaszu.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00e9rem, id\u00e9n is viseltessen j\u00f3 sz\u00edvvel ir\u00e1ntam!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u00faj\u00e9vi szimb\u00f3lumok:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">d\u00edsz-szimb\u00f3lumok: ilyen a <em>kagamimocsi<\/em>: feh\u00e9r, \u201eh\u00e1romemeletes\u201d rizss\u00fcti nyomott gomb\u00f3cokb\u00f3l. A tetej\u00e9n gyakran van mikan-mandarin. A m\u00e1sik jellemz\u0151 a <em>kadomacu<\/em>, ami n\u00e9h\u00e1ny ferd\u00e9n v\u00e1gott bambuszr\u00fadba helyezett feny\u0151\u00e1g.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00e1rmilyen m\u00e1s Jap\u00e1n-szimb\u00f3lum, mint a Fudzsi-hegy, felkel\u0151 nap, legyez\u0151, daru (a hossz\u00fa \u00e9letet jelk\u00e9pezi).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; d\u00e1tum<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e73\u621023\u5e74\u3000\u5143\u65e5<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A jap\u00e1n uralkod\u00f3k szerinti-id\u0151sz\u00e1m\u00edt\u00e1s van felt\u00fcntetve. 2011 <em>Heiszei<\/em> 23. \u00e9ve. Mindig <em>gandzsicu<\/em>, vagyis \u00daj\u00e9v napja, janu\u00e1r 1-je.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Janu\u00e1r elseje, \u00daj\u00e9v napja Jap\u00e1nban is \u00e1llami \u00fcnnep. \u00c1m vannak, akik nem pihennek. A jap\u00e1n posta k\u00fcl\u00f6nleges szolg\u00e1ltat\u00e1st ny\u00fajt: az \u00f6sszes feladott \u00faj\u00e9vi k\u00e9peslapot janu\u00e1r 1-j\u00e9n k\u00e9zbes\u00edti. Ehhez t\u00f6bb t\u00edzezer szakk\u00e9pzett di\u00e1kot alkalmaznak csak erre az alkalomra. Ha olyan valakit\u0151l kapt\u00e1l \u00faj\u00e9vi k\u00e9peslapot, akinek te nem \u00edrt\u00e1l, szoros a hat\u00e1rid\u0151, mivel legk\u00e9s\u0151bb janu\u00e1r m\u00e1sodik\u00e1ig vagy&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/szaku.hu\/?p=34772\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Az \u00faj\u00e9vi k\u00e9peslap<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-34772","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-japan_kultura","entry"],"gutentor_comment":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34772"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34772\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}