{"id":31769,"date":"2022-05-10T09:45:28","date_gmt":"2022-05-10T09:45:28","guid":{"rendered":"https:\/\/szaku.hu\/bogaras-kifejezesek\/"},"modified":"2023-06-21T13:24:03","modified_gmt":"2023-06-21T13:24:03","slug":"bogaras-kifejezesek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/szaku.hu\/?p=31769","title":{"rendered":"Bogaras kifejez\u00e9sek"},"content":{"rendered":"<p style=\\\"text-align: justify;\\\">Ez a cikk\u00fcnk az Oszakai Egyetem Magyar Tansz\u00e9k\u00e9nek 2009-es \\&#8221;<em>A jap\u00e1n k\u00f6zmond\u00e1sok \u00e9s sz\u00f3l\u00e1sok kissz\u00f3t\u00e1ra<\/em>\\&#8221; c\u00edm\u0171 k\u00f6tet\u00e9b\u0151l sz\u00e1rmazik. L\u00e1ssunk n\u00e9h\u00e1ny bogaras sz\u00f3l\u00e1smond\u00e1st!<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong><em>\u866b\u304c\u3044\u3044\u3000Musi ga ii<\/em><\/strong><strong><em><br \/>\n<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\\&#8221;j\u00f3 bog\u00e1r\\&#8221;<\/strong><\/p>\n<p>\u00d6nz\u0151 ember, aki csak mag\u00e1ra gondol \u00e9s nincs tekintettel m\u00e1sokra.<\/p>\n<p><strong><em>\u866b\u306e\u606f\u3000Musi no iki<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\\&#8221;bog\u00e1r l\u00e9legzete\\&#8221;<\/strong><\/p>\n<p>Olyan gyenge a l\u00e9legzete, mint egy bog\u00e1rnak. Csak h\u00e1lni j\u00e1r bel\u00e9 a l\u00e9lek.<\/p>\n<p><strong><em>\u866b\u306e\u5c45\u6240\u304c\u60aa\u3044\u3000Musi no idokoro ga varui<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\\&#8221;rossz helyen van a bog\u00e1r\\&#8221;<\/strong><\/p>\n<p>Rossz kedv\u0171 \/ ingerl\u00e9keny ember. (\u00dagy tartj\u00e1k, az emberek test\u00e9ben \\&#8221;bogarak\\&#8221; vannak, \u00e9s azok befoly\u00e1solja \u00e9rzelmeiket \u00e9s kedv\u00fcket.)<\/p>\n<p><strong><em>\u866b\u306e\u77e5\u3089\u305b\u3000Musi no sirasze<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\\&#8221;a bog\u00e1r \u00fczenete\\&#8221;<\/strong><\/p>\n<p>Alaptalanul \u00fagy \u00e9rzi, valami rossz dolog fog t\u00f6rt\u00e9nni.<\/p>\n<p><strong><em>\u98db\u3093\u3067\u706b\u306b\u3044\u308b\u590f\u306e\u866b\u3000Tonde hi ni iru nacu no musi<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\\&#8221;a t\u0171zbe ugr\u00f3 bog\u00e1r\\&#8221;<\/strong><\/p>\n<p>Valaki mag\u00e1t\u00f3l beleugrik egy vesz\u00e9lyes helyzetbe (\u00fagy, ahogy a ny\u00e1ri bogarat vonzza a f\u00e9ny \u00e9s meg\u00e9g a t\u0171zben).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ez a cikk\u00fcnk az Oszakai Egyetem Magyar Tansz\u00e9k\u00e9nek 2009-es \\&#8221;A jap\u00e1n k\u00f6zmond\u00e1sok \u00e9s sz\u00f3l\u00e1sok kissz\u00f3t\u00e1ra\\&#8221; c\u00edm\u0171 k\u00f6tet\u00e9b\u0151l sz\u00e1rmazik. L\u00e1ssunk n\u00e9h\u00e1ny bogaras sz\u00f3l\u00e1smond\u00e1st!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,45],"tags":[],"class_list":["post-31769","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-japan_kultura","category-japan-nyelv-haladoknak","entry"],"gutentor_comment":1,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31769"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31769\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}