{"id":31723,"date":"2022-05-10T09:45:26","date_gmt":"2022-05-10T09:45:26","guid":{"rendered":"https:\/\/szaku.hu\/a-vizzel-kapcsolatos-kifejezesek\/"},"modified":"2022-05-10T11:20:41","modified_gmt":"2022-05-10T11:20:41","slug":"a-vizzel-kapcsolatos-kifejezesek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/szaku.hu\/?p=31723","title":{"rendered":"A v\u00edzzel kapcsolatos kifejez\u00e9sek"},"content":{"rendered":"<p>A v\u00edzzel kapcsolatos kifejez\u00e9sek is rendk\u00edv\u00fcl v\u00e1ltozatosak a jap\u00e1n nyelvben, most ezek k\u00f6z\u00fcl n\u00e9z\u00fcnk meg n\u00e9h\u00e1nyat.<\/p>\n<\/p>\n<p><strong>?????<\/strong><\/p>\n<p>eredetileg a haj\u00f3s versenyekn\u00e9l egy haj\u00f3hossznyi k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9get, az \u00fasz\u00f3versenyekn\u00e9l egy testnyi k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9get jelentett. M\u00e1ra azt jelenti, hogy meglehet?s k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g \/ k\u00e9pess\u00e9gbeli t\u00e1vols\u00e1g van a k\u00fczd?felek k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n<p><strong>????<\/strong><\/p>\n<p>egy j\u00f3\u00edz? besz\u00e9lget\u00e9st megzavar vagy t\u00f6nkreteszi k\u00e9t j\u00f3ban lev? ember kapcsolat\u00e1t<strong><br \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>??????<\/strong><\/p>\n<p>az adott k\u00f6rny\u00e9k, hely \u00e9ghajlata sem tetszik, az \u00e9telei sem \u00edzlenek, m\u00e9g a \\&#8221;vize sem passzol\\&#8221;<\/p>\n<p><strong>????<\/strong><\/p>\n<p>elfelejteni a kor\u00e1bban t\u00f6rt\u00e9nt \/ eddigi rossz dolgokat, \\&#8221;\u00fatj\u00e1ra engedni a v\u00edzen\\&#8221;<\/p>\n<p><strong>????<\/strong><\/p>\n<p>nagyon sz\u00e9p f\u00e9rfira vagy n?re mondj\u00e1k. M\u00e9g a v\u00edz is cs\u00f6rgedezik t?le, olyan sz\u00e9p. \u00c1ltal\u00e1ban \u00edgy haszn\u00e1lj\u00e1k: \\&#8221;??????? \/ ?\\&#8221;<\/p>\n<p><strong>????<\/strong><\/p>\n<p>olyan hirtelen elcsendes\u00fcl, mint amilyen gyorsan a vizet beissza a sz\u00e1raz f\u00f6ld.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A v\u00edzzel kapcsolatos kifejez\u00e9sek is rendk\u00edv\u00fcl v\u00e1ltozatosak a jap\u00e1n nyelvben, most ezek k\u00f6z\u00fcl n\u00e9z\u00fcnk meg n\u00e9h\u00e1nyat. ????? eredetileg a haj\u00f3s versenyekn\u00e9l egy haj\u00f3hossznyi k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9get, az \u00fasz\u00f3versenyekn\u00e9l egy testnyi k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9get jelentett. M\u00e1ra azt jelenti, hogy meglehet?s k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g \/ k\u00e9pess\u00e9gbeli t\u00e1vols\u00e1g van a k\u00fczd?felek k\u00f6z\u00f6tt. ???? egy j\u00f3\u00edz? besz\u00e9lget\u00e9st megzavar vagy t\u00f6nkreteszi k\u00e9t j\u00f3ban lev? ember kapcsolat\u00e1t&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/szaku.hu\/?p=31723\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">A v\u00edzzel kapcsolatos kifejez\u00e9sek<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,46],"tags":[],"class_list":["post-31723","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-japan-nyelv-haladoknak","category-japan-nyelv-kezdknek","entry"],"gutentor_comment":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31723"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31723\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}