<\/p>A jap\u00e1n korm\u00e1ny szerint Ben Hills \\”Maszako hercegn? – a krizant\u00e9m tr\u00f3n foglya\\” c\u00edm? k\u00f6nyv\u00e9nek eredeti v\u00e1ltozata a cs\u00e1sz\u00e1ri csal\u00e1d elleni t\u00e1mad\u00e1s \u00e9s azt k\u00f6vetelte a szerz?t?l, hogy k\u00e9rjen bocs\u00e1natot.
\n
\nEgy toki\u00f3i kiad\u00f3 gondozza a jap\u00e1n v\u00e1ltozatot. H\u00f3napokkal k\u00e9s?bb siker\u00fclt csak piacra dobni a m?vet, mivel a ford\u00edt\u00e1s sor\u00e1n Toki\u00f3 cenz\u00far\u00e1zta a k\u00f6nyvet.
\n
\nHills elmond\u00e1sa szerint t\u00f6bb n\u00e9vtelen emailt kapott a publik\u00e1ci\u00f3 el?tt.
\n
\n– D\u00f6g\u00f6lj meg, feh\u00e9r diszn\u00f3 – \u00edgy sz\u00f3lt az egyik, mondta el a Reutersnek telefonon. – Term\u00e9szetesen megijedtem. Nincs t\u00fal r\u00f3zs\u00e1s kedvem – tette hozz\u00e1 a szerz?.
\n
\nHills elmondja a k\u00f6nyvben – amit saj\u00e1t szavaival \\”keleti Charles \u00e9s Diana-sztorinak\\” h\u00edv -, hogy a 43 \u00e9ves Maszako, aki a Harvardon tanult diplomata volt kor\u00e1bban s\u00falyos depresszi\u00f3t\u00f3l szenved, nem pedig enyhe alkalmazkod\u00e1si rendelleness\u00e9gt?l, ahogy az Udvar jellemezni szokta a k\u00f6zlem\u00e9nyeiben.
\n
\nMaszako j\u00f3r\u00e9szt elt?nt a nyilv\u00e1noss\u00e1g el?l komoly, stressz okozta betegs\u00e9ge miatt, amely j\u00f3r\u00e9szt abb\u00f3l a nyom\u00e1sb\u00f3l sz\u00e1rmazik, hogy sz\u00fclj\u00f6n v\u00e9gre fi\u00fa\u00f6r\u00f6k\u00f6st.
\n
\nMaszak\u00f3nak \u00e9s Naruhito hercegnek egy \u00f6t\u00e9ves l\u00e1nya van, Aiko hercegn?, aki nem l\u00e9phet a tr\u00f3nra a t\u00f6rv\u00e9ny szerint.
\n
\nA jap\u00e1n k\u00fcl\u00fcgyminiszt\u00e9rium bocs\u00e1natk\u00e9r\u00e9st \u00e9s \\”megfelel? l\u00e9p\u00e9seket\\” v\u00e1rt Hillst?l a megjelen? k\u00f6nyvvel kapcsolatban m\u00e9g febru\u00e1rban.
\n
\nA Kyodo h\u00edr\u00fcgyn\u00f6ks\u00e9g szerint a jap\u00e1n kiad\u00f3t is megfenyegett\u00e9k ultranacionalista csoportok.
\n
\nHills ki\u00e1ll amellett, hogy a k\u00f6nyv jap\u00e1n nyelv? v\u00e1ltozat\u00e1nak megjelen\u00e9se a sz\u00f3l\u00e1sszabads\u00e1g k\u00e9rd\u00e9se.
\n
\n– Boldog vagyok, hogy jap\u00e1nul is megjelenik a k\u00f6nyv, ugyanis egy\u00e1ltal\u00e1n nem mindegy, hogy a szigetorsz\u00e1g lak\u00f3inak tetszik-e vagy sem – nyilatkozta. – A l\u00e9nyeg, hogy es\u00e9lyt kapjanak a elolvas\u00e1s\u00e1ra, \u00e9s majd maguk alkotnak v\u00e9lem\u00e9nyt – tette hozz\u00e1.
\n
\n
\\”D\u00f6g\u00f6lj meg, feh\u00e9r diszn\u00f3\\” A jap\u00e1n koronahercegn?r?l, Maszak\u00f3r\u00f3l \u00edrt, nagy port felkavart k\u00f6nyv ausztr\u00e1l szerz?je t\u00f6bb hal\u00e1los fenyeget\u00e9st is kapott a szigetorsz\u00e1gi bemutat\u00f3 el?tt. A jap\u00e1n korm\u00e1ny szerint Ben Hills \\”Maszako hercegn? – a krizant\u00e9m tr\u00f3n foglya\\” c\u00edm? k\u00f6nyv\u00e9nek eredeti v\u00e1ltozata a cs\u00e1sz\u00e1ri csal\u00e1d elleni t\u00e1mad\u00e1s \u00e9s azt k\u00f6vetelte a szerz?t?l, hogy k\u00e9rjen bocs\u00e1natot. Egy… Continue reading Megfenyegett\u00e9k a cs\u00e1sz\u00e1ri csal\u00e1dr\u00f3l \u00edrt k\u00f6nyv szerz?j\u00e9t<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,182],"tags":[],"class_list":["post-31357","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egyeb","category-politika","entry"],"gutentor_comment":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31357"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31357\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}