Azzal a c\u00e9llal, hogy v\u00e9g\u00fcl az \u00f6sszes szigetet meg fogom l\u00e1togatni a Szeto-beltengeren, a m\u00falt h\u00e9ten felfedez\u0151 haj\u00f3\u00fatra indultam. (A t\u00e9nyszer\u0171s\u00e9g kedv\u00e9\u00e9rt: eddig 28-at l\u00e1togattam meg a k\u00e9tsz\u00e1zb\u00f3l.)<\/p>\n
<\/p>\n
Partneremmel bicikliket pakoltunk jap\u00e1n hal\u00e1szb\u00e1rk\u00e1nkra, azt\u00e1n be\u00e1ll\u00edtottuk a GPS-t kelet 134 fok 17 percre \u00e9s \u00e9szak 34 fok 28 percre.<\/p>\n
A Sodosima-sziget fel\u00e9 tartottunk, amely Kanagava megye ter\u00fclet\u00e9n fekszik \u00e9s a m\u00e1sodik legnagyobb a Szeto-beltengeren Avadzsisima ut\u00e1n. Sodosima ker\u00fclete 126 km \u00e9s nagyj\u00e1b\u00f3l harminc\u00f6tezren lakj\u00e1k.<\/p>\n
H\u00e1rom \u00f3ra eltelt\u00e9vel behaj\u00f3ztunk a Kuszakabe kik\u00f6t\u0151be, ahol azonnal meg\u00e9rezt\u00fck az ol\u00edvaf\u00e1k illat\u00e1t. Sodosima annak ellen\u00e9re, hogy a neve \\”apr\u00f3 bab sziget\\”-et jelent, az ol\u00edvaf\u00e1ir\u00f3l h\u00edres. Az els\u0151 f\u00e1kat 1908-ban \u00fcltett\u00e9k, ennek eredm\u00e9nyek\u00e9pp id\u00e9n \u00fcnneplik a sz\u00e1z\u00e9ves ol\u00edvaf\u00e1kat.<\/p>\n
Az alkalomra egy ol\u00edvakabal\u00e1t alkottak, m\u00e9ghozz\u00e1 meglehet\u0151sen rejtelmeset, mivel az eg\u00e9szben alig eml\u00e9keztet valami a bogy\u00f3ra, n\u00e9mi z\u00f6ld sz\u00ednt \u00e9s egy sz\u00e1rra eml\u00e9keztet\u0151 hogyh\u00edvj\u00e1kot lesz\u00e1m\u00edtva.<\/p>\n
Meglehet\u0151sen kozervszer\u0171 n\u00e9z\u00e9se van, amely a jap\u00e1n v\u00e1llalatok azon hajlam\u00e1b\u00f3l ered, hogy mindenf\u00e9le rajzfilm-figur\u00e1kat k\u00e9sz\u00edtsenek, melyek teljesen hasonl\u00edtanak egym\u00e1sra: kerek test k\u00e9zzel-l\u00e1bbal, egy arc, rajta k\u00e9t szem, egy darab orr \u00e9s egy sz\u00e1j. Engem legink\u00e1bb egy z\u00f6ld t\u00f6kl\u00e1mp\u00e1sra eml\u00e9keztet.<\/p>\n
A m\u0171v\u00e9sz, aki ezt a kabalafigur\u00e1t alkotta, nyilv\u00e1nval\u00f3an nem tartozik a legelismertebb rajzol\u00f3k k\u00f6z\u00e9 Jap\u00e1nban. A baba harminc centi magas. Nem nagyon tudok r\u00f3lad, de felt\u00e9telezem, hogy a te kult\u00fark\u00f6r\u00f6dben sem jut kiemelked\u0151 szerephez a harminc centis, k\u00f6v\u00e9r ol\u00edvaemberke, aki k\u00e9zzel-l\u00e1bbal menek\u00fcl az el\u0151\u00e9teles t\u00e1ny\u00e9rr\u00f3l.<\/p>\n
Jobban szerettem volna, ha az ol\u00edvafigur\u00e1t mondjuk Murakami Takasi k\u00e9sz\u00edti, aki biztosan valami kreat\u00edvabbal \u00e1llt volna el\u0151. Biztos kapott volna n\u00e9mi savany\u00fas\u00e1g-felhangot a kabala arckifejez\u00e9se, \u00e9s az is lehet, hogy egy darabka spanyol paprika ker\u00fcl a sz\u00e1j\u00e1ba. Lehet, hogy ehet\u0151 kabal\u00e1t k\u00e9sz\u00edtett volna.<\/p>\n
Egy ehet\u0151 kabal\u00e1t egyfolyt\u00e1ban p\u00f3tolni kell, ami el\u0151seg\u00edten\u00e9 a piacra vezet\u00e9st. A marketinghadj\u00e1rat cs\u00facspontjak\u00e9nt megh\u00edvhatn\u00e1k el\u0151ad\u00f3k\u00f6r\u00fatra Olivia Newton John-t.<\/p>\n
Sodosim\u00e1ra \u00e9rkezv\u00e9n felmarkoltam egy prospektust a turista inform\u00e1ci\u00f3s k\u00f6zpontban, az Ol\u00edva strand k\u00f6zep\u00e9n. A prospektus c\u00edmlapj\u00e1n a k\u00f6vetkez\u0151 felirat olvashat\u00f3: \\”Welcome to Shodoshima. Rusting olive trees greet you on 'Peace Island.'\\” (Isten hozta Sodosim\u00e1n. Rozsd\u00e1sod\u00f3 ol\u00edvaf\u00e1k k\u00f6sz\u00f6ntik a \\”B\u00e9ke szigeten\\”.)<\/p>\n
Az ol\u00edva a sziget meibucuja, vagyis h\u00edres term\u00e9ke, ez\u00e9rt sz\u00e9lesk\u00f6r\u0171 merchandise-nak lehett\u00fcnk szemtan\u00fai: mindenhol ol\u00edv\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt szappan, sampon, olaj \u00e9s minden m\u00e1s ugrik a szem\u00fcnk el\u00e9. Sodosim\u00e1n m\u00e9g ol\u00edvazoknit is v\u00e1s\u00e1rolhatsz. Ugyanakkor egyetlen rozsd\u00e1sod\u00f3 ol\u00edvaf\u00e1val sem tal\u00e1lkoztam. Ha l\u00e1tok egyet, biztosan v\u00e1s\u00e1rolok egyet.<\/p>\n
A bross\u00fara jap\u00e1nul elmagyar\u00e1zza, hogy az ol\u00edva a b\u00e9ke jelk\u00e9pe. Maga az ol\u00edva nem nagyon j\u00e1rul hozz\u00e1 a b\u00e9kefenntart\u00e1shoz. Ha az ol\u00edvabogy\u00f3 a b\u00e9ke szimb\u00f3luma lenne, mindenki Martinit akarna inni. A b\u00e9ket\u00e1rgyal\u00e1sok szerves r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezn\u00e9k a kokt\u00e9lpartik, a hadban \u00e1ll\u00f3 seregek pedig feh\u00e9r z\u00e1szl\u00f3 helyett martinis \u00fcvegeket lengetn\u00e9nek a fej\u00fck felett megad\u00e1skor.<\/p>\n
Az igazi ok azonban, ami\u00e9rt Sodosim\u00e1ra utaztunk az a 88 \u00e1llom\u00e1sb\u00f3l \u00e1ll\u00f3 buddhista zar\u00e1ndok\u00fat volt, amelynek r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi a sziget is. A helyi zar\u00e1ndokutat k\u00e9t h\u00e9t alatt lehet bej\u00e1rni gyalog, sz\u00e1mos c\u00e9lpont magas hegyek tetej\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3.<\/p>\n
Angolul semmi inform\u00e1ci\u00f3hoz nem jutsz a zar\u00e1ndok\u00fattal kapcsolatban, s\u0151t, alig \u00edrnak r\u00f3la jap\u00e1nul is. Valahogy szerezt\u00fcnk egy t\u00e9rk\u00e9pet \u00e9s egy \u00f3ra alatt megl\u00e1togattunk n\u00e9h\u00e1ny templomot. A magas hegyek miatt a zar\u00e1ndoklat nem csup\u00e1n spiritu\u00e1lis \u00e9lm\u00e9ny, hanem eg\u00e9szs\u00e9ges is volt.<\/p>\n
Zar\u00e1ndokl\u00e1s ut\u00e1n m\u00e1s-m\u00e1s lelki\u00e1llapotban tal\u00e1ltunk mag\u00e1nyra a helyi izakaj\u00e1ban, ahov\u00e1 vacsor\u00e1ra t\u00e9rt\u00fcnk be.<\/p>\n
Rendeltem egy Martinit \u00e9s \u00f3vatosan vizsg\u00e1lgatni kezdtem az ol\u00edvabogy\u00f3t, hogy tal\u00e1lok-e rajta v\u00e9gtagokat. T\u00f6k\u00e9letesen sima volt, \u00e9s teljesen kartalan. Meglehet\u0151sen egyszer\u0171nek t\u0171nt.<\/p>\n
Ugyanakkor volt valami nagyon b\u00e9k\u00e9s abban, ahogy visszah\u00faz\u00f3dtunk egy ol\u00edv\u00e1s martini t\u00e1rsas\u00e1g\u00e1ban. Ha pedig belegondolsz, hogy a bogy\u00f3 inn\u00e9t, Sodosim\u00e1r\u00f3l sz\u00e1rmazik egy ol\u00edva\u00e1gr\u00f3l, akkor bel\u00e1thatjuk, hogy az ol\u00edva t\u00e9nyleg b\u00e9k\u00e9s gy\u00fcm\u00f6lcs…<\/p>\n
Amy Chavez<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Azzal a c\u00e9llal, hogy v\u00e9g\u00fcl az \u00f6sszes szigetet meg fogom l\u00e1togatni a Szeto-beltengeren, a m\u00falt h\u00e9ten felfedez\u0151 haj\u00f3\u00fatra indultam. (A t\u00e9nyszer\u0171s\u00e9g kedv\u00e9\u00e9rt: eddig 28-at l\u00e1togattam meg a k\u00e9tsz\u00e1zb\u00f3l.)<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[157],"tags":[],"class_list":["post-31280","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amy-vilaga","entry"],"gutentor_comment":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31280"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31280\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}