T\u00f6bb bar\u00e1tom aj\u00e1nlotta Tana-szant, a massz\u0151rt. \\”Kicsit furcsa, de nagyon j\u00f3\\”, mondta egyik bar\u00e1tom. Az biztos, hogy furcs\u00e1n hangzik a neve (\\”Polc \u00far\\”).<\/p>\n
<\/p>\n
A bar\u00e1tn\u0151m odaadta Tana-szan n\u00e9vjegyk\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, aminek a tetej\u00e9n a szok\u00e1sos angols\u00e1ggal a k\u00f6vetkez\u0151 volt olvashat\u00f3:<\/p>\n
\\”Healing House Raku\\” a tetej\u00e9n, majd alatta: \\”Body Therapist. Gentle Alignment! Feel the precision release of stored bodily tensions!\\” (Kb. Gy\u00f3gy\u00edt\u00f3 h\u00e1z Raku. Test kezel\u0151orvos. Gyeng\u00e9d behangol\u00e1s! \u00c9rezze a prec\u00edzi\u00f3s elenged\u00e9s\u00e9t a rakt\u00e1rozott testi fesz\u00edt\u00e9snek!)<\/p>\n
\u0150 is rabja volt annak a jap\u00e1n szenved\u00e9lynek, hogy minden angolul le\u00edrt mondat v\u00e9g\u00e9re felki\u00e1lt\u00f3jelet rakott. Ezzel az eg\u00e9sz valami term\u00e9szetfeletti, \u00e1lomszer\u0171 min\u0151s\u00e9gnek t\u0171nt. Szinte l\u00e1ttam, ahogy a testi fesz\u00edt\u00e9sek \u00fagy menek\u00fclnek el a testemb\u0151l, mintha vesztes csata ut\u00e1n tenn\u00e9k, l\u00f3h\u00e1ton, l\u00e1ndzs\u00e1val a k\u00e9zben.<\/p>\n
A n\u00e9vjegyk\u00e1rty\u00e1n minden angolul szerepelt, kiv\u00e9ve a raku kandzsij\u00e1t, ami nyugodtat, laz\u00edt\u00f3t jelent. Egyetlen dolog hi\u00e1nyzott csak a k\u00e1rty\u00e1r\u00f3l: a szeitai k\u00e9t kandzsija, ami massz\u0151rt jelent.<\/p>\n
Van egy olyan form\u00e1ja a massz\u00e1zsnak, amihez Jap\u00e1nban nem sz\u00fcks\u00e9ges massz\u0151ri v\u00e9gzetts\u00e9g \u00e9s m\u0171k\u00f6d\u00e9si enged\u00e9ly. B\u00e1r a massz\u00e1zzsal kapcsolatos gy\u00f3gym\u00f3dok \u00e1ltal\u00e1ban a csontokkal \u00e9s az izmokkal is kezdenek valamit, a szeitai tal\u00e1n azt jelenti, hogy odamehetsz \u00e9s megk\u00e9rheted a mestert, hogy \\”k\u00e9rem, massz\u00edrozza meg a csombcsontom!\\”.<\/p>\n
Tana-szan irod\u00e1ja egy apr\u00f3, n\u00e9gy \u00e9s f\u00e9l tatamis szoba egy \u0151si minsuku (jap\u00e1n fogad\u00f3) h\u00e1ts\u00f3 fel\u00e9ben. Nincs massz\u00e1zsasztal, csak egy sima matrac a padl\u00f3n. Fogalmam sem volt r\u00f3la, hogy \u00e9pp egy testmassz\u00e1zst fogok kapni.<\/p>\n
El\u0151sz\u00f6r hasra kellett fek\u00fcdn\u00f6m, hogy megn\u00e9zhesse a \\”behangol\u00e1som\\”. Amikor meghallottam, ahogy a leveg\u0151t sz\u00edvja a fog\u00e1n kereszt\u00fcl, tudtam, hogy baj van. \\”A jobb l\u00e1bad hosszabb, mint a bal!\\”, k\u00f6z\u00f6lte tiszt\u00e1n hallhat\u00f3 helytelen\u00edt\u00e9ssel. \\”Megjav\u00edtom!\\”<\/p>\n
Azt\u00e1n elkezdte r\u00e1zni a l\u00e1bam a kez\u00e9vel, mintha csak nagyon hat\u00e1rozottan kezet – l\u00e1bat – fogna vele. \\”\u00d6r\u00fcl\u00f6k, hogy megismerhettem\\”, mondtam, rem\u00e9lv\u00e9n, hogy abbahagyja. V\u00e9g\u00fcl a r\u00e1zk\u00f3d\u00e1s egy nagy reccsen\u00e9ssel abbamaradt.<\/p>\n
P\u00e1rszor m\u00e9g megism\u00e9telte, minden alkalommal elt\u00e9r\u0151 hosszan r\u00e1ngatott a nagy reccs el\u0151tt, \u00fagyhogy lehetetlen volt felk\u00e9sz\u00fclni r\u00e1, \u00edgy minden reccsre nyikkantam egy kicsit. \\”Ett\u0151l egy kicsit magasabb is leszel\\”, biztos\u00edtott.<\/p>\n
Azt\u00e1n a karomat mozgatta meg \u00e9s mindegyiken elj\u00e1sztotta a r\u00e1ngat-r\u00e1ngat-reccsen m\u0171sort. Kezdtem olyan alakot \u00f6lteni, mint egy tengeri csillag.<\/p>\n
V\u00e9g\u00fcl el\u00e9gedetten v\u00e9gtagjaim \u00faj hossz\u00e1val bizonyos probl\u00e9m\u00e1s helyekre t\u00e9rt \u00e1t a h\u00e1tamon: olyan er\u0151sen nyomkodta \u0151ket, hogy \u00fajra nyikkannom kellett.<\/p>\n
Minden nyikkan\u00e1s egy akaratlan tekered\u00e9st vont maga ut\u00e1n, \u00e1ltal\u00e1ban \u00fagy, hogy a fenekem felemelkedett a matracr\u00f3l. Sz\u00f3val ott fekszem, nyikkangatva, mint egy pulz\u00e1l\u00f3 tengeri csillag. \u00c9s egyel\u0151re sehol sincs a rakt\u00e1rozott testi fesz\u00edt\u00e9s prec\u00edzi\u00f3s elenged\u00e9se. Se l\u00e1ndzsa, se l\u00f3h\u00e1t. Csak fesz\u00fclts\u00e9g-relokaliz\u00e1ci\u00f3.<\/p>\n
Amikor Tana-szan v\u00e9gzett velem, visszaengedett a tengerbe. Kifejezetten magasabban \u00e9s laz\u00e1bban \u00f6sszerakva tal\u00e1ltam magam. \u00c9s ahogy mondta, t\u00e9nyleg jobban \u00e9reztem magam a k\u00f6vetkez\u0151 napok sor\u00e1n, m\u00edg a sebeim gy\u00f3gyultak. De m\u00e9g mindig v\u00e1gytam egy igazi m\u00e9ly izommassz\u00e1zsra.<\/p>\n
\u00dagyhogy n\u00e9h\u00e1ny nappal k\u00e9s\u0151bb egy onszenba l\u00e1togattam, amely massz\u00e1zst rekl\u00e1mozott mind\u00f6ssze n\u00e9gyezer jen\u00e9rt \u00f3r\u00e1nk\u00e9nt. Id\u0151pontot k\u00e9rtem egy \u00f3r\u00e1ra Szaito \u00fart\u00f3l. Ahogy lefek\u00fcdtem a massz\u00e1zsasztalra, k\u00e9szen az iromlaz\u00edt\u00e1sra, felfedeztem Szaito \u00far p\u00f3l\u00f3j\u00e1n a szeitai kandzsij\u00e1t, pirossal.<\/p>\n
\u00d6sszecsukta a l\u00e1bam, megn\u00e9zte az elrendez\u00e9sem \u00e9s k\u00f6z\u00f6lte:<\/p>\n
– A jobb l\u00e1bad hosszabb a baln\u00e1l!<\/p>\n
T\u00e9nyleg ezt mondta.<\/p>\n
\nAmy Chavez<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
T\u00f6bb bar\u00e1tom aj\u00e1nlotta Tana-szant, a massz\u0151rt. \\”Kicsit furcsa, de nagyon j\u00f3\\”, mondta egyik bar\u00e1tom. Az biztos, hogy furcs\u00e1n hangzik a neve (\\”Polc \u00far\\”).<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[157],"tags":[],"class_list":["post-31258","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amy-vilaga","entry"],"gutentor_comment":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31258"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31258\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}