Gratul\u00e1lok kiko hercegn\u0151 \u00e9s Akisino herceg \u00faj bab\u00e1j\u00e1hoz! M\u00edg az a t\u00e9ny, hogy az \u00fajsz\u00fcl\u00f6tt fi\u00fa bizony\u00e1ra \u00f3ri\u00e1si b\u00fcszkes\u00e9ggel t\u00f6lti el a cs\u00e1sz\u00e1ri csal\u00e1dot, Jap\u00e1n sz\u00e1m\u00e1ra ez nagy sz\u00e9gyen.<\/p>\n
<\/p>\n
Kib\u00fav\u00f3kat keresve a modern realit\u00e1sokkal val\u00f3 szemben\u00e9z\u00e9shez Jap\u00e1n most tarthatja mag\u00e1t a m\u00falthoz, \u00e9s tov\u00e1bbra is ragaszkodhat ahhoz, hogy kiz\u00e1r\u00f3lag fi\u00faut\u00f3dok \u00fclhetnek a krizant\u00e9m tr\u00f3nra ahelyett, hogy modern, progressz\u00edv, fejlett vil\u00e1ghoz tartoz\u00f3 orsz\u00e1gg\u00e1 v\u00e1lna.
\nEgy vas\u00fat\u00e1llom\u00e1son l\u00e1ttam meg a h\u00edrt a Jomiuri n\u00e9gyoldalas k\u00fcl\u00f6nkiad\u00e1s\u00e1ban, amit angol \u00e9s jap\u00e1n nyelven adtak ki. Utolj\u00e1ra akkor jutottam ilyen k\u00fcl\u00f6nsz\u00e1mhoz, amikor Maszako hercegn\u0151nek kisl\u00e1nya sz\u00fcletett. A mostani kiad\u00e1son \u00f3ri\u00e1si szalagc\u00edm ord\u00edtotta: \\”az els\u0151 f\u00e9rfiut\u00f3d, aki 41 \u00e9v \u00f3ta sz\u00fcletett\\”, mintha ez valami szokatlan dolog lenne.
\nPedig nem az, ha belegondolunk, hogy Meidzsi cs\u00e1sz\u00e1r (1852-1912) \u00e1gyasok seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel pr\u00f3b\u00e1lt fi\u00faut\u00f3dokat nemzeni. Amikor Hirohito cs\u00e1sz\u00e1r (1901-1989) megsz\u00fcntette az \u00e1gyasok int\u00e9zm\u00e9ny\u00e9t, az ember azt hinn\u00e9, hogy felmer\u00fclt benne a gondolat: h\u00e1tha egy n\u0151 k\u00f6veti a tr\u00f3non.
\nA 39 \u00e9ves hercegn\u0151 id\u0151z\u00edt\u00e9se kifog\u00e1stalan, hiszen Koizumi Dzsunicsiro minisztereln\u00f6k – maga is h\u00edmnem\u0171k\u00e9nt – tavaly beny\u00fajtott egy t\u00f6rv\u00e9nyjavaslatot, amely megengedte volna, hogy n\u0151i \u00e1gon is \u00f6r\u00f6k\u00f6lhess\u00e9k a krizant\u00e9m tr\u00f3nt. Hasonl\u00f3an hozz\u00e1m l\u00e1that\u00f3an \u0151 is el\u0151nyben r\u00e9szes\u00edti a n\u0151i \u00e9rint\u00e9st, ha a vir\u00e1gokr\u00f3l van sz\u00f3.
\nHa a cs\u00e1sz\u00e1ri udvar a v\u00e9rvonal \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9n alapszik, \u00e1m legyen, de mi\u00e9rt teszi ezt csup\u00e1n a f\u00e9rfi\u00e1gon? Mert fels\u0151bbrend\u0171? Szent teh\u00e9np\u00e1st\u00e9tom! \u00d6ssze kellene hasonl\u00edtanom a h\u00edmnem\u0171 cs\u00e1sz\u00e1rok v\u00e9rcsoportj\u00e1t, azt\u00e1n a n\u0151k\u00e9t, v\u00e9g\u00fcl m\u00e9g a k\u00f6zemberek\u00e9t is, \u00e9s majd megl\u00e1tjuk, hogy az \\”R\\” jobb-e, mint az A, a B vagy a 0.
\nA tr\u00f3n \u00f6r\u00f6k\u00f6s\u00e9nek egyszer\u0171en az els\u0151sz\u00fcl\u00f6ttnek kellene lennie, f\u00fcggetlen\u00fcl att\u00f3l, hogy f\u00e9rfi vagy n\u0151 az illet\u0151. Az, hogy k\u00f6z\u00f6lj\u00fck a legid\u0151sebb l\u00e1nnyal, mi szerint \u0151, tudod… ssssss… nem el\u00e9g. El\u00e9g rossz, hogy Mako hercegn\u0151 (aki 14 \u00e9vvel id\u0151sebb) k\u00e9nytelen lesz al\u00e1vetni mag\u00e1t \u00f6ccs\u00e9nek, de Aiko hercegn\u0151, aki a f\u00e9rfi\u00e1g legid\u0151sebb ut\u00f3dja igaz\u00e1n ki lehet akadva. Nem el\u00e9g, hogy a cs\u00e1sz\u00e1r sokkal fiatalabb lesz n\u00e1la, r\u00e1ad\u00e1sul fel kell adnia az \u00e1lm\u00e1t, hogy a fi\u00fa valaha is \\”szempai\\”-k\u00e9nt sz\u00f3l\u00edtja majd.
\nHa Aik\u00f3t els\u0151sz\u00fcl\u00f6ttk\u00e9nt a tr\u00f3nra engedn\u00e9k, \u0151 lenne a kilencedik cs\u00e1sz\u00e1rn\u0151 a jap\u00e1n t\u00f6rt\u00e9nelemben – \u00e9s az els\u0151 a 18. sz\u00e1zad \u00f3ta.
\nAk\u00e1rmerre j\u00e1rsz Jap\u00e1nban, mindenhol feliratokkal tal\u00e1lkozhatsz: \\”\u00e1ll\u00edtsuk meg a diszkrimin\u00e1ci\u00f3t\\”, a jap\u00e1n tan\u00e1rokat arra utas\u00edtj\u00e1k, hogy a l\u00e1nyokat ugyan\u00fagy kezelj\u00e9k, mint a fi\u00fakat. Az oktat\u00e1si t\u00e1rca l\u00e1that\u00f3an \u00fagy v\u00e9li, hogy az egyik nemnek val\u00f3 kedvez\u00e9s egyenl\u0151 a diszkrimin\u00e1ci\u00f3val. Mi, az egyszer\u0171 n\u00e9p \u00e9rtj\u00fck. Mi\u00e9rt nem \u00e9rti a Di\u00e9ta?
\nJ\u00f3indulat\u00fa mostani uralkod\u00f3nk (akinek a feles\u00e9ge volt az els\u0151 k\u00f6zember, aki a h\u00e1bor\u00fa ut\u00e1n koronahercegn\u0151 lett) a csal\u00e1d feladat\u00e1nak a k\u00f6vetkez\u0151ket tartja: \\”a cs\u00e1sz\u00e1r \u00e9s a csal\u00e1d t\u00f6bbi tagja megosztja a neh\u00e9zs\u00e9geket \u00e9s egy\u00fctt \u00e9li \u00e1t az \u00f6r\u00f6m\u00f6ket a n\u00e9ppel, \u00e9s teljes\u00edti k\u00f6teless\u00e9g\u00e9t, mik\u00f6zben a n\u00e9p boldogul\u00e1s\u00e1t k\u00edv\u00e1nja\\”. Ki \u00e1ll\u00edtja, hogy Aiko hercegn\u0151 nem lenne k\u00e9pes vagy nem akarn\u00e1 ezt megtenni?
\n\u00c9s mi olyan nagy dolog egy n\u0151i uralkod\u00f3ban? Pontosan. Semmi. Mindenki tudja. M\u00e9gis, sz\u00e9ls\u0151jobbos konzervat\u00edvok meg akarj\u00e1k \u0151rizni a f\u00e9rfi\u00e1gi \u00f6r\u00f6kl\u00e9s szab\u00e1ly\u00e1t. Mi\u00e9rt? Hagyom\u00e1nyt akarnak. Szent teh\u00e9np\u00e1st\u00e9tom! Ez nem magyar\u00e1zat arra, hogy tov\u00e1bbra is \u00edgy kellene lennie. M\u00e1s hagoym\u00e1nyok is megv\u00e1ltoztak a sz\u00e1zadok sor\u00e1n. P\u00e9ld\u00e1ul milyen aut\u00f3t vezetsz mostan\u00e1ban? N\u00e1lunk a l\u00f3h\u00e1t volt a hagyom\u00e1ny.
\nRendben, ez a Cs\u00e1sz\u00e1ri Udvar T\u00f6rv\u00e9nye, tal\u00e1n ez\u00e9rt nem kellene m\u00f3dos\u00edtani. Szent teh\u00e9np\u00e1st\u00e9tom! Naponta hoznak \u00faj t\u00f6rv\u00e9nyeket. R\u00e1ad\u00e1sul a f\u00e9rfiak \u00f6r\u00f6kl\u00e9s\u00e9nek t\u00f6rv\u00e9nye eg\u00e9szen 1889-ig nem l\u00e9tezett, csup\u00e1n a Meidzsi-restaur\u00e1ci\u00f3 idej\u00e9n l\u00e9pett \u00e9letbe. Azel\u0151tt a n\u0151k is l\u00e9phettek – \u00e9s l\u00e9ptek is – a tr\u00f3nra. Vil\u00e1gos, hogy a t\u00f6rv\u00e9nyeken v\u00e1ltoztatni lehet.
\nAz egyetlen v\u00e1lasz arra, hogy mi\u00e9rt csak f\u00e9rfiak \u00f6r\u00f6k\u00f6lhetik a tr\u00f3nt: h\u00edmsovinizmus.
\nEzekben a felvil\u00e1gosult, modern id\u0151kben le kell ennyire egyszer\u0171s\u00f6dn\u00fcnk erre a szintre? Valakinek a neme, a sz\u00e1rmaz\u00e1sa vagy vall\u00e1sa jobb, mint a m\u00e1sik\u00e9? Nem ismerek senkit, aki mag\u00e1t szexist\u00e1nak, rasszist\u00e1nak vagy terrorist\u00e1nak tartan\u00e1. Az emberek \u00fagy \u00e9rzik, ezek a jelz\u0151k nem illenek r\u00e1juk, mert szerint\u00fck az \u0151 eset\u00fck m\u00e1s. Isten, a t\u00f6rt\u00e9nelem vagy a hagyom\u00e1ny igazolja \u0151ket.
\nA jap\u00e1n n\u00e9pet azonban nem lehet marh\u00e1nak n\u00e9zni. Tudj\u00e1k, hogy a cs\u00e1sz\u00e1ri udvar t\u00f6rv\u00e9nyei ellen\u00e9re az egyetlen m\u00f3dja a diszkrimin\u00e1ci\u00f3 megsz\u00fcntet\u00e9s\u00e9nek, ha mindenkit egyenl\u0151k\u00e9nt kezel\u00fcnk – kiv\u00e9tel n\u00e9lk\u00fcl. A cs\u00e1sz\u00e1r \u00e9s cs\u00e1sz\u00e1rn\u00e9 k\u00e9rd\u00e9s\u00e9ben is.
\nJap\u00e1n krizant\u00e9m tr\u00f3nja. Kis l\u00e9p\u00e9s egy f\u00e9rfinak, hatalmas l\u00e9p\u00e9s visszafel\u00e9 az emberis\u00e9g sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n
Amy Chavez<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Gratul\u00e1lok kiko hercegn\u0151 \u00e9s Akisino herceg \u00faj bab\u00e1j\u00e1hoz! M\u00edg az a t\u00e9ny, hogy az \u00fajsz\u00fcl\u00f6tt fi\u00fa bizony\u00e1ra \u00f3ri\u00e1si b\u00fcszkes\u00e9ggel t\u00f6lti el a cs\u00e1sz\u00e1ri csal\u00e1dot, Jap\u00e1n sz\u00e1m\u00e1ra ez nagy sz\u00e9gyen.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[157],"tags":[],"class_list":["post-31224","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amy-vilaga","entry"],"gutentor_comment":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31224"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31224\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}