{"id":31138,"date":"2022-05-10T09:45:25","date_gmt":"2022-05-10T09:45:25","guid":{"rendered":"https:\/\/szaku.hu\/karacsonyi-enek-japanul\/"},"modified":"2022-05-10T09:45:25","modified_gmt":"2022-05-10T09:45:25","slug":"karacsonyi-enek-japanul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/szaku.hu\/?p=31138","title":{"rendered":"Kar\u00e1csonyi \u00e9nek jap\u00e1nul"},"content":{"rendered":"<p style=\\\"text-align: justify;\\\">A jap\u00e1nok k\u00fcls?s\u00e9geiben f?leg amerikai mint\u00e1ra \u00fcnneplik a kar\u00e1csonyt, ez\u00e9rt sz\u00e1mos kar\u00e1csonyi \u00e9neket is leford\u00edtottak jap\u00e1nra. B\u00e1r a magyar kult\u00fark\u00f6rben nincs hagyom\u00e1nya, az\u00e9rt m\u00e1r mi is ismerj\u00fck Rudolf, a piros orr\u00fa r\u00e9nszarvas t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t. L\u00e1ssuk, hogyan sz\u00f3l a Rudolf-\u00e9nek jap\u00e1nul!<\/p>\n<p style=\\\"text-align: justify;\\\">\n<p style=\\\"text-align: justify;\\\">El?sz\u00f6r is hallgassuk meg a dalt a Morning Musume el?ad\u00e1s\u00e1ban!<\/p>\n<p style=\\\"text-align: justify;\\\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Morning Musume - Rudolf the red nosed reindeer Xmas\" width=\"750\" height=\"563\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/duh6eAtxpAo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\\\"text-align: justify;\\\">\u00a0<\/p>\n<p style=\\\"text-align: center;\\\"><strong>Makka na ohana no tonakai-san wa<br \/><\/strong> <ruby class=\\\"fi\\\">?<rp>(<rt>?<rp>)?<ruby class=\\\"fi\\\">?<rp>(<rt>?<rp>)<\/rp>??<ruby class=\\\"fi\\\">?<rp>(<rt>??<rp>)<\/rp>????????<\/rt><\/rp><\/ruby><\/rt><\/rp><\/ruby><\/rp><\/rt><\/rp><\/ruby><\/p>\n<p style=\\\"text-align: center;\\\"><em>Ami a (teljesen) v\u00f6r\u00f6s orr\u00fa r\u00e9nszarvas<\/em>t illeti,<\/p>\n<p style=\\\"text-align: center;\\\"><ruby class=\\\"fi\\\"><rp><rt><rp><ruby class=\\\"fi\\\"><rp><rt><strong>Itsumo minna no waraimono<br \/><\/strong> ???????<ruby class=\\\"fi\\\">?<rp>(<rt>??<rp>)???<\/rp><\/rt><\/rp><\/ruby><\/rt><\/rp><\/ruby><\/rp><\/rt><\/rp><\/ruby><\/p>\n<p style=\\\"text-align: center;\\\"><em>Mindig mindenki rajta nevetett.<\/em><\/p>\n<p style=\\\"text-align: center;\\\"><ruby class=\\\"fi\\\"><rp><rt><rp><ruby class=\\\"fi\\\"><rp><rt><ruby class=\\\"fi\\\"><\/ruby> <strong>Demo sono toshi no kurisumasu no hi<br \/><\/strong> ????<ruby class=\\\"fi\\\">?<rp>(<rt>??<rp>)<\/rp>???????<ruby class=\\\"fi\\\">?<rp>(<rt>?<rp>)<\/rp><\/rt><\/rp><\/ruby><\/rt><\/rp><\/ruby><\/rt><\/rp><\/ruby><\/rp><\/rt><\/rp><\/ruby><\/p>\n<p style=\\\"text-align: center;\\\"><em>De abban az \u00e9vben, Kar\u00e1csony napj\u00e1n<\/em><\/p>\n<p style=\\\"text-align: center;\\\"><strong>Santa no ojisan wa iimashita<\/strong><\/p>\n<p style=\\\"text-align: center;\\\">?????????<ruby class=\\\"fi\\\">?<rp>(<rt>?<rp>)?<\/rp>???<\/rt><\/rp><\/ruby><\/p>\n<p style=\\\"text-align: center;\\\"><em>Ezt mondta a Mikul\u00e1s:<\/em><\/p>\n<p style=\\\"text-align: center;\\\"><strong>Kurai yomichi wa pika pika no<\/strong><br \/><ruby class=\\\"fi\\\"><rp><rt><rp><ruby class=\\\"fi\\\"><rp><rt><ruby class=\\\"fi\\\"><rp><rt><\/p>\n<p style=\\\"text-align: center;\\\"><ruby class=\\\"fi\\\">?<rp>(<rt>??<rp>)?<\/rp><ruby class=\\\"fi\\\">??<rp>(<rt>???<rp>)<\/rp>??????<\/rt><\/rp><\/ruby><\/rt><\/rp><\/ruby><\/p>\n<p style=\\\"text-align: center;\\\"><em>A s\u00f6t\u00e9t \u00e9jjeli \u00faton a <\/em><\/p>\n<p style=\\\"text-align: center;\\\"><ruby class=\\\"fi\\\"><rp><rt><ruby class=\\\"fi\\\"><\/ruby> <strong>Omae no hana ga yaku ni tatsu no sa<\/strong><\/rt><\/rp><\/ruby><\/p>\n<p><\/rt><\/rp><\/ruby><\/rt><\/rp><\/ruby><\/rp><\/rt><\/rp><\/ruby><ruby class=\\\"fi\\\"><rp><rt>????<ruby class=\\\"fi\\\">?<rp>(<rt>??<rp>)<\/rp>?<ruby class=\\\"fi\\\">?<rp>(<rt>??<rp>)?<ruby class=\\\"fi\\\">?<rp>(<rt>?<rp>)?<\/rp>??<\/rt><\/rp><\/ruby><\/rp><\/rt><\/rp><\/ruby><\/rt><\/rp><\/ruby><\/rt><\/rp><\/ruby><\/p>\n<p style=\\\"text-align: center;\\\"><em>te ragyog\u00f3 \/ f\u00e9nyl? orrod fog seg\u00edteni!<\/em><\/p>\n<p style=\\\"text-align: center;\\\"><ruby class=\\\"fi\\\"><rp><rt><ruby class=\\\"fi\\\"><rp><rt><ruby class=\\\"fi\\\"><rp><rt><rp><ruby class=\\\"fi\\\"><rp><rt><\/rt><\/rp> <\/ruby> <\/rp><\/rt><\/rp><\/ruby><\/rt><\/rp><\/ruby><\/rt><\/rp><\/ruby><ruby class=\\\"fi\\\"><rp><rt><rp><ruby class=\\\"fi\\\"><rp><rt><ruby class=\\\"fi\\\"><rp><rt><\/p>\n<p style=\\\"text-align: center;\\\"><ruby class=\\\"fi\\\"><rp><rt><ruby class=\\\"fi\\\"><rp><rt><ruby class=\\\"fi\\\"><rp><rt><rp><strong>Itsumo naiteta tonakai-san wa<\/strong><\/rp><\/rt><\/rp><\/ruby><\/rt><\/rp><\/ruby><\/rt><\/rp><\/ruby><\/p>\n<p><\/rt><\/rp><\/ruby><\/rt><\/rp><\/ruby><\/rp><\/rt><\/rp><\/ruby><em>A mindig s\u00edr\u00f3 r\u00e9nszarvas<\/em><br \/><ruby class=\\\"fi\\\"><rp><rt><rp><ruby class=\\\"fi\\\"><rp><rt><ruby class=\\\"fi\\\"><rp><rt><\/p>\n<p style=\\\"text-align: center;\\\"><ruby class=\\\"fi\\\"><rp><rt><ruby class=\\\"fi\\\"><rp><rt><ruby class=\\\"fi\\\"><rp><rt><rp> ???<ruby class=\\\"fi\\\">?<rp>(<rt>?<rp>)?<\/rp>?????????<\/rt><\/rp> <\/ruby><\/rp><\/rt><\/rp><\/ruby><\/rt><\/rp><\/ruby><\/rt><\/rp><\/ruby><\/p>\n<p style=\\\"text-align: center;\\\"><ruby class=\\\"fi\\\"><rp><rt><ruby class=\\\"fi\\\"><rp><rt><ruby class=\\\"fi\\\"><rp><rt><rp><ruby class=\\\"fi\\\"><\/ruby> <strong>Koyoi koso wa to yorokobimashita<\/strong><\/rp><\/rt><\/rp><\/ruby><\/rt><\/rp><\/ruby><\/rt><\/rp><\/ruby><\/p>\n<p><\/rt><\/rp><\/ruby><\/rt><\/rp><\/ruby><\/rp><\/rt><\/rp><\/ruby><ruby class=\\\"fi\\\"><rp><rt><ruby class=\\\"fi\\\"><rp><rt><ruby class=\\\"fi\\\"><rp><rt><rp><ruby class=\\\"fi\\\">??<rp>(<rt>???<rp>)<\/rp>????<ruby class=\\\"fi\\\">?<rp>(<rt>???<rp>)?<\/rp>???<\/rt><\/rp><\/ruby><\/rt><\/rp><\/ruby><\/rp><\/rt><\/rp><\/ruby><\/rt><\/rp><\/ruby><\/rt><\/rp><\/ruby><\/p>\n<p style=\\\"text-align: center;\\\"><em>ezen az est\u00e9n igaz\u00e1n \u00f6r\u00fclt.<\/em><\/p>\n<p><ruby class=\\\"fi\\\"><rp><rt><rp><ruby class=\\\"fi\\\"><rp><rt><ruby class=\\\"fi\\\"><rp><rt> <\/rt><\/rp><\/ruby><\/rt><\/rp><\/ruby><\/rp><\/rt><\/rp><\/ruby><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A jap\u00e1nok k\u00fcls?s\u00e9geiben f?leg amerikai mint\u00e1ra \u00fcnneplik a kar\u00e1csonyt, ez\u00e9rt sz\u00e1mos kar\u00e1csonyi \u00e9neket is leford\u00edtottak jap\u00e1nra. B\u00e1r a magyar kult\u00fark\u00f6rben nincs hagyom\u00e1nya, az\u00e9rt m\u00e1r mi is ismerj\u00fck Rudolf, a piros orr\u00fa r\u00e9nszarvas t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t. L\u00e1ssuk, hogyan sz\u00f3l a Rudolf-\u00e9nek jap\u00e1nul! El?sz\u00f6r is hallgassuk meg a dalt a Morning Musume el?ad\u00e1s\u00e1ban! \u00a0 Makka na ohana no tonakai-san&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/szaku.hu\/?p=31138\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Kar\u00e1csonyi \u00e9nek jap\u00e1nul<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-31138","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","entry"],"gutentor_comment":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31138"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31138\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}