{"id":31061,"date":"2022-05-10T09:44:36","date_gmt":"2022-05-10T09:44:36","guid":{"rendered":"https:\/\/szaku.hu\/szeto-ohasi\/"},"modified":"2022-05-15T16:06:44","modified_gmt":"2022-05-15T16:06:44","slug":"szeto-ohasi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/szaku.hu\/?p=31061","title":{"rendered":"Szeto-\u00f3hasi"},"content":{"rendered":"

Amikor Jap\u00e1n sz\u00e9p t\u00e1jait mutogatj\u00e1k, folyton Kiot\u00f3, Nara, \u00e9s egy\u00e9bk\u00e9nt is, \u00e1ltal\u00e1ban Hons\u00fa <\/em>sziget\u00e9nek k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z? helyeir?l esik sz\u00f3. Kir\u00e1nduljunk most \u00e1t azon a bizonyos nagy Szeto-h\u00eddon, \u00e9s ismerkedj\u00fcnk meg Sikoku <\/em>egyik legszebb t\u00e1jk\u00e9pi kertj\u00e9vel. 3…2…1…<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n\n

\n

\u00a0<\/p>\n

????<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Ricurin-park<\/strong>
<\/strong>(Takamacu, Sikoku, Jap\u00e1n)<\/em><\/p>\n

\\\"A<\/p>\n


<\/em><\/p>\n<\/center>\n

\n\\\"A<\/p>\n\n

A Ricurin-parkr\u00f3l leggyakrabban l\u00e1that\u00f3 k\u00e9p: a d\u00e9li t\u00f3 (Nanko) az Engecu-h\u00edddal, h\u00e1tt\u00e9rben a Kikugecu-tei teah\u00e1z<\/strong><\/div>\n

\\\"A<\/p>\n

Utazik. Aki teheti, k\u00fclf\u00f6ldre, l\u00e9v\u00e9n Jap\u00e1n a vil\u00e1g egyik legdr\u00e1g\u00e1bb orsz\u00e1ga; akinek musz\u00e1j, haza a sz\u00fcl?kh\u00f6z, a marad\u00e9k kev\u00e9s (t\u00e9nyleg kev\u00e9s!) meg az orsz\u00e1gon bel\u00fcl. Ki rep\u00fcl?vel, ki sinkanszen<\/em>-nel, ki ek\u00e9vel, ki kalap\u00e1ccsal, ki tollal… smucig magyar biciklivel, meg kedvezm\u00e9nyes vonatjegyekkel. Min\u00e9l messzebb.<\/p>\n

Sikoku, a n\u00e9gy f? jap\u00e1n sziget tal\u00e1n legkev\u00e9sb\u00e9 ismertebbike (ide nem dobtak atombomb\u00e1t, nincs hat\u00e1rvita az oroszokkal, sat\u00f6bbi) jap\u00e1n viszonylatban ugyancsak vid\u00e9knek sz\u00e1m\u00edt. T\u00e9ved azonban, aki azt gondolja, hogy valami isten h\u00e1ta m\u00f6g\u00f6tti, elmaradott k\u00f6rny\u00e9k. A Sikokut Hons\u00faval \u00f6sszek\u00f6t? Szeto-h\u00edd meg\u00e9p\u00fclte (1988) \u00f3ta gazdas\u00e1gilag teljesen behozta a lemarad\u00e1s\u00e1t a k\u00f6rny\u00e9k, s?t, a legt\u00f6bb tekintetben sokkal kellemesebb l\u00e9tfelt\u00e9teleket biztos\u00edt, mint a Toki\u00f3t\u00f3l \u00d3szak\u00e1ig egybef\u00fcgg? v\u00e1rosrettenet. \u00c1tgondoltabban tervezettek, szell?sebbek itt a v\u00e1rosok, sz\u00e9lesebbek az utak — \u00e9s igen, s?r?bben j\u00f6n a t\u00e1jfun. Nem h\u00f6mp\u00f6ly\u00f6gnek viszont v\u00e9gel\u00e1thatatlan folyamban a turist\u00e1k, mint Kiot\u00f3ban vagy Hiroshim\u00e1ban, \u00e9s a hegyek sem olyan borzaszt\u00f3 magasak. No \u00e9s a Sikokut Hons\u00fat\u00f3l elv\u00e1laszt\u00f3 Szeto-beltenger Jap\u00e1n legszebb helyeinek egyike.<\/div>\n

\\\"Sz\u00e1mos<\/p>\n

Takamacu egy meglehet?sen nagyra n?tt kik\u00f6t?v\u00e1ros Sikoku \u00e9szaki r\u00e9sz\u00e9n. (Sehol nincs persze egy Fukuoka, vagy egy Yokohama m\u00e9ret? \u00f6mlenyhez k\u00e9pest.) Takamacu legh\u00edresebb parkja, a Ricurin-park (Gesztenyeliget-park) eg\u00e9szen biztos, hogy legal\u00e1bb el?d\u00f6nt?s a \\”Jap\u00e1n legszebb parkja\\” versenyben, legal\u00e1bbis a \\”s\u00e9takert\\”-kateg\u00f3ri\u00e1ban. Bizony, nemcsak egyf\u00e9le jap\u00e1n kert l\u00e9tezik, \u00e9s az sem igaz, hogy minden jap\u00e1n kert icipici. Val\u00f3ban akadnak kertek, nem is kev\u00e9s, amelyeket kifejezetten arra sz\u00e1ntak, hogy az ember le\u00fclj\u00f6n mellett\u00fck, gy\u00f6ny\u00f6rk\u00f6dj\u00f6n a sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9ben, medit\u00e1ljon, ha akar, t\u00f6prengjen a vil\u00e1g m\u00faland\u00f3s\u00e1g\u00e1n — mindenesetre ne m\u00e1szk\u00e1lja \u00f6ssze a kertet.<\/div>\n

\\\"Hakomacu,<\/p>\n

Tal\u00e1n a legismertebb p\u00e9lda az ilyen kertre a kiot\u00f3i Rj\u00f3an-templom (Rj\u00f3andzsi) k?kertje, a 15 k\u00f6v\u00e9vel, amelyekb?l sehonn\u00e9t sem lehet egyszerre tizenn\u00e9gyn\u00e9l t\u00f6bbet l\u00e1tni. Akadnak azonban kertek, amelyeket kifejezetten arra terveztek, hogy az ember s\u00e9t\u00e1ljon benn\u00fck, \u00e9s sokkal nagyobbak is. Ilyen p\u00e9ld\u00e1ul a Margitsziget, a yokohamai Szankeien, \u00e9s ilyen a Ricurin-park is.<\/div>\n

\\\"A<\/p>\n

Eltart egy darabig egy 750 ezer n\u00e9gyzetm\u00e9teres (75 hekt\u00e1ros) parkot kialak\u00edtani. A Ricurin-park eset\u00e9ben mind\u00f6ssze sz\u00e1z \u00e9vet vett ig\u00e9nybe, hogy a park elnyerje mai form\u00e1j\u00e1t. Az \u00e9p\u00edt\u00e9st Ikoma Takatosi, Szanuki ura kezdte meg mintegy 370 \u00e9ve. Macudaira Jorisige, Takamacu els? ura folytatta, de csak az \u00f6t\u00f6dik Takamacu-lord, Macudaira Joritaka fejezte be. 228 tov\u00e1bbi \u00e9vig (a Meidzsi-restaur\u00e1ci\u00f3ig) a park villak\u00e9nt szolg\u00e1lt a Macudaira-csal\u00e1d 11 tagj\u00e1nak.<\/div>\n

\\\"Az<\/p>\n

A park h\u00e1tter\u00e9ben, a nyugati oldalon a Siun-hegy (Ibolyafelh?-hegy) magasodik. K\u00e9t f? r\u00e9szre, a d\u00e9li kertre (Nantei) \u00e9s az \u00e9szaki kertre (Hokutei) oszlik a park; gondosan v\u00e1logatott szikl\u00e1i, apr\u00f3l\u00e9kos munk\u00e1val kialak\u00edtott kertjei a kora-k\u00f6z\u00e9p Edo-kor kedvelt s\u00e9taparkjait id\u00e9zik.<\/div>\n

\\\"A<\/p>\n

Hat f? t\u00f3 \u00e9s 13 mesters\u00e9ges domb k\u00f6r\u00e9 \u00e9p\u00fcl a kert. Leggyakrabban alighanem a d\u00e9li kert d\u00e9li tav\u00e1r\u00f3l (Nanko), az azon \u00e1t\u00edvel? Engecu-h\u00eddr\u00f3l, \u00e9s a h\u00e1tt\u00e9rben megb\u00fav\u00f3 Kikugecu-tei teah\u00e1zr\u00f3l k\u00e9sz\u00edtenek k\u00e9pet a turist\u00e1k. \u00c1m ha valaki r\u00e1sz\u00e1n egy \u00f3r\u00e1t a d\u00e9li kert felder\u00edt\u00e9s\u00e9re, els?re egy\u00e1ltal\u00e1n nem is l\u00e1tsz\u00f3, tov\u00e1bbi apr\u00f3 hidak, tavak, ligetek \u00e9s kertek t\u00e1rulnak fel.<\/div>\n

\\\"Bairinkyoo,<\/p>\n

J\u00f3val ny\u00edltabb, modernebb k\u00fcls?t ny\u00fajt az \u00e9szaki kert. K\u00e9t f? tava a l\u00f3tuszvir\u00e1gokkal teli Fujoso-ike, \u00e9s a hajdn\u00e1ban kacsavad\u00e1szatokra haszn\u00e1lt Gunocsi-ike. \u00c9rdekes kontrasztot k\u00e9pez a ny\u00edlt st\u00edlus\u00fa \u00e9szaki kert \u00e9s a sokkal finomabban, z\u00e1rtabban kialak\u00edtott d\u00e9li kert.<\/div>\n

\\\"Egy<\/p>\n

Hosszan lehetne m\u00e9g \u00e9kes szavakkal ecsetelni a kert sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t; de tal\u00e1n sokkal egyszer?bb n\u00e9h\u00e1ny k\u00e9pen bemutatni azt. B\u00facs\u00faz\u00f3ul pedig csak annyit: ne gondoljuk, hogy Jap\u00e1n csak Toki\u00f3b\u00f3l \u00e1ll. Nevenincs falvak rejtik Jap\u00e1n legszebb helyeinek nagy r\u00e9sz\u00e9t. Ha valaki eljuthat Jap\u00e1nba, \u00e9rdemes venni a f\u00e1rads\u00e1got, \u00e9s menn\u00e9l messzebb sz\u00f6kni a f?v\u00e1rost\u00f3l.<\/div>\n

\\\"A<\/p>\n

– shirokuma –<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\n

\\\"A<\/p>\n

\\\"Az<\/p>\n

\\\"Deszkas\u00e9t\u00e1ny<\/p>\n

\\\"Az<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Amikor Jap\u00e1n sz\u00e9p t\u00e1jait mutogatj\u00e1k, folyton Kiot\u00f3, Nara, \u00e9s egy\u00e9bk\u00e9nt is, \u00e1ltal\u00e1ban Hons\u00fa sziget\u00e9nek k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z? helyeir?l esik sz\u00f3. Kir\u00e1nduljunk most \u00e1t azon a bizonyos nagy Szeto-h\u00eddon, \u00e9s ismerkedj\u00fcnk meg Sikoku egyik legszebb t\u00e1jk\u00e9pi kertj\u00e9vel. 3…2…1… \u00a0 \u00a0 ???? \u00a0 Ricurin-park (Takamacu, Sikoku, Jap\u00e1n) A Ricurin-parkr\u00f3l leggyakrabban l\u00e1that\u00f3 k\u00e9p: a d\u00e9li t\u00f3 (Nanko) az Engecu-h\u00edddal, h\u00e1tt\u00e9rben… Continue reading Szeto-\u00f3hasi<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-31061","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-japan_tajak_es_latnivalok","entry"],"gutentor_comment":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31061"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31061\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/szaku.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}