Balogh Gabriella k\u00e9pz\u0151-\u00e9s iparm\u0171v\u00e9sszel, az urushi-technika magyarorsz\u00e1gi k\u00e9pvisel\u0151j\u00e9vel k\u00e9sz\u00edtett\u00fcnk interj\u00fat.<\/p>\n
<\/p>\n
– 1991-ben fejeztem be b\u0151rtervez\u0151 m\u0171v\u00e9szk\u00e9nt a mesterkurzust a Magyar Iparm\u0171v\u00e9szeti Egyetemen. Mindig is \u00e9rdekelt a \u201ekelet\u201d, \u00edgy amikor lehet\u0151s\u00e9gem ny\u00edlt arra, hogy Jap\u00e1nba utazzak, mindenk\u00e9ppen valami nagyon speci\u00e1lis helyi technik\u00e1t szerettem volna elsaj\u00e1t\u00edtani. Meg is tal\u00e1ltam a \u201elegjellemz\u0151bbet\u201d, \u00edgy tanulm\u00e1nyaim elm\u00e9ly\u00edt\u00e9s\u00e9hez m\u00e1r 13 \u00e9ve j\u00e1rok vissza csod\u00e1latos id\u0151s mesteremhez Toki\u00f3ba, hogy visszat\u00e9rve honfit\u00e1rsaimmal is megoszthassam a \u201eKelet Titkainak\u201d egy szeletk\u00e9j\u00e9t.<\/p>\n
– A kiv\u00e1lasztott fest\u0151-technika val\u00f3ban saj\u00e1tos, ui. az alapanyag\u00e1ul szolg\u00e1l\u00f3 nedv egy, csak a T\u00e1vol-Keleten \u00e9l\u0151 fa gyant\u00e1j\u00e1nak felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val k\u00e9sz\u00edthet\u0151 el. Ez\u00e9rt lehetett az ezzel kapcsolatos \u00f6sszes elj\u00e1r\u00e1s privil\u00e9giuma az ott \u00e9l\u0151 embereknek eg\u00e9szen napjainkig. 9000 \u00e9ve (!a null\u00e1kat nem rontottam el!) haszn\u00e1lj\u00e1k e fantasztikusan ellen\u00e1ll\u00f3 gyantafajt\u00e1t, amely p\u00e1r r\u00e9teg alkalmaz\u00e1s\u00e1n\u00e1l a t\u00e1rgy v\u00e9delm\u00e9hez, sok r\u00e9teg felvitelekor megd\u00f6bbent\u0151en finom grafikai \u00e9s kisplasztikai d\u00edsz\u00edt\u00e9sm\u00f3dokhoz szolg\u00e1l alapanyagul. Sav-, l\u00fag- \u00e9s h\u0151\u00e1ll\u00f3 (pl.: nyom n\u00e9lk\u00fcl elolthatunk egy cigicsikket felsz\u00edn\u00e9n). V\u00e9g\u00fcl meg kell eml\u00edteni a s\u00f3s v\u00edzzel szemben tan\u00fas\u00edtott ellen\u00e1ll\u00e1s\u00e1t is. (A B\u00e9csi Vil\u00e1gki\u00e1lit\u00e1sr\u00f3l hazat\u00e9r\u0151 haj\u00f3sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1ny els\u00fcllyedt a Yokohama-\u00f6b\u00f6lben, s csup\u00e1n \u00e9vekkel k\u00e9s\u0151bb tudt\u00e1k felsz\u00ednre emelni maradv\u00e1nyait. A legnagyobb csod\u00e1lkoz\u00e1st az okozta, hogy csak a\u00a0 lakkm\u0171vek \u201e\u00faszt\u00e1k meg\u201d s\u00e9rtetlen\u00fcl a balesetet, m\u00e9ghozz\u00e1 olyannyira, hogy ezek a t\u00e1rgyak k\u00e9pezik ma is a Toki\u00f3i Nemzeti M\u00fazeum Lakkt\u00e1rgy Gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9nek gerinc\u00e9t.)
\nEbb\u0151l is k\u00f6vetkeztethet\u00fcnk min\u0151s\u00e9g\u00e9re. \u00c9p\u00fcletek, b\u00fatorok egyszer\u0171 bevon\u00e1s\u00e1t\u00f3l a k\u00fcl\u00f6nleges \u00e9kszerekig minden m\u0171fajban szinte \u201ehightech\u201d sz\u00ednvonalat tesz lehet\u0151v\u00e9 alkalmaz\u00e1sa. Sokoldal\u00fas\u00e1ga miatt nem csak a m\u00faltat id\u00e9z\u0151 m\u00fazeumokban tal\u00e1lkozhatunk mesterm\u0171vekkel, hanem a mai modern jap\u00e1ni h\u00e1ztart\u00e1s sem k\u00e9pzelhet\u0151 el jelenl\u00e9t\u00fck n\u00e9lk\u00fcl.<\/p>\n
Hasznos lenne eur\u00f3pai otthonainkban is jelenl\u00e9te.<\/p>\n
– Ez a fest\u00e9k a haz\u00e1nkban is honos \u201eecetfa\u201d t\u00e1voli rokon\u00e1nak gyant\u00e1ja. Ugyan\u00fagy csapolj\u00e1k, mint a gumit. Egy 11 \u00e9ves fa a ny\u00e1ri begy\u0171jt\u00e9s idej\u00e9n csak p\u00e1r sz\u00e1z gramm nedvet adva a 3-4 h\u00f3napos szezon v\u00e9g\u00e9re el is pusztul. Azonban sosem l\u00e1thatunk \u201ehaldokl\u00f3 erd\u0151t\u201d, hiszen a facsemet\u00e9ket \u201ecirkul\u00e1ltatva\u201d mindig \u00fajra\u00fcltetik id\u0151sebb testv\u00e9reik \u00e1rny\u00e9k\u00e1ban, \u00edgy biztos\u00edtva a ter\u00fclet viszonylag folyamatos kihaszn\u00e1lts\u00e1g\u00e1t. A keleti lakkt\u00e1rgyak alapanyag\u00e1ul szolg\u00e1l\u00f3 nedv megbecs\u00fclts\u00e9g\u00e9re utal, hogy \u00e9vsz\u00e1zadokon kereszt\u00fcl ezzel ad\u00f3ztatt\u00e1k a jap\u00e1nokat. Az el\u0151bbiekben eml\u00edtett k\u00e9miai tulajdons\u00e1gai mellett kis fajs\u00falya is eml\u00edt\u00e9sre m\u00e9lt\u00f3. Tov\u00e1bb\u00e1 az alapanyag \u00e1ttetsz\u0151 mivolta 2 fontos elj\u00e1r\u00e1st is lehet\u0151v\u00e9 tesz:
\nA kifejt lakkgyant\u00e1hoz b\u00e1rmilyen pigment keverhet\u0151, mely minim\u00e1lis sz\u00ednv\u00e1ltoztat\u00e1ssal j\u00e1r csup\u00e1n, ezzel biztos\u00edtva a d\u00edsz\u00edtend\u0151 fel\u00fclet (templomfal, szobab\u00fator, szobrok stb.) \u00e9l\u00e9nk sz\u00edneit a Nap f\u00e9ny\u00e9nek, az id\u0151j\u00e1r\u00e1snak \u00e9s egy\u00e9b haszn\u00e1latnak fittyet h\u00e1nyva\u2026,
\nill. a \u201eszendvics szerkezet\u201d \u00e9p\u00edt\u00e9sekor a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 r\u00e9tegek k\u00f6z\u00e9 sz\u00f3rt leheletfinom arany-, ez\u00fcst-, gy\u00f6ngyh\u00e1zporokkal val\u00f3 hologramszer\u0171 grafikai elj\u00e1r\u00e1sok alkalmaz\u00e1s\u00e1t, amelyeket fel\u00fclet\u00fck nemesf\u00e9m hat\u00e1sa miatt ARANYLAKK technik\u00e1nak neveznek. Ilyen prec\u00edz d\u00edsz\u00edt\u00e9sekkel k\u00e9sz\u00fclt \u0151si jap\u00e1n t\u00e1rgyak l\u00e1that\u00f3ak a budapesti Hopp Ferenc Kelet-\u00c1zsiai M\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeumban 2006. okt\u00f3ber\u00e9ig.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
– A keleti lakk-gyanta t\u00f6bb ezer \u00e9ven kereszt\u00fcl v\u00e9dte \u00e9s d\u00edsz\u00edtette a t\u00e1vol-keleti \u00e9p\u00fcleteket, szobabels\u0151ket, ed\u00e9nyeket, \u00e9kszereket, szamur\u00e1j fegyvereket, \u00edgy az igaz\u00e1n tipikus jap\u00e1n k\u00f6rnyezet \u00e9s t\u00e1rgykult\u00fara ma sem k\u00e9pzelhet\u0151 el n\u00e9lk\u00fcle. Olyannyira igaz ez, hogy komoly int\u00e9zetek vannak e gyanta \u00f6sszet\u00e9tel\u00e9nek \u00e9s mesters\u00e9ges reprodukci\u00f3j\u00e1nak kutat\u00e1s\u00e1ra kijel\u00f6lve, de t\u00f6bb \u00e9vtizedes munka ut\u00e1n sem voltak k\u00e9pesek olyan ut\u00e1nzatot kifejleszteni, amely e term\u00e9szetes alapanyag tulajdons\u00e1gait komplexen tartalmazta volna. Ezek ut\u00e1n \u00e9rthet\u0151, hogy most, a XXI. sz\u00e1zad elej\u00e9n is Jap\u00e1n termeli \u00e9s haszn\u00e1lja a vil\u00e1gon a legt\u00f6bb lakkot.<\/p>\n
– Az egyszer\u0171en bem\u00e1zolt haszn\u00e1lati t\u00e1rgyak k\u00e9sz\u00edt\u0151ib\u0151l, s a t\u00f6bb sz\u00e1z r\u00e9tegben felvitt apr\u00f3l\u00e9kos, finom aranyos fel\u00fcleteket alkalmaz\u00f3 mesterekb\u0151l sokf\u00e9le st\u00edlus k\u00e9pvisel\u0151ik\u00e9nt k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 iskol\u00e1k alakultak az \u00e9vsz\u00e1zadok sor\u00e1n. A gazdag arisztokrat\u00e1knak, vagy a cs\u00e1sz\u00e1ri udvar sz\u00e1m\u00e1ra dolgoz\u00f3 mesterek rendk\u00edv\u00fcli megbecs\u00fcl\u00e9snek \u00f6rvendtek. A mai m\u0171v\u00e9szeti egyetemeken is az \u0151 mint\u00e1ik ut\u00e1n m\u00e1solnak a di\u00e1kok, \u00edgy a mot\u00edvumok \u00e9s az elj\u00e1r\u00e1sokhoz sz\u00fcks\u00e9ges eszk\u00f6z\u00f6k m\u00e9g sok\u00e1ig fent fognak maradni ebben az orsz\u00e1gban, ahol az \u0151s\u00f6k eml\u00e9k\u00e9nek tisztelete \u00edgy a ma sz\u00fclet\u0151 munk\u00e1kon kereszt\u00fcl is \u00f6r\u00f6kl\u0151dik. A di\u00e1kok a hagyom\u00e1nyos elj\u00e1r\u00e1sok minden mozzanat\u00e1t megism\u00e9tlik ak\u00e1r t\u00f6bb \u00e9ven kereszt\u00fcl k\u00e9sz\u00edtve egy-egy t\u00e1rgyat, hogy a hasonl\u00f3s\u00e1g garant\u00e1lt legyen. A m\u00e1sol\u00e1s k\u00f6vetelte al\u00e1zat lelkileg is \u00e9s technikailag is felk\u00e9sz\u00edti \u0151ket k\u00e9s\u0151bbi saj\u00e1t p\u00e1ly\u00e1jukra. Ma is ugyanazokat az alapokat haszn\u00e1lj\u00e1k, mint el\u0151deik, \u00edgy a f\u00e1t, bambuszt, a b\u0151rt, a ker\u00e1mi\u00e1t, csontot, szarut, k\u00f6vet, \u00fcveget, k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 f\u00e9meket stb. Ez ut\u00f3bbit nem csak a lakkr\u00e9tegek hordoz\u00f3ik\u00e9nt , hanem a nemes arany-, ez\u00fcst-, s\u0151t a kagyl\u00f3 finom por\u00e1t a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 r\u00e9tegek k\u00f6z\u00e9 sz\u00f3rva 3 dimenzi\u00f3s, hologram-hat\u00e1s\u00fa k\u00e9pek kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz is felhaszn\u00e1lj\u00e1k.<\/p>\n
– \u00c9n is hasonl\u00f3 iskol\u00e1ban, a Toki\u00f3i M\u0171v\u00e9szeti Akad\u00e9mi\u00e1n voltam kutat\u00f3hallgat\u00f3, ill. folyamatosan visszautazva id\u0151s mesterem (87 \u00e9ves) m\u0171hely\u00e9ben eg\u00e9sz\u00edtem ki tanulm\u00e1nyaimat, melyek az el\u0151bb emlitett minden di\u00e1kra \u00e9rv\u00e9nyes szab\u00e1lyok \u00e1ltal els\u0151sorban a r\u00e9gi mesterek munk\u00e1inak m\u00e1sol\u00e1s\u00e1b\u00f3l \u00e1ll. Hazat\u00e9rve Magyarorsz\u00e1gra megpr\u00f3b\u00e1lom tapasztalataimat \u00f6tv\u00f6zni saj\u00e1t \u00edzl\u00e9semmel.\u00a0 Apr\u00f3 ARANYLAKK \u00e9kszerekt\u0151l a sz\u00ednes bevonat\u00fa b\u00fatorokig mindent szeretn\u00e9k meghonos\u00edtani, mivel egyik Jap\u00e1nb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 alapanyag beszerz\u00e9se sem jel
\nent gondot ma m\u00e1r\u2026<\/p>\n
– Sokan elv\u00e1rj\u00e1k t\u00e1rgyaikt\u00f3l, hogy sz\u00edv\u00f3ss\u00e1gukkal t\u00f6bb gener\u00e1ci\u00f3t is kiszolg\u00e1ljanak\u2026
\nSokan kedvelik az egyszer\u0171 \u201eminimalista\u201d eleganci\u00e1t \u00e9s k\u00f6nnyeds\u00e9get \u2026
\nSokan szeretik a T\u00e1vol-Kelet hangulat\u00e1t megjelen\u00edt\u0151 d\u00edsz\u00edtm\u00e9nyeket\u2026
\nSokan szeretik modern lak\u00f3ter\u00fckben, \u00f6lt\u00f6z\u00e9k\u00fck\u00f6n \u00f6tv\u00f6zni az \u0151si kult\u00far\u00e1k szimb\u00f3lumait\u2026 (f\u0151leg az egyre terjed\u0151 Feng Shui el\u0151ir\u00e1sainak megfelel\u0151en\u2026)
\nSokan ig\u00e9nylik k\u00f6zvetlen k\u00f6rnyezet\u00fckben a term\u00e9szetes alapanyagb\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt t\u00e1rgyakat, f\u0151leg ha az test\u00fckh\u00f6z \u00e9r\u2026
\nNos, az \u00e1ltalam felhaszn\u00e1lt jap\u00e1n elj\u00e1r\u00e1sokkal k\u00e9sz\u00fclt alkot\u00e1sok mindegyike mindezt lehet\u0151v\u00e9 teszi \u00e9s \u00f6tv\u00f6zi, \u00edgy m\u00e1r megjelen\u00e9s\u00fckkel sug\u00e1rozz\u00e1k mindezt! Rem\u00e9lem kiv\u00e1ncsiv\u00e1 tettem \u00d6nt is \u00e9s elj\u00f6n vetitessel egybek\u00f6t\u00f6tt el\u0151ad\u00e1saimra, ill. megl\u00e1togatja m\u0171helyemet!<\/p>\n
\n
MEGH\u00cdV\u00d3<\/strong><\/span><\/p>\n \u00d6r\u00f6mmel \u00e9rtes\u00edtek minden \u00e9rdekl\u0151d\u0151t, hogy 2006. janu\u00e1r 7-\u00e9n du. 3 \u00f3rakor el\u0151ad\u00e1som lesz a Hopp Ferenc Kelet-\u00c1zsiai M\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeumban (Bp. VI., Andr\u00e1ssy \u00fat 103), a m\u00e1jusban megny\u00edlt MAKI-E ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s r\u00e9szprogramjak\u00e9nt. Err\u0151l az \u00e9rdekes elnevez\u00e9s\u0171 elj\u00e1r\u00e1sr\u00f3l, azaz a t\u00e1rlaton l\u00e1that\u00f3 jap\u00e1n aranyporsz\u00f3r\u00e1sos d\u00edsz\u00edt\u00e9ssel k\u00e9sz\u00fclt, t\u00f6bbsz\u00e1z \u00e9ves, eredeti jap\u00e1n t\u00e1rgyak elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9nek technik\u00e1ir\u00f3l fogok vet\u00edt\u00e9ses el\u0151ad\u00e1st tartani, s\u0151t, ha az id\u0151b\u0151l futja, egy szamur\u00e1j-kardtok k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9nek bizonyos f\u00e1zisain kereszt\u00fcl egy kis technikai bemutat\u00f3ra is sor ker\u00fcl, ahol a szersz\u00e1mokat haszn\u00e1lat k\u00f6zben lehet l\u00e1tni\u2026<\/p>\n Abban a rem\u00e9nyben szervez\u0151d\u00f6tt ez az el\u0151ad\u00e1s, hogy seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel jobban \u00e9rthet\u0151v\u00e9 v\u00e1ljon, milyen alapanyagokkal, szersz\u00e1mokkal \u00e9s m\u00f3don alak\u00edtott\u00e1k ki a jap\u00e1n mesterek ezeket a mes\u00e9sen csillog\u00f3 fel\u00fcleteket. F\u00e9ny der\u00fcl a jelenl\u00e9v\u0151k sz\u00e1m\u00e1ra arra is, hogyan imit\u00e1lt\u00e1k az aranylemez-cizell\u00e1l\u00e1snak t\u0171n\u0151, de val\u00f3j\u00e1ban fa alapra finom fest\u00e9ssel felvitt, majd aranyporral hintett \u201edomborm\u0171veket\u201d a par\u00e1nyi, finom \u00e9kszereken \u00e9s fegyvereken \u00e9s egy\u00e9b haszn\u00e1lati t\u00e1rgyakon. Rem\u00e9lj\u00fck, hogy \u00edgy, az elk\u00e9sz\u00edt\u00e9si proced\u00fara ismeret\u00e9ben a t\u00f6bb mint 200 eredeti jap\u00e1n t\u00e1rgy szeml\u00e9l\u00e9se m\u00e9g nagyobb \u00e9lvezetet ny\u00fajt az \u00e9rdekl\u0151d\u0151knek!<\/p>\n Mindenkit szeretettel v\u00e1runk! Ha van a keleti filoz\u00f3fi\u00e1t, harcm\u0171v\u00e9szeteket, kalligr\u00e1fi\u00e1t vagy b\u00e1rmilyen k\u00e9zm\u0171vess\u00e9get kedvel\u0151 ismer\u0151s\u00f6d, \u0151t is magaddal hozhatod, garant\u00e1ljuk, hogy nagyon k\u00fcl\u00f6nleges dolgokr\u00f3l fogtok hallani…<\/p>\n (Az el\u0151ad\u00e1s a m\u00fazeumi bel\u00e9p\u0151jeggyel l\u00e1togathat\u00f3.)<\/p>\n \n \u00dcdv\u00f6zlettel:<\/p>\n