Egyezmény a higanyról
Az ENSZ Kumamoto megyében konferenciát tartott a higanyról. Ennek eredményeképp meghozták a Minamata-egyezményt.
(Ezt a cikket a NEWS WEB EASY-n japánul is elolvashatod. A magyar szöveg után következnek a link és a fontosabb szavak hozzá. Javítja a kiejtésed, ha többször meghallgatod és próbálod utánamondani a szöveget.)
A Kumamoto megyei Minata város lakói kb. 60 éve nagyszámban megbetegszenek a tengerb?l kifogott haltól. A Minamata-betegség az idegrendszer stb. bénulása. Oka a gyárakból higannyal szennyezett víz, mely a tengerbe, majd a halakba kerül.
Az ENSZ október 11-én konferenciát tartott Kumamoto megyében, melyen 140 ország és terület képvisel?i vettek részt.
A Minamata-egyezményt mind elfogadták. Az egyezményben szerepel a higany kezelésének szigorítása: 2020-tól tilos lesz higanyt exportálni és importálni, elemekben használni, illetve a még ki nem bányászott higanyt is tilos lesz bányászni..
Ahhoz, hogy az egyezmény életbe léphessen, 50 országnak meg kell kötnie. Az ENSZ 2016-tól tervezi az egyezmény életbe léptetését.
NHK
http://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10015177231000/k10015177231000.html
?? ???? . . . . . . . higany
?? ???? . . . . . . . export . .
?? ???? . . . . . . . import
?? ???? . . . . . . .ideg, idegrendszer
???? ???? . . . . . . . megbénul .
?? ???? . . . . . . ok.
?? ????? . . . . . . gyár
????? ?????????? . . . . fejl?d? országok
?? ????? . . . . . környezet
???? ????? . . . . .szennyez
?? ???? . . . . . . ENSZ
?? ??? . . . . . . . tárgyalás, konferencia.
?? ??? . . . . . . . terület, vidék
?? ??? . . . . . . kormány
?? ????? . . . . képvisel?.
???? ??????? résztvesz (ellentét: ???? ?????? . .hiányzik, nem vesz részt)
???? ?????? egyetért (ellentét: ???? ?????? . .ellenez)
????? ?????? . . .szigorúbbá tesz
?? ???? . . . . . .bánya
?? ????? . . . . .egyezmény, paktum, szerz?dés