A japán vécé túlsúlya

A japán oktatásügyi minisztérium 29.000 általános iskola és alsó középiskola mellékhelységéről végzett felmérést.

Ebból kiderült, hogy a 140.000 vécé közül csak 43,3% a nyugati stílusú vécé, a hagyományos guggolós még mindig 56,7%.

Mivel az otthonokban túlnyomórészt nyugati stílusú található, nő azoknak a gyerekeknek a száma, akik nem tudják, hogyan kell használni a japán vécét.

Ugyanakkor a földrengések esetére nagyon sok esetben iskolákat jelölnek ki biztonsági helyszínnek, vagyis a földrengéskor a közelben lakó idősek oda menekülnek, az ő lábuk viszont már nem bírja a guggolást.

Emiatt egyre több iskola és város a nyugati stílusú vécék mellett dönt.

Azonban egy iskola mellékhelységeinek átépítése 50 millió jenbe kerül, amit sok iskola nem tud kifizetni. Az oktatásügyi minisztérium eddig is átvállalta a költségek 30 százalékát, innentől lehet, hogy többet fog.

Olvasd el japánul is!

http://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10010763481000/k10010763481000.html

?(?)

?(??)

???(???????)általános iskola

???(???????)alsó középiskola

??(????)nyugati stílus

??(???)japán stílus

??(???)ül

???? guggol

???(?????)használati mód

???(???)n?

??(???)földrengés

????(?????)biztonságos helyre megy, menekül

???(???)változtat

???????/???(????????/???)nem elég a pénz / elég

????????(??????????)a felújításhoz szükséges pénz

Related posts

Kommentelj