A beszélgetésre azért került sor, mert az amerikai kongresszus jelenleg egy határozaton dolgozik, amely bocsánatkérésre szólítja fel Tokiót. Bush-t idézve külügyminisztériumi hivatalnokok elmondták, hogy \”Bush hisz Abéban és abban, hogy a mai japán társadalom szimpátiával gondol azokra a katonák által elhurcolt n?kre, akiket \”komfortn?\” néven emlegetnek.
Washingtonban Gordon Johndroe, a nemzetbiztonsági tanács elnöke így nyilatkozott:
\”Bush elnök elmondta a miniszterelnöknek, hogy értékelte az nyíltságát és ?szinteségét, és megjegyezte, hogy a mai Japán nem azonos azzal a Japánnal, ami a második világháború idején volt. Bush elnök bízik a japánok könyörületességében.\”
Japan Today