További hasznos információkat és érdekes tartalmakat találhat weboldalunkon. Fedezze fel a részletes online információkat, és tájékozódjon az Önt érdeklő témákról.
Weboldalunkon számos érdekes tartalom segíti a tájékozódást és az új ismeretek megszerzését. Olvassa el a további hasznos tudnivalókat, és találja meg az Ön számára releváns információkat.
Az online tájékozódás megkönnyíti a fontos információk gyors elérését. Böngéssze a válogatott online tartalmakat, és ismerjen meg új szempontokat az Önt érdeklő kérdésekben.
Ha további információkat keres, érdemes áttekintenie a weboldalunkon elérhető anyagokat. A részletes tájékoztató tartalom segíthet abban, hogy könnyebben eligazodjon a témában.
A megbízható információk fontos szerepet játszanak a mindennapi döntésekben. Fedezze fel a hasznos online útmutatót, és bővítse ismereteit a számára fontos területeken.
Az interneten elérhető információk segítenek új lehetőségek és megoldások megismerésében. Tekintse meg a további érdekes információkat, és tájékozódjon kényelmesen, egy helyen.
A naprakész ismeretek hozzájárulnak a tudatosabb választáshoz és a jobb döntésekhez. Olvassa el a részletes online útmutatót, és fedezze fel a témához kapcsolódó hasznos tudnivalókat.
Weboldalunk célja, hogy könnyen hozzáférhető információkkal segítse az érdeklődő olvasókat. Keresse fel a további információk oldalát, és tájékozódjon az Önt érdeklő kérdésekről.
Az átgondolt információgyűjtés segíthet megtalálni a megfelelő válaszokat a felmerülő kérdésekre. Fedezze fel a hasznos tudnivalók gyűjteményét, és szerezzen további ismereteket online.
Érdemes rendszeresen megismerkedni új tartalmakkal, amelyek bővítik a meglévő ismereteket. A további online tájékoztatás segíthet eligazodni az érdekes témák között.
A megfelelő információk megtalálása egyszerűbbé teszi az egyes témák alaposabb megértését. Olvassa el a részletes információs anyagot, és ismerjen meg további hasznos részleteket.
Az online tartalmak kényelmes lehetőséget kínálnak az új ismeretek megszerzésére. Böngéssze a további hasznos tartalmakat, és találjon az érdeklődésének megfelelő információkat.
A jól áttekinthető információk megkönnyítik a tájékozódást a különböző témákban. Tekintse meg a részletes online tájékoztatót, és bővítse ismereteit a weboldalon elérhető anyagok segítségével.
Az új információk megismerése segíthet a kérdések alaposabb átgondolásában és a lehetőségek feltárásában. Keresse fel a további online információforrást, és tájékozódjon az Önt érdeklő témákról.
A hasznos online tartalmak hozzájárulnak a tájékozottabb döntésekhez és az ismeretek bővítéséhez. Fedezze fel a további releváns információkat, és találjon új szempontokat az Önt érdeklő kérdésekhez.
A volt Oszakai Egyetem Magyar Tanszékének Japán-magyar kulturális kislexikona segítségével ismerkedünk meg az Obonnal. Japán nyelvtanulóink a korábbiakhoz hasonlóan a magyar szöveg alatt megtalálják a japán szöveget is.
Obon – a halottak napja
Egy évben egyszer tartják ezt a szertartást, amellyel az ?sök szellemét befogadják a házba és kiengesztelik.
Eredetileg a régi holdnaptár szerint július 15-én rendezték meg ezt a szertartást, de jelenleg augusztus 13-a és 16-a között tartják. Obonkor sok családban a rokonok összejönnek és együtt esznek. Nemcsak a kormányhivatalokban, hanem sok munkahelyen is szünetet tartanak. Sok ember utazik vidékre a szüleihez, ezért a város fel?l a vidékre haladó csúcsforgalom szokott lenni.
Obonkor szokás Sóró-danát állítani. Ezt úgy készítik, hogy a bucudan el?tt, a Buddhával díszített polc elé egy fehér abrosszal leterített alacsony asztalt helyeznek. A Sóró-danára uborkából készített lovacskát és padlizsánból készített tehenet szoktak rakni. A gyorslábú ló azt a szándékot fejezi ki, hogy minél el?bb szeretnék az ?seiket fogadni, a lassú tehén pedig azt, hogy az ajándékokkal megrakodva lassan ballagjanak vissza a túlvilágba. Manapság egyre kevesebben készítik ezt a polcot.
Az Obon részeként fogadót?znek (mukaebi) és kikísér?t?znek (okuribi) hívott két szertartást rendeznek. Az el?bbi tüzet Obobn els? napján, augusztus 13-án kora este gyújtják a ház el?tt, hogy fogadják az ?sök szellemét. Az utóbbit pedig az utolsó napon, azaz 16-án este gyújtják meg, hogy kikísérjék a házból az ?seiket. Azt mondják, hogy az ?sök erre a füstre megtalálják a házukat, vagy visszaindulnak. Ez a szokás az Edo-korban kezdett elterjedni.
A kísér?t?z egyik különös fajtája a Sóró-nagasi. A folyóra vagy a tengerre hajóra rögzített lámpákat úsztatnak, és a fények elkísérik az ?söket..
??
????????????????????????????????
?????7?15????????????????????8?13???16????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????(13?)????????????????????????????????????(16?)?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????
Oszakai Egyetem Magyar Tanszékének Japán-magyar kulturális kislexikona